DISLEXIA
INTRODUCCIÓN
Etimológicamente la palabra dislexia quiere decir aproximadamente
dificultades de lenguaje. En la acepción actual
se refiere a problemas de lectura, trastorno en la adquisición de la
lectura.
Una primera definición sencilla de la dislexia es la que nos dice que es
el problema para aprender a leer que presentan niños cuyo coeficiente
intelectual es normal y no aparecen otros problemas físicos o
psicológicos que puedan explicar dichas dificultades.
Según algunas estadísticas la dislexia afecta en mayor o menor
grado a un 10% o un 15% de la población escolar y adulta.
Dada la generalización de la enseñanza a toda la población
de forma obligatoria y el uso prioritario de la lectura y la escritura como
mediadores de la enseñanza, la cantidad de niños que tienen
dificultades escolares por esta causa es un factor relevante a tener en cuenta
por el enseñante.
DISLEXIA EN PSICOPEDAGOGÍA
DEFINICIÓN
La dislexia es una deficiencia de la lectura, la escritura y el aprendizaje.
Su causa es una alteración de las zonas cerebrales del lenguaje.
Afecta a un 5% de los niños de 7 a 9
años, sobre todo varones. Se le atribuye una base genética y no
esta relacionada con la inteligencia. Sus manifestaciones son muy
variadas, dependiendo de la edad del
niño y de la intensidad del
trastorno. Se pueden observar déficits en las funciones relacionadas con
la memoria, el vocabulario, las areas motrices y el habla. En la etapa
preescolar ya se pueden detectar alteraciones significativas en el lenguaje, la
motricidad, la percepción y la falta de madurez en general, por lo que,sabiendo que no se cura sólo con el paso del tiempo, se requiere
de un diagnóstico temprano para poder ayudar el niño
oportunamente. Por ello, los educadores no deben dudar en consultar ante las
primeras sospechas de dislexia.
Una buena definición la da M.Thomson ' es
una grave dificultad con la forma escrita del lenguaje, que es independiente de
cualquier causa intelectual, cultural y emocional. Se caracteriza porque las
adquisiciones del
individuo en el ambito de la lectura, la escritura y el deletreo,
estan muy por debajo del
nivel esperado en función de su inteligencia y de su edad
cronológica. Es un problema de índole cognitivo, que afecta a
aquellas habilidades lingüísticas asociadas con la modalidad
escrita, particularmente el paso de la modalidad escrita, particularmente el
paso de la codificación visual a la verbal, la memoria a corto plazo, la
percepción de orden y la secuenciación.
CARACTERÍSTICAS
Siendo la dislexia en principio un problema de aprendizaje, acaba por crear una
personalidad característica que en el aula se hace notar o bien por la
inhibición y el retraimiento o bien por la aparición de conductas
disruptivas, hablar, pelearse, no trabajar, como formas de obtener el
reconocimiento que no puede alcanzar por sus resultados escolares.
La dislexia va unida en ocasiones a otros problemas de aprendizaje escolar,
tales como la disgrafía (dificultades en el trazado correcto de las
letras, en el paralelismo de las líneas, en el tamaño de las
letras, en la presión de la escritura) y en fases posteriores aparece
la disortografía (dificultades para el uso correcto de lasreglas de
ortografía, desde las que se llaman de ortografía natural a las
de nivel mas complejo.)
En ocasiones la dislexia va unida a dificultades de
pronunciación, con mayor incidencia en la dificultad de
pronunciación de palabras nuevas, largas o que contengan combinaciones
de letras del
tipo de las que le producen dificultades en la lectura.
En el aula la dislexia se puede detectar inicialmente por el retraso en el
aprendizaje de la lectoescritura, las peculiaridades que se dan cuando consigue
iniciar el aprendizaje, la lentitud, la tendencia al deletreo, la escasa comprensión
lectora debida a la falta de ritmo, la ausencia de puntuación. A medida que los cursos pasan, los problemas se agudizan, ya que el
estudio, y el trabajo escolar en general se basa en las habilidades que el
niño no tiene y se retrasa progresivamente. Así, la
dificultad lectora, la escasez de comprensión, llevan a malos resultados
escolares, mal autoconcepto, actitudes de desgana y conductas en ocasiones,
disruptivas, perturbadoras del buen funcionamiento del clima del aula.
Ocurre con gran frecuencia que al niño se le tacha de vago,
distraído y se atribuye a estas
características su mal funcionamiento escolar, presionandole para
que trabaje, atienda, y de alguna manera menospreciandolo por su
incapacidad para aprender.
