ORLANDO FALS BORDA Y SU APUESTA
PEDAGÓGICA DESDE LO SOCIAL
PEDAGÓGICA DESDE LO SOCIAL - Universidad de Cartagena
La gran mayoría de los pensadores latinoamericanos de la
educación de los siglos XIX y XX estuvieron fuertemente influenciados
por las tensiones políticas de la época. Sus aportes fueron
significativos, pero le apuntaron a la política educativa, a la
normatividad, con los aportes respectivos y los vicios propios de una
estructura hispanica, profundamente mediada por una visión
católica.
Sin embargo, la apuesta de Orlando Fals Borda desborda los diques de la
pedagogía tradicional, pues propicia una postura desde lo social, desde
lo contextual y trasciende a la practica de la educación
reconociendo en el quehacer pedagógico su objeto de estudio.
Algunos denominan a Fals Borda el Padre de la sociología colombiana,
otros lo han llegado a llamar el Papa de las ciencias
sociales en el país. Sin duda, es uno de los sociólogos y
analistas políticos mas destacados del país y del continente.
Reconocido internacionalmente, este barranquillero nacido en 1925, tiene la
capacidad de asomarse por diferentes ventanas del saber con propiedad y, al
tiempo, generar reflexión permanente sobre el accionar político
del país, la región y el mundo. Pasa con pasmosa facilidad de la
pedagogía a la literatura, a la teoría científica, al arte
y, todo ello, sin abandonar la política, siempre con la autoridad del
que estudia y vive lo que escribe.
En ese sentido, parece proyectar la imagen de una
generación que buscó asimilar mediante la integración del conocimiento y la acción política, los
cambios que de manera frenéticacomenzaron a darse en Colombia desde la segunda mitad del siglo pasado.
Fals cursó sus estudios basicos de primaria y secundaria en
Barranquilla, y luego viajó a Estados Unidos y estudió literatura
inglesa e historia, en la Universidad de Dubuque, donde se graduó en
1947. Posteriormente hizo el magister en sociología en la Universidad de
Minnesota, estudios que culminó en 1953, y el doctorado en
Sociología Latinoamericana en la Universidad de Florida, en 1955.
A su regreso a Colombia, en plena mitad del siglo XX, precisó que era indispensable
que en el país se iniciara un esfuerzo por el estudio y
aplicación de las ciencias sociales. Fruto de esa preocupación,
en 1959, junto con Camilo Torres Restrepo, fundó la primera Facultad de
Sociología de América Latina en la Universidad Nacional de
Colombia, sede Bogota, de la cual fue su primer decano hasta 1966.
A Fals Borda se le atribuye la fundación y
representación de la Investigación Acción Participativa
(IAP), método de investigación cualitativa que pretende no
sólo conocer las necesidades sociales de una comunidad, sino
también agrupar esfuerzos para transformar la realidad con base en las
necesidades sociales. El primer nombre que Fals le dio a este método, hoy internacionalmente reconocido, fue
Método Estudio-Acción.
Cuenta el mismo Fals Borda que tras la muerte de Camilo Torres -su amigo y
colega- en 1966, el ambiente adverso del país, generado por el malestar
que le producía una academia rutinaria y alejada de la realidad, un
Estado incompetente y una izquierda dogmatica y anquilosada, se
retiró de la Universidad Nacional y mas tarde, en los años
70, hizo parte del equipo'Rosca de investigación y acción
social' que ideó el proyecto de Investigación Acción
Participativa (IAP) y métodos que se aplicarían en otras partes
del mundo y le darían reconocimiento internacional como
científico social.
La IAP pone a disposición de las comunidades oprimidas las ventajas de
la ciencia, combinando la practica con el saber abstracto; esto con el
propósito de mejorar sus condiciones de vida. Aquí
Fals plantea una praxis frente a los problemas derivados de la dependencia, la
acción imperialista y la explotación oligarquica.
Los años 60 y 70 son una época de reorientación
intelectual en las ciencias sociales, propicia para que Fals Borda postulara el
empleo de técnicas de observación participante y de
observación por experimentación
(Participación-Intervención) que conllevan la implicación
del investigador en la realidad y en los procesos sociales.
