Una parte integral del mosaico de Cuenca
En Cuenca, como
en muchas ciudades ecuatorianas, es maravilloso ver, cuantos grupos
étnicos viven juntos: un mosaico genuino. Durante una caminata en la
ciudad, se puede encontrar gente indígena que desciende de los
'Cañari', llevando ropa de color morado y negro
y unos sombreros blancos de lana. También se pueden ver los
descendientes blancos de los españoles que todavía orgullosamente
preservan cosas en estilo puro 'sevillano': Patios interiores, fuentes, jardines maravillosos y los techos entablados de
metal o los pintados adornados en sus casas que se importaron de Italia o
Francia. Algunas casas típicas españolas fueron
convertidas en hoteles. Entre la gente de Cuenca, las 'cholas cuencanas', un grupo de mujeres mestizas, es popular por su ropa tejida
muy colorida. Se pueden facilmente distinguir las
'cholas cuencanas' por sus largas trenzas al lado y las faldas
coloridas y bordadas que llevan. Algunas de ellas
venden frutas y flores en las plazas en el
centro de la ciudad, y otras se dedican a fabricar y
vender artículos de artesanía. Su personalidad es tan colorida y
única como
lo es su ropa. A la mayoría de ellas no les
gusta que la gente toma fotos y van a mostrarlo de una manera clara a los
turistas. 'Cholas cuencanas' preservan su estilo
tradicional de vestir a pesar de la modernización de la ciudad, aunque a
veces no lleven el conjunto completo. Cada pieza de
ropa es distinta y si se observa detenidamente es posibledistinguir detalles
que representan el trabajo artesanal de la gente de la región.
Muchas de las 'cholas cuencanas' que viven en Cuenca y sus alrededores todavía
llevan sombreros de Panama con la banda negra, una punta alta y una ala corta. Estos sombreros son hechos a mano de
paja de 'toquilla' a través de un proceso laborioso de
cosechar, cocinar, secar, teñir y tejer. Originariamente
hechos en la costa ecuatoriana, los artesanos de Cuenca y de sus alrededores adoptaron esta
habilidad artesanal.
Sponsors |
|
High Summits-Mountain Climbing Ecuador Tour Agent
Specialized in Mountain climbing and ascents in the Andean mountain range.
Climbing Cotopaxi, climbing Chimborazo, Cayambe, Ilinizas, Altar, Sangay with
both visits of the famous Indian markets as well as City tours, excursions to
the jungle and cruises to the Galapagos Islands.
Climbing with the experts, the most experienced guides.
www.climbing-ecuador.com - www.ecuador-climbing.info |
|
Las 'Cholas cuencanas' llevan camisas blancas
de mangas cortas con el cuello bajo y plegado. Estas camisas estan
decoradas con bordado detallado, perlas y lentejuelas. Las Cholas llevan dos
faldas: La interior es de un color fuerte y tiene
bordados de muchos colores al fondo. Arriba de esta falda llevan el
'bolsicón', que es de color verde, azul, morado o negro. Las 'Cholas cuencanas'
llevan también grandes aretes brillantes que representan el prestigio
social. Los diseños mas tradicionales
son los de palmeras y depajaros. Pero la pieza
mas laboriosa de su ropa son los chales o 'macanas'.
Los fines de los chales son tejidos libremente y decorados con bordado. Los
motivos de los bordados son sobre todo flores
o animales, sin embargo, a veces representan también una historia de
amor. La parte mas larga del chal es la parte central que
es tejida con un diseño de 'ikat'. Se encuentran
todavía viejos chales de seda, pero hoy en día se hacen
normalmente de lana o de algodón.
Puede encontrar esta ropa en los mercados artesanales en la ciudad:
* Plaza Rotary: Gaspar Sangurima entre Mariano Cueva y Vargas Machuca /
Lunes-Domingo 8h00 a 17h00
* Mama Kinua Centro Cultural: Hermano Miguel 6-40 y Juan Jaramillo /
Lunes-Viernes 8h00 a 17h00
* Casa de la Mujer: General Torres 7-33 y Presidente Cordova / Lunes-
Sabado 9h00 a 19h00
En la parte sur del Ecuador en la provincia del Azuay, muchos pobladores por no
decir en su mayoría son el resultado de la mezcla de indios y blancos.
Por lo regular son artesanos y campesinos, denominados cholos cuencanos, y
poseen una mezcla de sangre inca, cañari y
española. La rica cultura chola esta desapareciendo lentamente a
medida que los jóvenes son alienados por otras culturas ajenas a esta,
adoptan nuevas formas modernas de vestimenta, y se trasladan a otras ciudades
mas modernas como Quito y Guayaquil o en su mayoría viajan a los
Estados Unidos por un mejor futuro. Su vestimenta tradicional es muy particular
con sombreros de paja tanto para los hombrescomo para las mujeres y ponchos de
colores, especialmente borgoña y rojo para los hombres, durante las
fiestas tradicionales los hombres visten hermosos ponchos de ikata tejido a
mano y las mujeres un vestido muy llamativo bordado en sus filos a mano.