Hay que tener en cuenta que la realidad es justo al revés, ya que las
características de distraibilidad es consustancial a la dislexia y si
bien es una dificultad para el aprendizaje, no es algo que el niño pueda
controlar voluntariamente y cuya mejora debe entrar dentro del esquema de
tratamientodel problema.
La dislexia se presenta en muchos grados, desde pequeños problemas
superables en breve plazo, hasta una dificultad que se arrastra de por vida y
que se aproxima como
en un continuo hacia la disfasia, que es un problema mas grave y
profundo de todas las areas de lenguaje. De cualquier modo, con la
iniciación del
tratamiento con suficiente precocidad se suelen derivar resultados positivos y
una clara mejora en el rendimiento escolar. La mayor o menor efectividad va a
depender de factores tales como la profundidad del trastorno, el nivel de
motivación, inicial o que se le consiga inculcar, grado de
implicación de la familia y el profesorado, adecuado diagnóstico
y tratamiento, duración y seguimiento del trabajo.
Profundizando en la detección de los niños con problemas de
dislexia, de acuerdo con los criterios de la Asociación Britanica
de Dislexia y con otras fuentes, los signos que pueden tener (algunos de ellos,
no necesariamente todos) los niños según la edad serían
los siguientes:
Niños de Preescolar (Educación Infantil)
Historia Familiar de problemas disléxicos (padres, hermanos, otros
familiares)
Retraso en aprender a hablar con claridad
Confusiones en la pronunciación de palabras que se asemejan por su
fonética
Falta de habilidad para recordar el nombre de series de cosas, por ejemplo los
colores
Confusión en el vocabulario que tiene que ver con la orientación
espacial
Alternancia de días 'buenos' y 'malos ' en el
trabajo escolar, sin razón aparente.
Aptitud para la construcción y los objetos y juguetes
'técnicos' (mayor habilidad manual que
lingüística, queaparecera típicamente en las pruebas
de inteligencia.), juegos de bloques, lego
Dificultad para aprender las rimas típicas del preescolar
Dificultades con la palabras rimadas
Dificultades con las secuencias
Niños hasta 9 años
Particular dificultad para aprender a leer y escribir
Persistente tendencia a escribir los números en espejo o en
dirección o orientación inadecuada.
Dificultad para distinguir la izquierda de la derecha.
Dificultad de aprender el alfabeto y las tablas de multiplicar y en general
para retener secuencias, como por ejemplo los días de la semana, los
dedos de la mano, los meses delaño.
Falta de atención y de concentración.
Frustración, posible inicio de problemas de conducta.
Niños entre 9 y 12 años
Continuos errores en lectura, lagunas en comprensión lectora.
Forma extraña de escribir, por ejemplo, con omisiones de letras o
alteraciones del
orden de las mismas.
Desorganización en casa y en la escuela.
Dificultad para copiar cuidadosamente en la pizarra y en el
cuaderno.
Dificultad para seguir instrucciones orales.
Aumento de la falta de autoconfianza y aumento de la
frustración.
Problemas de comprensión del lenguaje oral e impreso.
Problemas conductuales: impulsividad, corto margen de atención
, inmadurez.
Niños de 12 años en adelante.
Tendencia a la escritura descuidada, desordenada, en
ocasiones incomprensible.
Inconsistencias gramaticales y errores ortograficos, a
veces permanencia de las omisiones, alteraciones y adiciones de la etapa
anterior.
Dificultad para planificar y para redactar relatos y
composiciones escritas en general.
Tendencia aconfundir las instrucciones verbales y los
números de teléfono.
Gran dificultad para el aprendizaje de lenguas extranjeras.
Baja auto-estima
Dificultad en la percepción del lenguaje, por ejemplo en
seguir instrucciones.
Baja comprensión lectora.
Aparición de conductas disruptivas o de
inhibición progresiva. A veces,
depresión.
Aversión a la lectura y la escritura.
La observación de que todos los trastornos que desencadenan la dislexia
no se dan siempre en su totalidad, y de que sus manifestaciones no se dan
siempre en su totalidad, lleva a algunos autores a pensar que existen dos
matices distintos de la dislexia:
Dislexia con alteraciones fundamentalmente viso-espaciales y motrices, cuyas
características serían: escritura en espejo, confusiones e
inversiones al escribir, torpeza motriz, disgrafías
Dislexia con alteraciones fundamentalmente verbales y de ritmo, que se caracterizaría
por trastornos del lenguaje: dislalias, inversiones, pobreza de
expresión, poca fluidez verbal, comprensión baja de las reglas
sintacticas, dificultad para redactar y para relatar oralmente.