En su libro, la Ciencia y el Pueblo Fals advierte que ' inicialmente,
la inserción se concibió como un paso que implicaba no
sólo combinar las dos técnicas clasicas de
observación ya mencionadas, 'sino ir mas alla para
ganar una visión interior completa de las situaciones y procesos
estudiados, y con miras a la acción presente y futura. Esto implica que
el científico se involucre como
agente dentro del proceso que estudia porque
ha tomado una posición a favor de determinadas alternativas, aprendiendo
así no sólo de la observación que hace, sino del trabajo mismo
que ejecuta con las personas con quienes se identifica'.
Y añade que ' en otras palabras la inserción se concibe como una técnica
de observación y analisis de los procesos y factores que incluye,dentro de su diseño la militancia dirigida a
alcanzar determinadas metas sociales, políticas y económicas.
Al mismo tiempo la inserción incorpora a los grupos de base como
'sujetos' activos - que no 'objetos' explotables - de la
investigación, que aportan información e interpretación en
pié de igualdad con los investigadores de fuera. Así,
el compromiso viene a ser total y franco entre estos grupos'.
En Reflexiones sobre la aplicación del método de estudio-acción en Colombia (1972) Fals Borda distingue dos
dimensiones del
método. Una primera dimensión en que
Se produce ciencia como
hecho natural de la conciencia social.
Se eligen temas y enfoques adecuados a nuestra conciencia de
los problemas.
Se determinan los grupos claves de referencia.
Se actúa en consecuencia.
Las técnicas de inserción profesional son la
participación-intervención (Inserción cercana a como
lo concibe la antropología tradicional); la activación
(Inserción estratégica); la incentivación o
agitación tactica (Observadores militantes) y la
recuperación critica.
En una segunda dimensión del método, desaparece la
inserción profesional, para dar lugar a la conformación de
equipos políticos-científicos.
Defendió la idea según la cual la academia debe
devolver sistematicamente el conocimiento al pueblo, para motivar su
acción colectiva con fines de cambio social y político en contra
de poderes opresores. 'Esas investigaciones sólo
serían posibles a través de un compromiso con las necesidades de
cambio impulsadas por los sujetos estudiados', explica Alexander Pereira
al hablar de la necesidad de Fals de tomar partido y de hacer uso de la
acción directa.En un artículo de Paula Grisales, publicado
digitalmente por la Red de Universidades, Universia, se explica que las nuevas
fuerzas de la izquierda alcanzaron en Colombia un buen espacio en las
elecciones del 26 de octubre de 2003, y Fals, quien nunca dudó que esta
opción política tarde o temprano llegaría al poder,
encuentra que el reto es mantenerse, pues 'se abrió una puerta y se
desplazó parcialmente a la clase dominante de manera increíble,
por primera vez desde hace 150 años cuando ocurrió la
revolución artesanal de 1854'.
Agrega Grisales que “Él sigue soñando y
escribiendo. Se mueve entre su casa, el Frente Social y Político
y la Fundación Nueva República, velando por sus ideales, pues a
pesar de los sinsabores tiene claro que se proclamara socialista hasta
morir y reitera: 'no soy un socialista romantico, sino raizal,
auténtico. No me quiten de ahí, que fue donde me puso el maestro
Gerardo Molina, el último gran socialista de este
país'.”
Hoy, Fals funge como
presidente honorario del
Polo Democratico Alternativo.
Como se puede observar, el recorrido fundamental de la obra de Fals Borda
esta dado en la conjunción de la indagación
sociológica con el compromiso político en beneficio de los
'sectores populares' (campesinos y proletariado agrícola en lo
fundamental), en cuya 'praxis' postula la
'investigación-acción participativa'. Su obra es
consultada en todas partes, principalmente en las universidades del denominado 'tercer
mundo' —como
también en las norteamericanas y europeas—, al considerarse que
activa innovaciones metodológicas en la practica
sociológica.
