Declaración mundial sobre
Educación para todos
Hace mas de 40 años, las naciones de la tierra, a través
de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos, afirmaron que “toda persona tiene derecho a la educación”.
Sin embargo
– Mas de 100 millones de niños y de niñas, no tienen
acceso a la educación primaria.
– Mas de 960 millones de adultos son analfabetos.
– Mas de un tercio de los adultos carecen
de acceso a conocimiento sobre las nuevas tecnologías de comunicación.
– Mas de 100 millones de niños e innumerables adultos
fracasan en completar los programas basicos de educación.
Problemas tales como: el aumento de la carga de la deuda de muchos
países, la amenaza del estancamiento y la decadencia económica;
el rapido aumento de la población, las diferencias crecientes
entre y dentro de las naciones, la guerra, la ocupación, los
enfrentamientos entre civiles, la violencia de los crímenes, los
millones de niños cuya muerte podría prevenirse y la extendida
degradación del medio ambiente han sido los causantes principales del
retroceso en la educación.
Las nuevas tecnologías de información han
dado nuevas fuerzas a la lucha ya que se tiene facil acceso a la
educación para una mejor calidad de vida.
En consecuencia, nosotros, los participantes de la Conferencia Mundial sobre
Educación para Todos, reunidos en Jomtien, Tailandia, desde el 5 al 9 de
marzo de 1990, proclamamos lo siguiente:
Declaración Mundial sobre Educación para Todos: la
Satisfacción de las NecesidadesBasicas de Aprendizaje.
EDUCACIÓN PARA TODOS
Artículo 1. La satisfacción de las necesidades
basicas de aprendizaje.
1. Cada persona debera estar en condiciones de beneficiarse de las
oportunidades educacionales ofrecidas para satisfacer sus necesidades basicas
de aprendizaje (conocimientos teóricos y practicos, valores y
actitudes) requeridos para que los seres humanos sean
capaces de sobrevivir, desarrollen sus capacidades, vivan y trabajen con
dignidad.
2. La satisfacción de estas necesidades dota de autoridad a los
individuos en una sociedad y a la vez les confiere la responsabilidad de
respetar y enriquecer su herencia común (cultural,
lingüística y espiritual) y los compromete a promover la
educación de otros y fomentar la causa de la justicia social así
como lograr la protección del medio ambiente y tolerar los sistemas
sociales, políticos y religiosos que difieren de los propios siempre que
aseguren la protección de los valores y derechos humanos.
3. La educación basica es mas que un
fin en sí misma. Es el cimiento para un
aprendizaje permanente y para el desarrollo humano, sobre el cual los
países pueden construir sistematicamente niveles y tipos
mas avanzados de educación y capacitación.
EDUCACIÓN PARA TODOS,
UNA VISIÓN AMPLIADA Y UN COMPROMISO RENOVADO.
Artículo 2. Perfilando la
visión.
Responder a las necesidades basicas de aprendizaje exige mas que
una renovación del compromiso con la
educación basica en su estado actual.
Actualmente, existen nuevas posibilidades que en gran medida son frutode la
convergencia entre el aumento de información –incluyendo un nivel
de comprensión sobre el proceso de aprendizaje mismo, obtenido a
través de la acumulación de experiencias y estudios– y una
capacidad sin precedentes de comunicación. Debemos captarlas con
creatividad y con la determinación de acrecentar su efectividad.
La visión ampliada comprende:
– Universalizar el acceso y promover la equidad;
– Concentrar la atención en el aprendizaje;
– Ampliar los medios y la perspectiva de la educación
basica;
– Valorizar el ambiente para el aprendizaje;
– Fortalecer la concertación de acciones.
Artículo 3. Universalizar el
acceso y promover la equidad.
1. Aumentar los servicios de educación basica de calidad y tomar
medidas coherentes para reducir las desigualdades.
2. Para que la educación basica
sea equitativa debe darse a todos los niños, jóvenes y adultos la
oportunidad de lograr y mantener un nivel aceptable de
aprendizaje.
3. Garantizar el acceso y mejorar la calidad de la educación para
niñas y mujeres y suprimir todo obstaculo que impida su
participación activa.
4. Modificar las desigualdades educacionales y suprimir las discriminaciones en
el acceso a las oportunidades de aprendizaje de los grupos desamparados.
5. Es preciso tomar medidas para facilitar a las personas impedidas igualdad de
acceso a la educación como
parte integrante del
sistema educativo.
Artículo 4. Concentrar la
atención en el aprendizaje.
La educación basica debe poner especial atención alas
adquisiciones y resultados del aprendizaje real, mas
que exclusivamente en la matrícula, en la participación
continuada e inerte en los programas o en el cumplimiento de requisitos para
obtener certificados.
Es necesario definir un nivel aceptable de
adquisiciones del
aprendizaje para los programas educacionales y mejorar y aplicar sistemas de
calificación de sus logros.
Artículo 5. Ampliación
de la perspectiva de la educación basica.
Ampliar y redefinir constantemente la perspectiva de la educación
basica para incluir los siguientes elementos
– El aprendizaje comienza con el nacimiento. Estos
requerimientos pueden enfrentarse a través de medidas que involucren
programas para familias, comunidades o instituciones, según sea
conveniente.