Precisamente donde la dislexia se manifiesta de una forma concreta, donde se
suelen empezar a detectar los síntomas y los problemas, es en la escuela
, precisamente en las materias que inician fundamentalmente el aprendizaje, la
lectura y la escritura, y en ocasiones también afecta el problema a los
aprendizajes del calculo apareciendo una discalculia, si bien esto es
menos frecuente, en especial en los comienzos, con la suma y la resta y los
primeros números, pero aparece con mas frecuencia el problema
aliniciarse la resta llevando, tener que memorizar las tablas de multiplicar y
aprender la escritura numérica y con letras de grandes números.
En algunos estudios se agrupan los niños con este
problema en tres niveles de edad o mas bien de etapas de
evolución. En general el niño
disléxico al superar las dificultades de un nivel, se encuentra con las
dificultades propias del
siguiente nivel. Sin embargo, una reeducación adecuada hace en general
que las dificultades se atenúen, se enfrenten con mayor facilidad o
pueden no aparecer, en función de la dificultad intrínseca del
niño, nivel de motivación, éxito de la reeducación.
Niños en edades comprendidas entre los 4 y los 6 años
Este período coincide con la etapa preescolar,
actualmente es el segundo ciclo de la educación infantil. Los
niños se inician en la adquisición de la lectura y la escritura,
mediante ejercicios preparatorios, pero todavía no se puede hablar de
lectura y escritura como
tales salvo al final del
período. En este nivel se puede hablar de predislexia
, posible predisposición a que aparezca el trastorno o indicios
que hacen temer que se vaya a producir el problema. Las alteraciones tienden a
aparecer mas en la esfera del
lenguaje
Dislalias
Omisiones de fonemas, principalmente en las sílabas compuestas e
inversas. Ocurre a veces también la omisión del último
fonema. Así el niño dice
'bazo' por 'brazo', cuando no hay rotacismo o dislalia de
la 'r'. O dice 'e perro' omitiendo la 'l' en vez
de decir 'el perro'.
Confusiones de fonemas que a veces van acompañadas de
lenguaje borroso. Puede hablar claro si se le invita a
hablardespacio, pero su lenguaje espontaneo es confuso.
Inversiones, que pueden ser de fonemas dentro de una
sílaba o de sílabas dentro de una palabra.
Por ejemplo: 'pardo' por 'prado' y 'cacheta' por
'chaqueta'
En general, pobreza de vocabulario y de expresión, junto a
comprensión verbal baja.
Ademas de las alteraciones de lenguaje, se observa también
frecuentemente
Retraso en la estructuración y reconocimiento del esquema corporal.
Dificultad para los ejercicios sensorioperceptivos: distinción de
colores, formas, tamaños, posiciones.
Torpeza motriz, con poca habilidad para los ejercicios
manuales y de grafía. Si se observa con detenimiento, se suele
dar falta de independencia segmentaria, dificultad de
mover independientemente las distintas articulaciones.
Movimientos graficos de base invertidos.
Nuestra grafía requiere el giro en sentido contrario a las agujas del
reloj, pero hay niños que los hacen en el mismo sentido de las agujas.
Al final del período, si consigue aprender letras y números,
memorizarlos y distinguirlos, parece la escritura en espejo de letras y
números, las inversiones, las confusiones, la falta de alineación
de la escritura el tamaño inconstante de las grafías Cuando se ha
aprendido la técnica lectora se notan vacilaciones, omisiones,
adiciones, confusiones de letras con simetrías, dificultades de las
descritas arriba a nivel oral a la hora de escribir.
Niños de edades comprendidas entre los 6 y los 9 años
Este período abarca los años iniciales de la enseñanza
primaria, aproximadamente hasta el 4º de primaria. Es un
período crucial de los niños con esteproblema. En estos primeros
cursos se presta especial atención a la adquisición de las
denominadas técnicas instrumentales (lectura, escritura, calculo)
que deben ser manejadas con cierto dominio y agilidad al final, como
instrumentos de base de futuros aprendizajes. En estos niveles de edad es
cuando con mas frecuencia se detecta el problema y se solicita la ayuda del
especialista. Siempre que o bien padres o profesores o alguien del
entorno o el psicólogo escolar encauce adecuadamente el problema y no lo
atribuyan a inmadurez, pereza, falta de voluntad, deficiencia mental o
cualquier otra atribución alternativa para 'explicar' el
problema.