La historia del sur
de los Andes ha evolucionado a través
de sus varios grupos indígenas durante siglos.
Historia de Cañar y Azuay:
En Cañar y Azuay existen evidencias de presencia humana desde el
año 8 000 a.C. Los grupo presentes en esa época eran cazadores y
recolectores. Posteriormente se convirtieron en agricultores, domesticaron
animales tales como
llamas y cuyes, también, desarrollaron cultivos como la papa y la quínoa.
Mas adelante, los pueblos cañaris se
asentaron en el area. Cuenca
fue originalmente un asentamiento Cañari. Se cree que este pueblo fue fundado cerca del
año 500 d.C.
y habitó en esta area unos mil años aproximadamente hasta
la llegada de los Incas.
Los Cañaris combatieron con intensidad contra los Incas, lo cual
dejó el area en muy mal estado constructivo. Posteriormente,
mediante la guerra y los matrimonios, el Imperio Inca absorbió a los
Cañaris.
Los Cañaris impresionaron de tal modo a los
Incas que muchos de ellos fueron reclutados para trabajar en el ejército
Inca. Sus sistemas agrícolas fueron conservados.
Sin embargo, la historia cambia hasta la llegada de los españoles
llegaron a mediados del siglo XVI y sometieron a los
Incas.
Historia de Loja:
En la región de Loja el grupo indígena massignificativo es
el Saraguro. Como sucede con muchos grupos
indígenas en Ecuador,
esta población mantiene muchas de sus tradiciones ancestrales.
Desde fechas tempranas, alrededor de 10 000 años
atras, existieron asentamientos humanos en la región de Loja.
Se cree que los pueblos que habitaban la región
eran mitimaes, que fueron grupos forzados a reasentarse aquí desde Bolivia.
Posteriormente se casaron con habitantes locales de origen
Cañari o Palta, o quizas con predecesores de los Saraguros.
La historia del sur
de los Andes ha evolucionado a través de sus varios grupos
indígenas durante siglos
* Atracciones en la Amazonía
* Consejos de viaje en la Amazonía
* Principales Destinos en Ecuador
* ¿Porqué viajar a Ecuador?
Los Saraguros se conformaron como
pueblo aproximadamente por 1 450 d.C., cerca
de la fecha en que llegaron los incas, quienes desalojaron al pueblo Palta con
relativa facilidad, no así a los Cañaris, quienes opusieron una
mayor resistencia.
Los Saraguros son, por tradición, una sociedad agricultora capaz de
obtener todo lo que necesitan de la tierra, por lo que se puede decir que son
auto-suficientes en este sentido. Al igual que sus
homólogos del
norte, los Cañaris, cultivaron papas y criaron cuyes. También
algunos Saraguro hacían telas o vasijas de barro que vendían a
los grupos vecinos.
Actualmente, el pueblo Saraguro trabaja en todos los niveles
de la sociedad. En el propio poblado de Saraguro algunos han mantenido sus costumbresagrícolas y pastorales,
pero otros trabajan en el gobierno como
médicos, maestros, y en otras profesiones.
El Imperio Inca controló el sur del Ecuador por
aproximadamente unos 70 años. Sin embargo, durante
este tiempo, el nivel de su influencia fue fenomenal. Ejemplo de ello es la
lengua Quechua, aun hablada como Quichua por varios grupos
indígenas.
Esta región, particularmente Loja, ha sido disputada
entre Ecuador y Perú. Esta disputa fronteriza
entre ambos países llegó a términos de guerra en los
años 1941 y 1995. La actual demarcación fronteriza tuvo
lugar en mayo de 1999.
La historia del sur
de los Andes ha evolucionado a través
de sus varios grupos indígenas durante siglos.
Historia de Cañar y Azuay:
En Cañar y Azuay existen evidencias de presencia humana desde el
año 8 000 a.C. Los grupo presentes en esa época eran cazadores y
recolectores. Posteriormente se convirtieron en agricultores, domesticaron
animales tales como
llamas y cuyes, también, desarrollaron cultivos como la papa y la quínoa.
Mas adelante, los pueblos cañaris se
asentaron en el area. Cuenca
fue originalmente un asentamiento Cañari. Se cree que este pueblo fue fundado cerca del
año 500 d.C.
y habitó en esta area unos mil años aproximadamente hasta
la llegada de los Incas.
Los Cañaris combatieron con intensidad contra los Incas, lo cual
dejó el area en muy mal estado constructivo. Posteriormente,
mediante la guerra y los matrimonios, el Imperio Inca absorbió a los
Cañaris.
