Informe De La Comisión Nacional De Verdad y Reconcilicación

Toda la Verdad

La creación de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, el 25 de abril de 1990, fue una de las primeras resoluciones tomadas por el Presidente Patricio Aylwin en el ambito de derechos humanos. Marcó un importante paso entre el primer gobierno democratico de transición y el régimen autoritario que rigió Chile durante los 17 años anteriores.

Por decreto del Ministro de Justicia, y para 'clarificar toda la verdad acerca de las mas graves violaciones a los derechos humanos', se creó esta Comisión de ocho miembros, encabezada por el abogado Raúl Rettig. La creación de la Comisión provocó de inmediato las aprehensiones de las Fuerzas Armadas y de quienes las apoyaban.

'Queremos conocer toda la verdad', insistió Sergio Onofre Jarpa, presidente del partido derechista Renovación Nacional y ex Ministro durante el régimen militar. Asimismo, otros partidos de derecha manifestaron sus dudas sobre la capacidad de la Comisión de mantener una 'objetividad histórica'.

Las primeras tensiones se hicieron evidentes durante el primer mes de existencia de la Comisión, cuando el Mayor del Ejército, General Jorge Ballerino, bajo expresas órdenes de su Comandante en Jefe, Augusto Pinochet, visitó a Rettig para manifestarle la preocupación del Ejércitode que el trabajo de la Comisión fuera utilizado por sectores políticos deseosos de desprestigiar a las Fuerzas Armadas y al Ejército en particular. El Ejército ademas advirtió, a través de Ballerino, que la Comisión podría eventualmente sobrepasar su misión legal al asumir un trabajo que propiamente pertenecía a la Corte.

El nuevo gobierno percibió estas advertencias del Ejército como un cuestionamiento indirecto a la autoridad del presidente de la nación. Aylwin citó al Comandante en jefe a una audiencia en La Moneda para que éste respondiera por su inaceptable intromisión en la esfera política.

Ante esto, Pinochet declaró su voluntad de cooperar, mientras el gobierno reiteró públicamente que la Comisión no tenía poderes judiciales en absoluto, y que entregaría directamente a las cortes los nombres de quienes cometieron violaciones a los derechos humanos.

También expresaron sus dudas los familiares de las víctimas y grupos afines. A su juicio, la decisión de la Comisión de tratar 'las mas graves violaciones a los derechos humanos' - lo cual abarcaba solamente aquellas violaciones que terminaran en muerte - era demasiado limitado. Sin embargo, la inclusión de la Comisión de los casos de muertes o supuestas muertes a consecuencia de otras violaciones a los derechos humanos, tales como ejecuciones ilegales, tortura ydesaparición de personas, apaciguó hasta cierta medida las aprehensiones de este sector.

CAMPOS DE CONCENTRACIÓN EN CHILE

'Hay dos países ahora, y uno es subterraneo.'
(Hernan Valdés, sobreviviente del campo de concentración Tejas Verdes, 1974)

Inmediatamente después del golpe militar del 11 de septiembre de 1973, los nuevos mandos establecieron campos de concentración a lo largo de todo el territorio chileno, para mantener recluidos durante prolongados períodos de tiempo a los miles de presos políticos detenidos durante el Estado de Sitio.

'A fines de noviembre de 1976, los hombres y mujeres presos en los campos de concentración fueron trasladados al campo de Tres Alamos. Los portones de hierro se abrieron y se les concedió la libertad. Nunca nadie les dio explicaciones porqué habían pasado uno, dos o tres años de su vida detras de esas alambradas.'
PISAGUA

Ubicación:

En la provincia de Tarapaca, junto al límite costero entre Iquique y Arica al norte de Chile. Pisagua, creada en el período 1948-52, esta conformada de un pequeño pueblo, una prisión y una base militar.