En Fals Borda, el compromiso político, la teoría y
lainvestigación sociológica se unen para conformar la
'ciencia comprometida' a favor de los denominados 'sectores
populares'. Se trata de un compromiso que lleva a
replantear el método de investigación y a orientar el producto del conocimiento
científico.
Ha venido defendiendo la idea de que la academia debe devolver
sistematicamente el conocimiento al pueblo, para motivar su
acción colectiva con fines de cambio social y político en contra
de poderes opresores. 'Esas investigaciones sólo serían
posibles a través de un compromiso con las necesidades de cambio
impulsadas por los sujetos estudiados', explica Alexander Pereira al
hablar de la necesidad de Fals de tomar partido y de hacer uso
de la acción directa.
TALENTO Y ATREVIMIENTO
La producción de Fals Borda esta llena de anécdotas,
sorpresas y exploraciones casi magicas.
En su libro Historia doble de la Costa (1979), Orlando Fals Borda comienza a
mostrar su escencia polifuncional, pues hace un estudio histórico de la
región Caribe, con un sorprendente estilo
artístico-científico que se puede leer como dos textos por
separado o como uno solo. Tiene dos canales: el A, de
las paginas pares, y el B, de las impares. Por el canal A, el literato,
el artista, el hombre de anécdotas y descripción -explicable
porque realizó un pregrado y una maestría en literatura inglesa,
en 1943 en la Universidad de Dubuque y en 1953 en la Universidad de Minnesota,
respectivamente-; y por el canal B, el científico social, el
teórico que se formó como doctor en sociología en la
Universidad de la Florida de 1953 a 1955.
Su sensibilidad musical, unida al sentimiento patriótico, daría
como resultadoMensaje a Colombia, himno a cuatro voces que nació de su
sentimiento de indignación por el asesinato de Jorge Eliécer
Gaitan y que saldría a la luz sólo 55 años
mas tarde, gracias a que el maestro Eduardo Carrizosa preparó las
partituras para cada uno de los instrumentos de orquesta.
Trabajó en puestos menores de proyectos comunitarios en varias
poblaciones de Cundinamarca y Boyaca, y tras llegar a Bogota,
luego de ser despedido, consiguió empleo como secretario bilingüe
de la Winston Brothers, empresa que participaba en la construcción de
las represas de Neusa y Sisga en Cundinamarca, poblaciones en las que se hizo
amigo de los campesinos. Con el alma caribe intacta,
el mundo frío de las sabanas cundiboyacenses le parecía nuevo,
pero por lo mismo, interesante.
'Las relaciones fueron tan estrechas que iba todos los fines de semana a esa comunidad. Allí fue
‘adoptado' por una familia de apellido Torres', cuenta Alexander
Pereira, historiador de la Universidad Nacional, quien a comienzos de esta
década preparaba una biografía sobre Fals. Fue en esta
vereda donde, gracias a su labor, se conformó la primera Junta de
Acción Comunal del país.
'Me conmueve descubrir tanto talento y afecto en las
clases desprotegidas. Hay un tesoro, reserva de
sentimiento y conocimiento en ellos, que es lo que puede salvarnos a todos. Yo
gozo mas trabajando con la gente humilde que con los sabihondos, porque
con ella he aprendido lo auténtico y positivo
de Colombia',
precisa Fals Borda.
Su incursión en el mundo rural, injusto, con desigualdades y violencia,
no habría sido posible de no ser por su caracter saturado de
optimismo; 'esa ha sido mienfermedad mental toda la vida y es lo que me ha
permitido sobrevivir en condiciones tan horribles y peligrosas, pero me siento
frustrado', dice Fals. ¿Por qué?
Porque a pesar de todo lo que ha hecho por el estudio de la realidad y la
intervención sobre ella, las metas que
tenía planteadas, como la
transformación nacional, la organización popular, la justicia y la paz, no fueron
alcanzadas por su generación.
Aquel contacto con el mundo rural cundiboyacense y, sobre todo, con su gente,
sería la inspiración de su tesis de maestría, trabajo que se publicó bajo el nombre de Campesinos
de Los Andes en 1953. Dos
años mas tarde realizaría El hombre y la tierra en
Boyaca. Bases sociohistóricas para una reforma agraria, investigación con la que se graduó del doctorado en
sociología.