En el lenguaje, las dislalias y omisiones del período
anterior se suelen haber superado o estan en fase de superación,
mas facilmente si se han abordado a tiempo y no responden a una
dislalia verdadera, a veces de mas difícil superación
inicial o espontanea. Sin embargo las inversiones y
confusiones de fonemas aumentan. Se observa
expresión verbal pobre y dificultad de aprender palabras nuevas, en
especial los polisílabos, las palabras nuevas o las fonéticamente
complicadas.
En general el rendimiento en las areas
lingüísticas es bajo. Pese a ello,
si se le explican las cosas verbalmente es mas capaz de aprender que si
se le exige que adquiera los conocimientos mediante la lectura o la escritura
repetida.
Michel Lobrot considera que una de las dificultades de los
disléxicos esta en la función de repetición.
El exceso de actividades repetitivas en el aula los aburre particularmente,
mas cuando el avance del conocimiento no se produce por
estas vías y nose realiza el refuerzo adecuado.
En la lectura
Las confusiones se producen sobre todo en las letras que tienen cierta
similitud morfológica o fonética. Por ejemplo a y o en las
vocales manuscritas, a y e en las vocales impresas, u
abierta y o a nivel fonético. A nivel fonético se produce
también la confusión entre p,b y m y en
ocasiones confusión también con la n.
Existe también con frecuencia la confusión entre letras que
graficamente se diferencian por su simetría o pequeños
detalle, en especial en letra de imprenta. Así: d/b; p/q; b/g; u/n; g/p;
d/p. A esta confusión la llaman algunos
autores, confusión estatica Se producen de otro lado omisiones de
letras, adiciones, principalmente a final de palabra y en sílabas
compuestas. Por ejemplo carte por cartel, pelo por pelos ten por tren
En las sílabas se producen sobre todo inversiones,
reiteraciones y omisiones. Las inversiones pueden ser por cambio de
orden de las letras dentro de una sílaba directa: lapa por pala, o en
una sílaba inversa, como por ejemplo rapa por arpa. Pero es mas frecuente la inversión de letras que
forman parte de una sílaba compuesta, trabada o sinfón, que de
las tres maneras se denomina.
Así, por ejemplo, pader por padre o barzo por brazo.
En otras ocasiones se cambia el orden de las sílabas
dentro de la palabra, en especial cuando son sílabas compuestas,
así por ejemplo, drala por ladra. Esto es lo
que recibe el nombre de inversiones dinamicas.
Se producen también reiteraciones de sílabas: cocicina por
cocina.
Otro de los errores frecuentes es la omisión de sílabas, si bien
se produce en menor grado quelas omisiones de letras y afecta sobre todo a
palabras largas con sílabas compuestas, que se
'apocopan' por parte del niño con dificultades
de lectura.
En las palabras se producen: omisiones, reiteraciones y sustituciones de una
sílaba por otra que empieza por la misma sílaba o tiene un sonido parecido, por ejemplo, lagarto por letargo. A veces la palabra sólo tienen común la primera
letra. Lo que ocurre es que el disléxico no tiene la capacidad de
'prever' lo que viene a continuación, capacidad que los buenos
lectores sí tienen y que tiene que ver con los movimientos
sacadicos de los ojos al leer.
En aspectos generales dentro de la lectura, ademas de los problemas
concretos citados se observan unas características bastante
típicas que deben guiar enseguida las sospechas hacia una posible
dislexia
Falta de ritmo en la lectura
Lentitud en ocasiones exasperante. Muchas veces, como
precaución, leen en voz baja antes de leer en voz alta para asegurarse
la corrección, lo que no suelen conseguir y añade lentitud a la
lectura.
Falta de sincronía de la respiración con la lectura, que tiene
que ver con
Los signos de puntuación no se usan para las pautas que estan
previstos, con lo que se amontonan las frases o se cortan sin sentido.
Hay una dificultad en seguir la lectura, que se manifiesta en saltos de
línea al acabar cada línea, pérdidas de la continuidad de
la lectura en cuanto levanta la vista del texto. Esto
hace que en muchas ocasiones vuelva a comenzar a leer la misma línea.
Cuando se consigue la lectura correcta es mecanica, no se produce apenas
comprensión de lo leído.
En laescritura
En ocasiones se producen inversiones de letras en espejo. En algunos
casos, se llega a producir una escritura total en espejo.
La alteración de la dirección de los óvalos tiende a dar
una escritura vacilante e irregular, a veces las letras estan hechas de
trazos sueltos y en ocasiones, pese a una letra de apariencia correcta se
observa lentitud y algunos fallos debido a la inversión de los giros,
que el niño ha sobrecompensado con dobles giros, trazados peculiares,
etc
Presenta en muchas ocasiones confusiones de letras que se
parecen por la grafía o por el sonido.