Los Cañaris impresionaronde tal modo a los
Incas que muchos de ellos fueron reclutados para trabajar en el ejército
Inca. Sus sistemas agrícolas fueron conservados.
Sin embargo, la historia cambia hasta la llegada de los españoles
llegaron a mediados del siglo XVI y sometieron a los
Incas.
Historia de Loja:
En la región de Loja el grupo indígena mas significativo
es el Saraguro. Como sucede con muchos grupos
indígenas en Ecuador,
esta población mantiene muchas de sus tradiciones ancestrales.
Desde fechas tempranas, alrededor de 10 000 años
atras, existieron asentamientos humanos en la región de Loja.
Se cree que los pueblos que habitaban la región
eran mitimaes, que fueron grupos forzados a reasentarse aquí desde Bolivia.
Posteriormente se casaron con habitantes locales de origen
Cañari o Palta, o quizas con predecesores de los Saraguros.
La historia del sur
de los Andes ha evolucionado a través de sus varios grupos
indígenas durante siglos
* Atracciones en la Amazonía
* Consejos de viaje en la Amazonía
* Principales Destinos en Ecuador
* ¿Porqué viajar a Ecuador?
Los Saraguros se conformaron como
pueblo aproximadamente por 1 450 d.C., cerca
de la fecha en que llegaron los incas, quienes desalojaron al pueblo Palta con
relativa facilidad, no así a los Cañaris, quienes opusieron una
mayor resistencia.
Los Saraguros son, por tradición, una sociedad
agricultora capaz de obtener todo lo que necesitan de la tierra, por lo que se
puede decir que son auto-suficientes en estesentido. Al igual que sus
homólogos del
norte, los Cañaris, cultivaron papas y criaron cuyes. También
algunos Saraguro hacían telas o vasijas de barro que vendían a
los grupos vecinos.
Actualmente, el pueblo Saraguro trabaja en todos los niveles
de la sociedad. En el propio poblado de Saraguro algunos han mantenido sus costumbres agrícolas y pastorales,
pero otros trabajan en el gobierno como
médicos, maestros, y en otras profesiones.
El Imperio Inca controló el sur del Ecuador por
aproximadamente unos 70 años. Sin embargo, durante
este tiempo, el nivel de su influencia fue fenomenal. Ejemplo de ello es la
lengua Quechua, aun hablada como Quichua por varios grupos
indígenas.
Esta región, particularmente Loja, ha sido disputada
entre Ecuador y Perú. Esta disputa fronteriza
entre ambos países llegó a términos de guerra en los
años 1941 y 1995. La actual demarcación fronteriza tuvo
lugar en mayo de 1999.
Article © by This is Ecuador Magazine
Order your monthly copy of This is Ecuador
| |
Una parte integral del mosaico de Cuenca
En Cuenca, como
en muchas ciudades ecuatorianas, es maravilloso ver, cuantos grupos
étnicos viven juntos: un mosaico genuino. Durante una caminata en la
ciudad, se puede encontrar gente indígena que desciende de los
'Cañari', llevando ropa de color morado y negro
y unos sombreros blancos de lana. También se pueden ver los
descendientes blancos de los españoles que todavía orgullosamente
preservan cosas en estilo puro 'sevillano': Patiosinteriores, fuentes, jardines maravillosos y los techos entablados de
metal o los pintados adornados en sus casas que se importaron de Italia o
Francia. Algunas casas típicas españolas fueron
convertidas en hoteles. Entre la gente de Cuenca, las 'cholas cuencanas', un grupo de mujeres mestizas, es popular por su ropa tejida
muy colorida. Se pueden facilmente distinguir las
'cholas cuencanas' por sus largas trenzas al lado y las faldas
coloridas y bordadas que llevan. Algunas de ellas
venden frutas y flores en las plazas en el
centro de la ciudad, y otras se dedican a fabricar y
vender artículos de artesanía. Su personalidad es tan colorida y
única como
lo es su ropa. A la mayoría de ellas no les
gusta que la gente toma fotos y van a mostrarlo de una manera clara a los
turistas. 'Cholas cuencanas' preservan su estilo
tradicional de vestir a pesar de la modernización de la ciudad, aunque a
veces no lleven el conjunto completo. Cada pieza de
ropa es distinta y si se observa detenidamente es posible distinguir detalles
que representan el trabajo artesanal de la gente de la región.
Muchas de las 'cholas cuencanas' que viven en Cuenca y sus alrededores todavía
llevan sombreros de Panama con la banda negra, una punta alta y una ala corta. Estos sombreros son hechos a mano de
paja de 'toquilla' a través de un proceso laborioso de
cosechar, cocinar, secar, teñir y tejer. Originariamente
hechos en la costa ecuatoriana, los artesanos de Cuenca y de sus alrededores adoptaron esta
habilidadartesanal.