La aproximación permanente al mundo rural le imprimió el
interés por el analisis de la distribución de la tierra y
de la violencia, ésta última objeto del polémico libro La
violencia en Colombia, del que es coautor, y le valdría el nombramiento
como viceministro de agricultura en 1959 durante el gobierno de Alberto Lleras
Camargo.
Ha intentado ilustrar a la élite colombiana sobre la salida a los
problemas de la violencia y la distribución de la tierra; al no
encontrar eco, se dirigió a los campesinos. Esto, en el plano
teórico, coincidiría con un cambio en la interpretación de
la realidad: del marco estructural-funcionalista pasaría al marxista
crítico.
Ese permanente esfuerzo le ha significado
múltiples confrontaciones con algunas élites académicas y
políticas, quienes, a pesar del
talante de las críticas que Fals ha venido haciendo al estado de cosas
enel país, reconocen la grandeza de su trabajo.
Esta mañana, mientras le decía a mi esposa cómo
encontré el personaje protagónico de este ensayo, mi hija me
volvió a abordar con el mismo tono burlón de anoche: “Ay
papi, ¿qué harías sin mi?
PROLÍFICA OBRA
Su abundante obra comienza a tener reconocimiento nacional e internacional con
los libros Campesinos de los Andes (1955) y El hombre y la tierra en
Boyaca (1957), en los que intenta comprender a la población rural
trabajadora y la capacidad de respuesta de la élite dirigente a los
retos que ofrecía una sociedad en transición.
A continuación, se relacionan los artículos, ensayos y libros de
Orlando Fals Borda, cuyo compendio dimensionan esa grandeza intelectual que hoy
ni sus detractores desconocen.
'Notas sobre la evolución del vestido campesino en la Colombia
central', en Revista Colombiana de Folklore, Segunda Época, No. 2,
Bogota, Junio, 1953.
'El problema de la tierra', en Suplemento Literario
de El Tiempo, Bogota, Septiembre 6, 13 y 20, 1953.
'Los orígenes del
problema de la tierra en Choconta-Colombia', en Boletín de
Historia y Antigüedades, XLI, Bogota, pp. 36-50, 1954.
Peasant society in the Colombian Andes: a sociological study of the Saucio,
publicado por University
of Florida Press, Gainesville,
1955, de su tesis doctoral A sociological study of the relationships between
man and the land in the Department of Boyaca, Colombia viii, 265 hojas : mapas, tablas. Tesis doctoral--University of Florida. Edición castellana con
el título de Campesinos de los Andes:
estudio sociológico de Saucío Bogota: Universidad
Nacional, 1961. 340 p., [8] p. of plates :
ill.,maps, ports. ; 24 cm. (Monografias sociológicas /
Facultad de Sociologia). Traducción al italiano con el título Colombia:
L'uomo e la terra in un villaggio andino, Milan Società Italiana
di Sociologia Rurale, 1961.
'Estratos sociales entre los campesinos colombianos', en
Economía colombiana, Bogota, Año II, Vol. V, No. 14, Junio
1955, pp. 593-604.
'Fray Pedro Aguado, the forgotten chroniker of Colombia and
Venezuela', en The Americas, Vol. XI, No. 4, pp. 539-573. 1955.
'Odissey of a sixteenth-century document: Fray Pedro de Aguado's
recopilación historial', en Hispanic American Historical Review,
Vol. 35, No. 2, pp. 203-220. 1955
Fray Pedro de Aguado, el cronista olvidado de Colombia y Venezuela Cali,
Colombia: Editorial Franciscana de Colombia, 1956. (Esta es
una versión al español de los dos artículos anteriores).
'Costos de producción agrícola en un
minifundio: el trigo', en Agricultura tropical, Bogota, septiembre
1956, pp. 603-608.
'Costos de producción agrícola en un
minifundio: el ajo', en Agricultura tropical, XII, no. 6, Bogota,
septiembre 1956, pp. 603-608.
'El campesino cundi-boyacense: conceptos sobre su pasividad',
en Revista de Psicología, Bogota, Universidad Nacional, Vol.