Se suelen presentar omisiones similares a las que se dan en
su lectura, de letras, sílabas o palabras.
Mezcla de letras mayúsculas con minúsculas
Inversiones de letras, sílabas o palabras, pero lo mas frecuente
son las inversiones en las sílabas compuestas o inversas.
Se producen agrupaciones y separaciones incorrectas, partiendo palabras o
uniendo varias palabras en una sola: ' y enlacoruña viaunas olas muigrandes y mecudrian'
Mala elaboración de las frases y escritura confusa por las alteraciones
de tamaño descritas y la unión en ocasiones de varios de los
problemas a los que se han aludido en los parrafos anteriores.
En general en la escritura encontramos ademas una serie de
características
Torpeza y coordinación manual baja.
Postura inadecuada, tanto del
niño como
de la hoja de papel.
Tonicidad muscular inadecuada, que puede ser por falta de
presión o por exceso de la misma.
Las alteraciones graficas afectan también
obviamente a los números, sin que se pueda hablar de una discalculia.
Se da tambiénla escritura en espejo de los números aislados, en
especial algunos de ellos con mas frecuencia (5 /6
)
Se dan inversiones de cifras en números de dos cifras, 24/42. Con
números de tres o mas cifras se hace mas frecuente. Encuentran gran dificultad en diferenciar 104 de 140
Tienden a confundir números de sonido semejante (60/70), en mayor medida
que la población normal.
Trastornos de caracter espacio-temporal son
Dificultades de seriación, como
hemos apuntado mas arriba. Se manifiestan por ejemplo en los pasos de
una decena a otra y en las seriaciones en sentido
inverso, descendente.
Hay casos extremos con gran retraso en el aprendizaje de la serie de los 100
primeros números.
Las dificultades graficas y de orientación espacial se unen para
dar un aspecto desordenado a las operaciones,
dificulta una correcta alineación de las cifras en las operaciones,
tienden en ocasiones a empezar las operaciones por la izquierda.
Niños mayores de 9 años
La variabilidad que el trastorno presenta en las características
individuales que acompañan al problema fundamental de dificultad
lecto-escritora, se hace mayor a medida que el niño crece, ya que la
manera de interactuar los distintos elementos personales y del entorno aumenta
en amplitud y complejidad.
Hay algunos factores que influyen en el estado del problema en esta edad
El nivel mental. Los niños con una capacidad intelectual alta, encuentran a veces la forma de superar los problemas,
en especial si han recibido atención especializada, y/o apoyo familiar,
a veces en forma de repaso insistente a nivel oral cuando se dan
cuentaintuitivamente que pueden compensar su dificultad de comprensión
lectora de ese modo.
La gravedad de la dislexia. Las alteraciones profundas son
mas difíciles de superar que las leves.
Según algunos autores la dislexia forma un
continuo con la disfasia, un trastorno del
area del
lenguaje mas profundo y con un mayor correlato con disfunciones
cerebrales. Hay disléxicos que mantienen su dificultad
de adultos pese al tratamiento.
El diagnóstico precoz y la reeducación adecuada
aumenta las posibilidades de que el trastorno se supere.
La eficaz colaboración de la familia y el profesorado en el tratamiento,
teniendo en cuenta la motivación y el aumento de la autoestima como factores de vital
importancia en el mantenimiento y éxito del tratamiento.
En la consulta aparecen niños con características típicas
de la etapa anterior, fundamentalmente por no haber
recibido adecuado tratamiento, por diagnóstico equivocado, falta de
continuidad del trabajo terapéutico,
dificultades de diverso tipo en el desarrollo del mismo.
CAUSAS
Para entender que ocurre en el cerebro de un
niño con dislexia, conviene explicar de manera sencilla cómo
funciona éste y cómo se lleva a cabo el proceso de la lectura
El cerebro humano esta formado por dos hemisferios derecho e izquierdo,
que se comunican entre sí. Cada hemisferio esta
especializado en ciertas funciones. El hemisferio
izquierdo se especializa en los procesos de lenguaje, mientras que el derecho
se especializa en la información visual y espacial.
Ademas, no trabajan exactamente del mismo modo, sino que el
hemisferio izquierdo procesa la informaciónsecuencialmente, o sea, unos
datos tras otros, mientras que el derecho lo hace simultaneamente, o
sea, muchos datos a la vez.
Al leer, se combinan los dos tipos de estrategias en el manejo de la
información por ambos hemisferios. Pero en los niños
disléxicos, la disfunción o fallo en el hemisferio izquierdo
afecta la velocidad de procesamiento de la información, lo que
incapacita al niño para procesar cambios rapidos de
estímulos o sucesiones, tanto en el area visual como auditiva.
