Muchas gracias por haberme invitado a hablar
sobre un tema que es muy cercano y querido a mi
corazón. Estoy muy contento de estar aquí hoy con ustedes. Para
casi todos mis 63 años, la política ha sido una parte importante
de mi vida, como un niño que crece en Park Rapids y Little Falls a los
años que pasé en la legislatura a mi búsqueda de ser
gobernador de Minnesota y ahora con la actualidad. Yo nunca he mirado
atras una vez con cualquier pena y no
cambiaría nada, excepto tal vez el resultado de la elección
primaria de última! También quiero que todos
ustedes sepan que yo no estoy triste o desalentado respecto a mi carrera por el
Gobernador. Me llevó a las cuestiones
importantes hacia adelante y creo que hemos hecho nuestra marca y nuestros
puntos de prensado. Estoy muy contento por los resultados electorales,
tanto en Minnesota
y nacionalmente, creo - al menos eso espero - que los ciudadanos de otras
naciones tienen una recibió un mensaje de los
votantes estadounidenses. Los votantes finalmente han
despertado a los graves errores realizados por esta administración, los
errores que se llevaran a una enorme cantidad de trabajo desde el que se
recupere. Mi hermana es una concertista de piano en Estambul, Turquía, y
cada semana me envía los editoriales de los periódicos de ese país.
Su percepción de nuestrasacciones es muy
diferente de la percepción de que muchos estadounidenses se han mantenido hasta esta elección. Tengo la esperanza de que estemos una vez mas en el camino
hacia la política que hace que nuestro estado y nación mas
responsable a los enormes desafíos por delante.
Aquí estamos en su 125 aniversario, a sabiendas de lo
que el esfuerzo esta por venir. Sin embargo, usted esta
para arriba para la tarea, ustedes son mujeres destacadas que llevan a cabo la
visión de que Marion Talbot y Ellen Richards presentó el 28 de
noviembre de 1881 - 'una organización en la que las mujeres los
graduados universitarios se unieran para abrir las puertas de la
educación superior a otras mujeres y encontrar mas oportunidades
para usar su entrenamiento”. Hemos recorrido un
largo camino desde aquellos primeros días. Hemos ganado
muchas batallas en la lucha por la igualdad de la mujer.
Durante los últimos 125 años, la AAUW ha
participado activamente en las areas, ademas de la
educación y ayudar a las mujeres ejercer su década de los
objetivos por década. El éxito de la
AAUW se ha traducido en otras areas de la vida norteamericana-la equidad
de remuneración, el bienestar económico, los derechos civiles, el
registro de votantes, la equidad educativa y el alivio de acoso sexual.
Lo felicito por su aniversario y la emoción que viene de esta
celebración, ya que no es mas que un
momentode respiro de la alegría que tenemos por delante cuando se va de
aquí para volver a nuestras responsabilidades para alcanzar nuestros
objetivos en el entorno actual.
La primera hora de la reunión fue la discusión del nuevo libro del presidente Jimmy Carter, 'Nuestros
valores en peligro de extinción'. Mi charla se
titula 'El impacto positivo de la mujer en la política'.
Creo que las mujeres jugaran un papel muy
importante en la restauración de nuestros valores en peligro de
extinción, y es muy probable por la cual un buen número de
mujeres fueron elegidas a puestos de poder el 7 de noviembre.
Por primera vez, Minnesota
estara representado en el Senado de los EE.UU. por
una mujer-Amy Klobuchar. Y Amy no ganó en un
sonajero, ella ganó con un porcentaje de dos dígitos. Amy no estaba detras en esta carrera, y ganó en
muchas areas tradicionalmente republicanas. Su mensaje positivo
de esperanza, la igualdad y la compasión
resonó con los votantes en todo el estado.
Otra mujer también se hara historia cuando el
Congreso de los EE.UU. se reúna en
enero. Nancy Pelosi sera la primera presidenta de la
Camara de EE.UU. A tan sólo unas pocas semanas
atras, Pelosi si fue vilipendiado por la Casa de los líderes
republicanos por sus posiciones 'liberales' como el aumento del
salario mínimo y hacer frente a difíciles problemas ambientales.
Deseo Nancy mejor y decir '¡Adelante,chica!'
Las mujeres en la legislatura de Minnesota también se haran
historia cuando la sesión se reunira en enero. Setenta
mujeres se servían en la Camara y el Senado-la marca de
maximo histórico de 34 por ciento del total del
cuerpo.
por ciento de los miembros que sirven en el
Senado del Estado ahora sera la mujer. En la Camara, la mujer
estara al mando de 32 por ciento de la
membresía. Una vez mas, el mensaje positivo de esperanza, la
igualdad y la compasión de temas que nos preocupan, la educación,
la calidad y el cuidado de salud asequible, problemas de la infancia, el medio
ambiente, vivienda asequible, la independencia energética -
resonó con los votantes de Minnesota.
Mira qué lejos hemos llegado en tan sólo
36 años. En 1970, menos del 1% [sólo el punto 7 por
ciento (0.7)] de la legislatura se compone de mujeres. En 1976, sólo
tres por ciento (3%) de los miembros del Senado
estatal era una mujer! Y, por segunda vez en la historia de Minnesota, una mujer sera presidente
de la Camara de Minnesota. Si usted escuchó con atención a
los comentarios de Margaret Anderson Kelliher, después de la elección,
ella esta muy comprometida con las familias de Minnesota, a nuestros
hijos, nuestras escuelas y nuestras comunidades. Como
los residentes de Minnesota,
podemos y debemos estar orgullosos de lo que hemos hecho para hacer que
nuestras voces sean escuchadas.