– La educación primaria debe ser universal, así como
asegurar que las necesidades basicas de aprendizaje de todos los
niños se satisfagan y tener en cuenta la cultura, las necesidades y las
posibilidades de la comunidad.
– Las necesidades basicas de aprendizaje de jóvenes y
adultos son diversas y pueden satisfacerse a través de una variedad de
sistemas. La alfabetización en la lengua madre refuerza la identidad y
herencia cultural. Ademas, otras necesidades se pueden satisfacer
mediante: la capacitación técnica, la practica de oficios,
los programas de educación formal y no formal, en materia de salud,
nutrición, población, técnicas agrícolas, medio
ambiente, ciencia, tecnología y vida familiar
– Todos los instrumentos útiles y los canales
deinformación, comunicaciones y acción social se pueden emplear
para contribuir a transmitir conocimientos esenciales e informar y educar a la
gente sobre materias sociales. Ademas de los medios tradicionales,
pueden movilizarse otros como las bibliotecas, la
televisión y la radio, con el fin de hacer efectivo el potencial de que
disponen para satisfacer las necesidades de educación basica para
todos.
Artículo 6. Valorizar el
ambiente para el aprendizaje.
Se debe asegurar que todos los que aprendan reciban nutrición,
atención de salud y el apoyo general –físico y
emocional– que necesitan para participar activamente y obtener beneficios
de su educación, para crear un ambiente de
aprendizaje de calidez y vitalidad.
Artículo 7. Fortalecer la
concertación de acciones.
Proporcionar educación basica para todos, pero
no puede esperarse que suministren la totalidad de los requerimientos humanos,
financieros y organizativos para esta tarea. Sera necesaria la
concertación de acciones nuevas y revitalizadoras a todos los niveles:
acordar convenios entre todos los subsectores y todas las formas de
educación, reconociendo el especial rol profesional de los docentes y el
de los administradores y demas personal educacional; convenios entre el
departamento de educación y otras dependencias gubernamentales,
incluidas las de planificación, finanzas, salud, trabajo, etc.
La concertación genuina de acciones contribuye a la
planificación, realización, administración y
evaluación de los programas de educación
basica.EDUCACIÓN PARA TODOS: LOS REQUERIMIENTOS.
Artículo 8. Generar un
contexto de políticas de apoyo.
Las políticas de apoyo en los sectores sociales, culturales y
económicos son necesarias para realizar la total provisión y
utilización de la educación basica para el mejoramiento
individual y de la sociedad.
Las políticas apropiadas sobre economía, comercio,
trabajo, empleo y salud valorizaran los incentivos y las contribuciones
de los que aprenden al desarrollo de la sociedad.
Artículo 9. Movilizar
recursos financieros.
1. Sera esencial movilizar tanto los recursos financieros y humanos
existentes como
los nuevos, públicos, privados y voluntarios.
2. Atraer recursos de todos los organismos gubernamentales responsables del desarrollo humano a
través del
aumento y distribución proporcional de los servicios de educación
basica.
Artículo 10 Fortalecer la solidaridad
internacional.
1. La satisfacción de las necesidades basicas de aprendizaje
constituye una común y universal responsabilidad humana. Requiere la solidaridad internacional, la cooperación y
relaciones económicas justas y equitativas para corregir las actuales
disparidades económicas.
2. Seran necesarios aumentos de recursos sustanciales y a largo plazo
para la educación basica. La comunidad mundial, incluidos los
organismos e instituciones intergubernamentales, tiene la responsabilidad urgente
de mitigar las limitaciones que impiden a algunas naciones lograr la meta de la educación para todos.
3. Los países menos adelantados y de bajosingresos tienen necesidades
particulares que requieren prioridad en el apoyo internacional a la
educación basica.
4. Todas las naciones deben también trabajar juntas para resolver
conflictos y contiendas, terminar con las ocupaciones militares y asentar a las
poblaciones desplazadas o facilitar el retorno a sus países de origen, y asegurarse de que se atienden sus necesidades
basicas de aprendizaje.
Nosotros, los participantes en la Conferencia Mundial sobre
la Educación para Todos, reafirmamos el derecho de toda la gente a la
educación. Tal es el fundamento de nuestra
determinación de asegurar la educación para todos.
Las necesidades basicas de aprendizaje para todos pueden y deben ser
satisfechas. No hay un camino mas significativo para empezar el
Año Internacional de la Alfabetización que avanzar hacia las
metas del Decenio Mundial de las Naciones Unidas para los impedidos, del
Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural (1988-1997), el Cuarto Decenio de
las Naciones Unidas para el Desarrollo (1990- 1999), la Convención sobre
la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la
Mujer y las Estrategias para el Adelanto de la Mujer y hacia los fines de la
Convención de los Derechos del Niño.
Aprobamos, en consecuencia, esta Declaración Mundial sobre
Educación para Todos: la Satisfacción de las Necesidades
Basicas de Aprendizaje y acordamos a continuación el Marco de
Acción para la Satisfacción de las Necesidades Basicas de
Aprendizaje para lograr los objetivos establecidos en ésta
declaración.