Conocer cual es la alteración concreta que causa
la dislexia es mas difícil. Los enfoques cambiaron en los
últimos treinta años y actualmente, los estudios se centran en la
relación existente entre el lenguaje hablado y el escrito, intentando
comprender la naturaleza y la calidad del analisis fonema
grafema, es decir la relación pronunciación – escritura y
la automatización durante la lectura. Si bien, hay distintos tipos de
dislexia de acuerdo a las alteraciones presentadas, se atribuye al fallo
fonológico la base patogenética de las dislexias.
Si bien, existen numerosa corrientes
que explican las causas, y que en general toman la línea biologicista, aparece una
línea - ya no ubicada dentro del marco epistémico médico
– que subvierte las causas de la dificultad en la lectoescritura,
ubicandola en dificultades de orden psíquico.
Esta línea manifiesta una fuerte influencia de la inclusión del psicoanalisis y
entiende a la dislexia como una
manifestación sintomatica de una dificultad en la
estructuración subjetiva del
niño, y del ingreso del niño al campo simbólico. Postulan que el trastorno disléxico se vaconfigurando en la
misma medida en que configuran trastornos en la elaboración de la propia
identidad. Caracterizan un tipo especial de
relación madre - hijo, con serias dificultades para la discriminación.
(Schelmenson, 2000. Firpo de Iribarne, 1999
SUGERENCIAS DIDACTICAS PARA EL ALUMNO DISLÉXICO
Enseñanza basada en métodos multisensoriales, es decir aquellos
que utilizan el tacto, el movimiento y el color como canal de aprendizaje, ademas de
la vista y el oído.
Adaptar el programa de estudio a las necesidades del niño.
Establecer un equipo con el niño y sus padres,
para ayudarlo y acompañarlo en su dislexia.
No permitir que los compañeros se burlen del niño y explicarles lo que es la
dislexia.· Animarlo siempre y elogiarlo por sus
talentos y aptitudes, evitando ponerlo en situaciones en las que
fracasara.
Favorecer el aprendizaje utilizando métodos basados en las facultades
auditivas, visuales, tactiles y del movimiento, cuando su nivel
académico corresponda al inicio escolar.
A medida que el niño aprenda palabras, se hace
necesario el conocimiento de un código que relacione las combinaciones
de las letras con los sonidos de las mismas. De esta forma el
alumno lograra establecer una correspondencia entre grafemas y fonemas
(pequeñas unidades sonoras en que descomponemos las palabras).
Por la vía ortografica y la identificación de las
palabras, recurrira el niño a las secuencias con significado
(morfemas) que tiene almacenadas en su cerebro.
Reforzar la memoria a corto plazo y a largo plazo,
favoreciendo así el almacenamiento de la información y el acceso
a la misma.
Utilizar latécnica de “sobre-aprendizaje”
o la repetición intensiva para reforzar la nueva información que
recibe el niño.
No olvidar darle copia de apuntes de lecciones y lista de lecturas
obligatorias.
Recordar minimizar los deberes sobre todo de lectura y
escritura por el sobreesfuerzo que le representa al niño.
Evitarle leer delante del grupo y valorarlo por sus
esfuerzos, puesto que no es posible la comparación con los demas
niños.
Favorecer la utilización de ordenadores para escribir
los textos y utilizar procesadores, correctores ortograficos y otras
tecnologías disponibles.
Durante los examenes brindarle al alumno disléxico tiempo suplementario
y períodos de descanso, permitiendo el uso de
ordenadores portatiles o pizarras digitales si los hubiere.
DISLEXIA EN NEUROPEDIATRÍA
La dislexia, o trastorno del aprendizaje de la lectura, es un problema con una
prevalencia estimada entre el 5-10%, aunque en algunos casos se ha llegado a
estimar hasta el 17,5%. A pesar de afectar a una parte importante de la
población y figurar entre las causas mas preocupantes de fracaso
escolar, existen distintos y controvertidos puntos de vista, no sólo
sobre la etiología y los mecanismos cognitivos implicados, sino incluso
sobre la ubicación categórica. No es insólito que en
distintos ambitos todavía se contemple la dislexia como
una enfermedad o discapacidad, respecto a la cual se le aplica el modelo clasico
de lesión o disfunción cerebral. En los últimos 20
años se ha impuesto el modelo de déficit fonológico como
base cognitiva que permite entender la dislexia. Dicho modelo, a la luz de lasúltimas investigaciones en genética
y en psicología cognitiva, no ofrece una respuesta totalmente
satisfactoria a diversos pormenores relacionados con la comorbilidad y ciertas
características de la dislexia.