I, No. 1, pp. 74-83. 1956.
'Aspectos psico-sociológicos de la vivienda rural colombiana',
en Revista de Psicología, Bogota, Universidad Nacional, Vol. I,
no. 2, pp. 206-229. 1956
Aspectos psico-sociológicos de la vivienda rural colombiana.
Bogota, D.E., Colombia Editorial San
Juan Eudes, 1956. 24 p
24 cm.
'Fragmentation of holding in Boyaca,
Colombia',
en Rural Sociology, Vol. XXI, No. 2, pp. 158-163. 1956
El hombre y la tierra enBoyaca; bases sociológicas e
históricas para una reforma agraria. Bogota, Ediciones Documentos
Colombianos, 1957. 259 p.
'Indian Congregations in the New Kingdom of Granada: Land Tenure aspects,
1959-1850', en The Americas, Vol. XIII, No. 4, pp. 331-351. 1957.
'La dinamica de la extensión agrícola en Colombia:
Observaciones sobre el cambio social inducido¨, en Agricultura Tropical,
Vol. XIV, No. 4, Bogota, Abril 1958, pp. 219-233.
'Sociología de la vivienda: teoría y marco
de referencia', en Curso Basico de la Vivienda: Aspectos Sociales,
Bogota, Centro Interamericano de Vivienda.
La Vereda de Chambimbal : estudio y acción
en vivienda rural / editado por Ernesto E. Vautier y Orlando Fals Borda. 93,
[27] p ill. ; 28 cm. Serie Técnica
/ Centro Interamericano de Vivienda y Planeamiento / Inter-American Housing and
Planning Center ; no. 6. Bogota :
Centro Interamericano de Vivienda y Planeamiento, Servicio de Intercambio
Científico y Documentación, 1958.
La vivienda tropical húmeda; sus aspectos sociales y fisicos como se observan en el Chocó (Colombia) Por Orlando
Fals Borda y Ernesto E. Vautier, Inter-American Housing and Planning Center.
Bogota, Centro Interamericano de Vivienda y Planeamiento, 1958. 18
p., [ ] plates. 28 cm.
'La introducción de nuevas herramientas agrícolas en
Colombia: Resultados de varios experimentos agro-sociólogicos', en
Agricultura Tropical, Bogota, Vol. XIV, no. 1, p. 23-44.
La teoría y la realidad del
cambio socio-cultural en Colombia,
Bogota, Universidad Nacional, Facultad de Sociología. (También en inglés).
'El vínculo con la tierra y su evolución en el Departamento
de Nariño', en Revista de laAcademia Colombiana de Ciencias Exactas
Físicas y Naturales, Bogota, Vol. 10, No. 41.
'La Reforma Agraria', en Revista Colombiana de Ciencias
Exactas Físicas y Naturales, Bogota, Vol. 11, No. 41.
Acción comunal en una vereda colombiana: su aplicación, sus
resultados y su interpretación. Con la
colaboración de Nina Chaves e Ismael Marquez. Bogota, Universidad Nacional de Colombia, Departamento de
Sociología, 1961. 96 p. illus. 24cm.
La transformación de América Latina y sus implicaciones sociales
y económicas, Bogota, Universidad Nacional, Facultad de
Sociología. 1961
La violencia en Colombia,
Bogota, Universidad Nacional. (Reimpresión en
Bogota, Editorial Iqueima, 1963). (Con German
Guzman Campos,
Camilo Torres Restrepo y Eduardo Umaña Luna. 1962
La educación en Colombia:
Bases para su interpretación sociológica Bogota,
Universidad Nacional, Facultad de Sociología. 1962
La comunicación de las ideas entre los campesinos colombianos,
Bogota, Universidad Nacional. (Con Paul J.
Deutschmann). 1962.
'Desarrollo y perspectivas de la Sociología Rural en Colombia y
América Latina', en Memoria del primer Congreso Nacional de
Sociología, Bogota, Asociación Colombiana de
Sociología - Editorial Iqueima, pp. 153-172. 1963
El Brasil: Campesinos y Vivienda, Bogota, Imprenta Nacional. 1963.