Sponsors |
|
High Summits-Mountain Climbing Ecuador Tour Agent
Specialized in Mountain climbing and ascents in the Andean mountain range.
Climbing Cotopaxi, climbing Chimborazo, Cayambe, Ilinizas, Altar, Sangay with
both visits of the famous Indian markets as well as City tours, excursions to
the jungle and cruises to the Galapagos Islands.
Climbing with the experts, the most experienced guides.
www.climbing-ecuador.com - www.ecuador-climbing.info |
INTRODUCCCION
Cuenca tiene una gran riqueza cultural la misma que es desconocida por una gran
cantidad de cuencanos, diariamente vemos monumentos, imagenes,
escuchamos términos, nombres de calles, de barrios, ciudadelas, y
simplemente desconocemos su significado u historia; existen fiestas, festivales
conmemorativos que cada vez se vuelven mas superficiales sin un
significado cultural y mucho menos con el objetivo de dar a conocer o de
rescatar de manera seria una tradición o parte de la cultura cuencana;
en el presen te trabajo se establece, como se van dando cambios,
transformaciones o alteraciones en la cultura cuencana.
Para ello se estudiara algo tradicional y ancestral que nace en el pueblo
Cañarí la conocida Chola Cuencana; para la sociedad
cuencana ella simboliza Cuenca, ella es una mujer mestiza de rasgos
indígenas y blancos, campesina y productora generalmente de
artesanías. Lo que pretende este trabajo es
conocer un tanto profundo lo que significa la chola cuencana, ademas
observar comola evolución de la sociedad cuencana, con
influencias del
extranjero ha causado una mescla de culturas, fenómenos sociales y la
perdida de los verdaderos significados de nuestras raíces
culturales.
LA CHOLA CUENCANA
HISTORIA.-
Cuenca estuvo
habita por los indios Cañaris, la mujer al igual que los hombres usaban
ropa de lana y algodón, una |
Las 'Cholas cuencanas' llevan camisas blancas de mangas cortas con el
cuello bajo y plegado. Estas camisas estan decoradas con bordado
detallado, perlas y lentejuelas. Las Cholas llevan dos faldas: La interior es
de un color fuerte y tiene bordados de muchos colores
al fondo. Arriba de esta falda llevan el 'bolsicón', que es de
color verde, azul, morado o negro. Las
'Cholas cuencanas' llevan también grandes aretes brillantes
que representan el prestigio social. Los
diseños mas tradicionales son los de palmeras y de
pajaros. Pero la pieza mas laboriosa de
su ropa son los chales o 'macanas'. Los fines de los chales
son tejidos libremente y decorados con bordado. Los motivos de los bordados son
sobre todo flores o
animales, sin embargo, a veces representan también una historia de amor.
La parte mas larga del chal es la parte central que
es tejida con un diseño de 'ikat'. Se encuentran
todavía viejos chales de seda, pero hoy en día se hacen
normalmente de lana o de algodón.
Puede encontrar esta ropa en los mercados artesanales en la ciudad:
* Plaza Rotary: Gaspar Sangurima entre Mariano Cueva y Vargas Machuca
/Lunes-Domingo 8h00 a 17h00
* Mama Kinua Centro Cultural: Hermano Miguel 6-40 y Juan Jaramillo /
Lunes-Viernes 8h00 a 17h00
* Casa de la Mujer: General Torres 7-33 y Presidente Cordova / Lunes-
Sabado 9h00 a 19h00
Article © by This is Ecuador Magazine
Order your monthly copy of This is Ecuador | |
Etnia
Los cuencanos proceden de una rica herencia étnica formada por pueblos
originarios como los Cañaris e Incas, ademas de
Etnia
Los cuencanos proceden de una rica herencia étnica formada por pueblos
originarios como los Cañaris e Incas, ademas de
otros que llegaron durante la colonización
de América como lo son principalmente
los españoles, aunque también, en una cantidad mucho menor,
deafrodescendientes. Esta mezcla combinada con el clima y la ubicación
geografica de la ciudad hace de los habitantes de la ciudad personas muy
particulares.
El personaje típico de la ciudad también nace de esta mezcla, la
llamada 'Chola cuencana', antiguamente se trataba de las a mujeres
campesinas dedicadas a labores agropecuarias, aunque ahora también es
común verlas en la ciudad, y es producto del mestizaje entre
indígenas de la región y los españoles.
En el Censo de Población y Vivienda de 2010 hubo un proceso de
auto-identificación de acuerdo a las costumbres y tradiciones de los
ciudadanos, dandose en la ciudad de Cuenca los siguientes resultados:33
Mestizos | Blancos | Afroecuatorianos | Indígenas | Montubio | Otros |
89,7% | 5,7% | 2,2% | 1,8% | 0,4% | 0,2% |
[editar]