La genética ha mostrado que la dislexia esta vinculada a genes
cuantitativos y pleiotrópicos. Ademas, la dislexia no esta
vinculada a un solo gen, sino que es
poligénica. Otra característica genética
es la heterogeneidad, es decir, que las combinaciones genéticas que
generan la dislexia pueden ser diversas. El modelo,
propuesto recientemente para dar sentido y coherencia a los datos aportados por
la genética y la investigación neurocognitiva, se ha denominado
modelo de déficit múltiple.
CONCEPTO DE DISLEXIA
La dislexia se contempla de forma muy similar en la Clasificación
Internacional de Enfermedades (CIE-10) y en el Manual diagnóstico y
estadístico de los trastornos mentales, cuarta edición
(DSM-IV-TR). La CIE-10 incorpora la dislexia en el apartado de
trastornos específicos del desarrollo de las habilidades
escolares, y adopta el término de ‘trastorno específico de
la lectura’. En el DSM-IV se la denomina ‘trastorno de la
lectura’,y se incluye en el capítulo de
trastornos del
aprendizaje. Nótese que el DSM-IV no ha incorporado la
cualificación de ‘específico’.
De igual modo, existen ligeros matices diferenciales en los criterios
diagnósticos de uno y otro manual, si bien en ambos casos se contempla
como base diagnóstica la existencia de una discrepancia entre el nivel
lector, por una parte, y la capacidad de inteligencia, la edad
cronológica y la atención pedagógica, por
otra.También se requiere que no exista un déficit sensorial que
pudiera justificar la dificultad lectora. Si bien ambos manuales prescinden del
término dislexia, el DSM-IV recoge que el trastorno de lectura
también ha recibido la denominación de dislexia. Sin embargo, a
pesar de estos matices, parece haberse impuesto el uso
del
término ‘dislexia’.
El punto mas cuestionado de las definiciones aportadas
por el DSM-IV y la CIE-10 es la necesidad de que para establecer el
diagnóstico debe existir una discrepancia entre el nivel de inteligencia
y el nivel lector. Incluso la CIE-10 contempla como criterio de
exclusión la existencia de un cociente de inteligencia (CI) inferior a
70.
La conveniencia respecto al uso de dicho criterio
presenta ciertas incongruencias. Con el fin de aportar argumentos sobre la
utilidad o no de utilizar la discrepancia nivel lector/CI como criterio diagnóstico, es preciso
reflexionar en torno a las siguientes ideas
La practica lectora influye decisivamente, de forma general, en las
habilidades lingüísticas. La lectura favorece la adquisición
de vocabulario y agiliza el razonamiento verbal. Por tanto, la capacidad
lectora explica una parte de la varianza del cociente verbal y, en consecuencia, del CI total. Por tanto,
los diagnósticos basados en discrepancia entre nivel lector y CI verbal
o CI total son excesivamente conservadores, pues excluyen precisamente los
casos mas graves de dislexia, en los cuales existe un fuerte impacto
sobre los niveles de inteligencia verbal o general, medidos por los test de
inteligencia.
El uso de la discrepancia entre nivel lector y
CImanipulativo o razonamiento perceptivo genera otras incongruencias.
Por una parte, un razonamiento perceptivo
relativamente bajo excluiría de la discrepancia un considerable
número de niños con bajo nivel lector. Si la premisa
basica para justificar el uso de dicha discrepancia se sustenta en la
independencia entre estos parametros, resultaría que el bajo
nivel de razonamiento perceptivo se convertiría en un factor protector
de dislexia, al ser el motivo por el cual un número de pacientes
quedaría excluido del diagnóstico de dislexia. Bishop puso en
evidencia que entre gemelos idénticos existía una alta coincidencia respecto al diagnóstico de
trastorno específico del
lenguaje, en tanto que las puntuaciones referidas al CI no verbal variaban
sensiblemente entre uno y otro hermanos gemelos. Si se hubiera tomado como referencia la discrepancia
nivel de lenguaje/CI no verbal, se daría la incongruencia de que un
hermano gemelo homocigoto podría ser diagnosticado de trastorno del lenguaje, en tanto
que el otro quedaría excluido a causa de tener un CI no verbal
mas bajo.
Diversos estudios han evidenciado que las dificultades fonológicas,
apreciadas tanto en disléxicos como en malos lectores, muestran una
elevada correlación con las habilidades fonológicas, en tanto que
el nivel de inteligencia general influye mucho menos en la adquisición
de la lectura.