'Pautas conservadoras en el salto a propietario', en Centre National
de Recherche Scientifique, Les problemes agraires des Amériques Latines,
París, CNRS. 1965.
'Violencie and the break-up of tradition in Colombia',
en Claudio Veliz (Ed.), Obstacles to change in Latin America, London, Oxford University Press. pp. 188-205.
1965
La esencia de latransformación rural: Estudio de una Comunidad,
Bogota, Universidad Nacional, Facultad de Sociología. 1965
La subversión en Colombia:
Visión del cambio social en la historia, Bogota, Universidad
Nacional - Tercer Mundo. 1967. (La segunda edición revisada se
publicó por Tercer Mundo en 1968 bajo el título de
Subversión y Cambio Social). Traducción al
inglés: Subversion and Social Change in Colombia,
New York - London, Columbia University Press (trad. por
Jacqueline D. Skiles), 1969.
'Ciencia y Compromiso', en 'ECO Revista de la Cultura de
Occidente, Tomo XVI/2, No. 92, Bogota, Diciembre 1967, pp. 181-200.
'Pour une analyse socio-politique engagée en
Amérique Latine', en Institut de Sociologie, Université
Libre de Bruxelles, Bruselas. p. 70-90.
Las revoluciones inconclusas en América Latina: 1809-1968,
México, Siglo XXI, 1968. (Hay nueve ediciones).
Traducida al francés por Jacques Senelier y Raoul Edgar-Rosa como
Révolutions inachevées en Amérique Latine, Paris,
Desclée de Brouver, 1972.
'Revoluciones inconclusas en América
Latina', en Revista Mexicana de Sociología, vol. 30, No. 3,
México, pp. 603-620. 1968. (Es una edición parcial del
anterior).
'From marginal to significant change in Latin America',
Serie de conferencias dictadas en Inglaterra: Universidades de Oxford y
Londres. 1969
Ciencia propia y colonialismo intelectual, México, Nuestro Tiempo. 1970. (Cinco ediciones: 1981, Bogota, Punta de Lanza y
Carlos Valencia Editores).
'Marginality and Revolution in Latin America,
1809-1969', en Studies in Comparative International Development, Vol. VI,
No. 4. New Brunswick.
1970.
'Commentary to K. Silvert', en Stanley R. Ross (Ed.),Latin America in Transition, Albany, State University of New York Press.
1970.
'El problema de la autonomía científica y cultural en
Colombia', en ECO, Revista de la Cultura de Occidente, Tomo XXI/6, No.
126, Bogota, Octubre 1970, pp. 600-627.
Subversión y Desarrollo: El caso de América Latina, XI
Conferencia Anual del Foyer John Knox, 19 de Junio de 1970, Ginebra, Suiza. (También en francés e inglés).
Cooperatives and Rural Development in Latin
America, Ginebra, UNRISD. 1971
Por ahí es la cosa: educación en Colombia. (Con otros autores).
Bogota, La Rosca. 1971. (Tres ediciones, 1980).
El reformismo por dentro en América Latina,
México, Siglo XXI. 1972. (2a. edición 1974).
Causa Popular, Ciencia Popular (con otros), Bogota, La
Rosca. 1972
Reflexiones sobre la aplicación del
método de estudio-acción en Colombia, Asunción, Centro
Paraguayo de Estudios Sociológicos. 1973
Historia de la cuestión agraria en Colombia, Bogota, Punta de
Lanza. 1975
Rural Cooperatives As Agents of Change (con otros autores), Ginebra, UNRISD.
1975. (También en español, 1977, Bogota, Punta de Lanza).
Capitalismo, hacienda y poblamiento en la Costa
Atlantica Bogota, Punta de Lanza. 1976.
'Por la praxis: el problema de cómo investigar la realidad para
transformarla', en Simposio Mundial de Cartagena, Crítica y
política en ciencias sociales, Bogota, Punta de Lanza-Universidad
de Los Andes, Vol. I, pp. 209-249. 1978.