Duración:

Desde septiembre de 1973 hasta octubre de 1974. Los presos políticos fueron llevados a la Base militar de Pisagua inmediatamente después del golpe militar. En octubre de 1973 mas presos fueron trasladados desde el norte.Prisioneros:

El edificio alojó 500 prisioneros alguna vez, superando ampliamente su real capacidad. Hasta allí llegarían prisioneros del Regimiento de Telecomunicaciones de Iquique, diferentes departamentos regionales de Carabineros de Valparaíso, incluyendo aquellos a bordo del barco-prisión Maipo.

Condiciones:

Durante todo el tiempo de funcionamiento de éste campo, no fueron permitidas las visitas de ningún tipo, incluyendo las de los familiares de los detenidos, la Cruz Roja, líderes religiosos o del Comité para la Paz.

(Extracto del informe Rettig)

El centro de detención mas importante fue la Carcel de Pisagua. Hasta allí se trasladó a detenidos desde el Regimiento de Telecomunicaciones de Iquique, desde diversas Comisarías de la Región y desde Valparaíso, estos últimos transportados a bordo del buque Maipo, por efectivos de la Armada. El viejo recinto de tres pisos del pequeño pueblo costero llegó a alojar a cerca de quinientos prisioneros, superando con mucho su capacidad natural. En las diez celdas del primer piso, de 2x4 metros cada una, permanecieron los prisioneros incomunicados. En el segundo y tercer piso había ocho celdas de aproximadamente 4x10 metros en cada una de las cuales eran encerrados hasta 25 prisioneros. Las mujeres detenidas fueron transferidas a una dependencia contigua al teatro de laciudad, habilitada especialmente para este efecto. Con el mismo fin se ocupó un galpón conocido por los prisioneros como el 'supermercado'. La Comisión de Verdad y Reconciliación recibió testimonios y antecedentes que le permiten afirmar que en la Carcel de Pisagua se practicó sistematicamente la tortura.

'El dia 11 de octubre, desperté temprano y fui subido a un jeep en el cual también iba el comandante Larraín (teniente coronel Ramón Larraín, jefe militar del centro de detención), mas otros vehículos similares. Hasta ese momento yo ignoraba por completo a qué lugar íbamos ni a qué misión especial, de acuerdo a las palabras del comandante Larraín.'

(Lea el testimonio entregado por el Dr. Alberto Neumann L., prisionero en el Campo de Concentración de Pisagua)

Una vez producidas las muertes éstas fueron generalmente avisadas por la prensa y, en un número apreciable de casos, comunicadas oficialmente a las familias. En la mayoría de los casos, los cuerpos de las víctimas no fueron entregados a sus deudos. A muchos de ellos no se les informó siquiera de su lugar de sepultación, o se les mintió a este respecto.

En algunas ocasiones el hecho mismo de la muerte fue negado. De hecho, seis de las víctimas permanecieron en calidad de detenidos desaparecidos hasta 1990. El Ejército de Chile, a través de un alto oficial,informó en 1973 que estas personas habían sido dejadas en libertad. Desde esa fecha sus familiares los buscaron
En junio l990, producto de las investigaciones judiciales iniciadas en Pisagua, se descubrió una fosa, adjunta al Cementerio, donde se encontraron 19 cuerpos. Ellos corresponden a personas cuya ejecución había sido reconocida por la autoridad y a cuyos familiares se les había comunicado oficialmente que 'se les había dado cristiana sepultura' y a las seis personas detenidas desaparecidas aludidas en el parrafo anterior.

Los restos estaban dispuestos en tres niveles en correspondencia con las datas de muerte. Todos los cuerpos se encontraban ensacados y con varios impactos de bala. La mayoría presentaba claros e inconfundibles vestigios de haber tenido vendas en los ojos y las manos amarradas.

Aún hay cuerpos de personas ejecutadas por ubicar en la Primera Región de Chile.

Otros centros de detención en la región:

Varios centros fueron utilizados en la Primera Región (al norte del país) para recibir a los presos políticos: en Iquique, el Regimiento de Telecomunicaciones Nº6; en Arica, el Regimiento de Infantería Motorizada 'Rancagua'; en Pisagua, la Carcel, las dependencias contiguas al teatro y un galpón. En todos ellos, los prisioneros recibieron torturas u otros tratos crueles, inhumanos y degradantes.