(También en aleman, en H. Moser y H. Ornaner, eds.,
Internationale Aspekte der Aktionsforschung, Munich, Kösel, 1978; en
inglés, en Dialectical Anthropology, Amsterdam, No. 4, 1979, pp. 33-35;
en italiano, en Quaderni EDA, No. 2, 1982,Romaen portugués, en Servico Social
e Sociedade, No. 11, Sao Paulo, Cortez).
'Negación y promesa de la
sociología', en Revista de Sociología, Medellín,
Pontificia Universidad Bolivariana. Año 8, Vol. IX, No. 13,
enero-diciembre 1978, pp. 63-71. (También en
inglés, Social Science Research Review; en farsi, Iranian Institute for
Peasant and Rural Studies, Teheran, 1979).
'Sentido Político del Movimiento
Campesino en Colombia',
en Estudios Rurales Latinoamericanos, no.2, Bogota, 1978.
El problema de cómo investigar la realidad para
transformarla, Bogota, Tercer Mundo, 1979. (2a.
edición, 1983; 3a. edición, 1986). (Es una
publicación actualizada de Por la praxis).
'El secreto de la acumulación originaria de
capital: una aproximación empírica', en Revista de la
Universidad Nacional de Colombia, No. 7, Medellín, pp. 28-39.
1979. (También en Estudios Sociales Centroamericanos, Vol. VII, No. 20,
San José de Costa Rica, pp. 155-175).
Mompox y Loba: Historia Doble de la Costa, Bogota, Carlos Valencia
Editores, 1979.
'La ciencia y el pueblo: nuevas reflexiones sobre la
investigación-acción', en Asociación Colombiana de
Sociología, La sociología en Colombia:
balance y perspectivas, Memoria del Tercer Congreso Nacional de
Sociología, Bogota, 20-22 de agosto, 1980, pp. 149-174.
'Die Bedentug der Sozialwissenschaft und die Parktische Production von
Wissen in der Dritten Welt (Aktionsfroschung)', en Revista Austriaca de
Ciencia Política, no. 2, Viena, enero 1981. pp. 201-214.
El Presidente Nieto: Historia doble de la Costa (Tomo 2o.). Bogota,
Carlos Valencia Editores. 1981.
'Aspectos teóricos da pesquisa participante', en Carlos R. Brandao(ed.), Pesquisa Participante, Sao Paulo, Brasiliense. 1981
Investigación participativa y praxis rural (con otros). Lima, Mosca Azul. 1981.
'The Challenge of Action Research', en Development: Seeds of Change,
no. 1. Roma. 1981. pp. 55-61.
'Science and the Common People', en The Journal of
Social Studies, No. 11, Dacca,
Bangladesh,
1981. pp. 1-21.
El socialismo que queremos: Un nuevo pacto social y
político en Colombia.
Conferencia inaugural de la Fundación Antonio
García, 15 de octubre de 1982, Bogota.
'Presentación' a Ciro Quiroz, Vallenato, hombre y canto,
Bogota, 1982.
Resistencia en
el San Jorge: Historia doble de la Costa. (Tomo 3o).
Bogota, Carlos Valencia Editores. 1984.
'Marxian Categories and Colombian Realities', en Diptendra Banerjee
(ed.), Marxian Theory and the Third World, New Delhi, SAGE Publications, India.
1985
Retorno a la tierra: Historia doble de la costa(Tomo 4o.), Bogota,
Carlos Valencia Editores, 1986.
The Challenge of Social Change, ed., Londres, SAGE Series of
International Sociology. 1986. (También traducido al
japonés, 1987).
Conocimiento y Poder Popular, Lecciones con campesinos de Nicaragua, México y Colombia,
Bogota, Siglo XXI, 1986. (También traducido al
inglés, OIT, Ginebra, 1986).
Investigación participativa (con Carlos R. Brandao, Montevideo, Instituto del
Hombre, 1986.
'La investigación-acción participativa:
Política y epistemología', en Alvaro Camacho G.
(ed.), La Colombia
de hoy, Bogota, Cerec, 1986. pp. 21-38.
'El nuevo despertar de los movimientos sociales', en Revista Foro,
Bogota, Año 1, No. 1, 1986, pp. 76-83.
'Aspectos críticos de la cultura colombiana: 1886-1986', en
RevistaForo, bogota, Año 1, No. 2, 1987.
Democracia y Participación: algunas reflexiones. Revista Colombiana de
Sociología, Vol.:5 Núm.: 1 Noviembre 1987
Región y cultura: algunas implicaciones teóricas y
políticas (1990)
Paradigma y Utopía: Un balance posmoderno (1996)
Reconocimiento y construcción del Magdalena Medio como entidad territorial
emergente (1996)
Región e Historia. Elementos sobre ordenamiento y equilibrio regional en
Colombia (1996)
El territorio como construcción social, Revista Foro, 1998
Visión del ordenamiento territorial colombiano en el siglo XX. Nueva
Historia de Colombia (1998
Acción y espacio: autonomías en la nueva republica (2000)
Kaziyadu. Registro del reciente despertar territorial en Colombia (2001
La superación del eurocentrismo (2002)
Ante la crisis del
país (2003)
¿Por qué el socialismo ahora? (2003
Hacia la II Gran Colombia:
función integradora de cuencias y naciones indígenes
binacionales. Revista Foro No. 49
Fuentes consultadas
FALS BORDA, O. (1972). Reflexiones sobre la aplicación del método de
estudio-acción en Colombia.
Simposio sobre Política de Enseñanza e
Investigación en Ciencias Sociales. Documento No. 8. Marzo, 19-24, 1972, Rosca de Investigación y Accción
Social. Pontifica Universidad Católica del
Perú. Lima,
Perú: UNESCO-FLACSO.
FALS BORDA, O. (1980). La ciencia y el pueblo. Bogota, Colombia:
Punta de Lanza.
UNIVERSIA
www.universia.net.co/galeriadecientificos/cienciassociales,derechoycienciaspoliticas/orlandofalsborda.html
BIBLIOTECA LUIS ANGEL ARANGO
www.lablaa.org/blaavirtual/biografias/falsorla.htm
MAIL POR MAILwww.mailxmail.com/curso/vida/metodologiasadidacticas/capitulo3.htm
Bibliografía sugerida sobre el tema:
FALS BORDA, O. (1972). Reflexiones sobre la aplicación del método de estudio-acción en Colombia. Simposio sobre Política de Enseñanza e
Investigación en Ciencias Sociales. Documento No. 8. Marzo, 19-24, 1972, Rosca de Investigación y Accción
Social. Pontifica Universidad Católica del
Perú. Lima,
Perú: UNESCO-FLACSO.
FALS BORDA, O. (1980). La ciencia y el pueblo. Bogota, Colombia:
Punta de Lanza.
FALS BORDA, O. (1971). Ciencia propia y colonialismo
intelectual. México: Nuestro Tiempo.
FALS BORDA, O. (1961). Campesinos de los Andes.
Bogota: Punta de Lanza. Primera edición en
inglés. Peasant Society in the Colombian Andes. A sociological study of
Saucio, University of Florida Press, Gainesville,
1955.
FALS BORDA, O. (1996). Paradigma y Utopía: Un
balance posmoderno. Discursos Inagurales y conferencias
magistrales. VIII Simposio de Educación
Catedra 'Paulo Freire'. 'Educar para construir el
sueño: Ética y Conocimiento en la Transformación
Social'.
FALS BORDA, O. (1978). Por la praxis: el problema de cómo investigar la
realidad para transformarla. En Simposio Internacional de Cartagena
, Vol I, 209-249. También puede encontrarse este
trabajo en Revista Serviço Social & Sociedade. Año IV,
Nº 11, Abril de 1983, San Pablo,
Brasil, Cortez Editora, 29-62.
FALS BORDA, O. (1976). El reformismo por dentro en
América Latina. Orlando Fals
Borda. Cooperatives and rural development in Latin America. Colombia: Siglo XXI.
CATANEO, G. y otros (1987). Ciencia
y compromiso. En torno a la obra de Orlando Fals
Borda. Bogota: Asociación Colombiana de Sociología.