Otro motivo que pone en evidencia la falta de lógica para el uso de la discrepancia como
criterio diagnóstico determinante proviene de la ambigüedad del concepto nivel de
lectura.
Según se use un test de velocidad lectora,
habilidadfonológica o comprensión lectora se pueden obtener
resultados muy variables. El grado de incongruencia se incrementa al contemplar
la variabilidad del
CI, en un mismo individuo, en función del test de inteligencia utilizado. Por tanto, el diagnóstico de dislexia puede depender en gran
medida de factoresarbitrarios.
TRASTORNOS DEL NEURODESARROLLO
Los trastornos del
neurodesarrollo se pueden dividir en cuatro grupos. El primero comprende
alteraciones genéticas bien identificadas, por ejemplo, el
síndrome de Williams (deleción de unos 25 genes en un alelo del
cromosoma 7). En los trastornos genéticos vinculados a una
alteración estructural (deleción, duplicación,
traslocación, disomía, etc.) de una parte de la secuencia
genética, suele haber manifestaciones
multisistémicas asociadas a la repercusión cognitiva. El segundo grupo lo conforman trastornos que sólo pueden
definirse a partir de déficit cognitivos o conductuales. Algunos ejemplos son el trastorno por déficit de
atención/hiperactividad (TDAH), el autismo y la dislexia.
En este grupo existe una fuerte evidencia respecto al
caracter hereditario, pero todavía se sabe poco o nada sobre los
genes implicados. Se piensa que estos genes no presentan
alteraciones estructurales. En consecuencia, el
trastorno se debe atribuir a una combinación genética
desfavorable. En general, estos trastornos se definen como específicos, puesto que hacen
referencia a que sólo esta afectado un aspecto cognitivo
(discalculia, dislexia, trastorno especifico del lenguaje, trastorno fonológico);
sin embargo, los avances en el conocimiento de dichos trastornos noparecen
apuntar hacia tal especificidad.
El tercer grupo comprende trastornos, no siempre bien
categorizados clínicamente, cuyas causas se desconocen. En este grupo estarían incluidos los casos de retraso
mental de causa desconocida. Se supone que tienen un
origen multicausal y diverso.
Los síntomas, al igual que en el primer grupo, pueden exceder el plano
cognitivo. El último grupo corresponde a trastornos que tienen una causa
ambiental conocida (efectos fetales del
alcohol, infección del
sistema nervioso, privación ambiental extrema).
La dislexia encaja claramente en el segundo de dichos grupos.
Ademas de la base genética, los trastornos del neurodesarrollo de este grupo comparten
determinadas características
Los síntomas no difieren cualitativamente de los rasgos normales que se
pueden apreciar en cualquier individuo. Por tal
motivo, los límites entre trastorno y normalidad son muy imprecisos.
No existen marcadores biológicos que permitan confirmar o excluir un diagnóstico.
Es común la comorbilidad. Las
formas puras de determinado trastorno suelen ser mas la excepción
que la regla.
La expresividad del
problema esta modulada por el entorno.
ETIOLOGÍA DE LA DISLEXIA. GENES COGNITIVOS
Si bien se han propuesto bases conceptuales muy
diversas y contradictorias sobre la dislexia, es insensato, sobre la base de
los conocimientos científicos de las tres o cuatro últimas
décadas, sostener una causalidad psicológica para la dislexia.
Simplemente, no merece la pena entrar en dicho debate.
Sin duda, la habilidad para la lectura esta depositada en los genes,
dada la alta heredabilidad que sepone en evidencia al
comparar la coincidencia entre gemelos homocigotos y dicigotos. Sin embargo, difícilmente se puede pensar en ‘genes
alterados’. En este caso, los genes se
supone que influiran simplemente en la facilidad o dificultad para
aprender una técnica inventada por el hombre. No obstante, es coherente
admitir que distintas combinaciones genéticas pueden influir favorable o
desfavorablemente en la habilidad lectora. No se ha encontrado, ni, con toda certeza, se va a encontrar el gen de la
dislexia.
Los genes relacionados con la dislexia tienen unas características que
comparten una parte importante de los genes implicados en los trastornos
cognitivos del
desarrollo.
Los genes cognitivos se caracterizan por ser cuantitativos y
pleiotrópicos. Ademas, en el campo de los trastornos del
neurodesarrollo, dichos genes se implican de modo poligénico y con
heterogeneidad.
El caracter cuantitativo de los genes significa que su
expresividad no se rige por la regla de todo o nada, sino que influyen en la
intensidad con la que se expresa determinado rasgo. El pleiotropismo
hace referencia a que determinado gen puede tener mas de una
función. El fenómeno del pleiotropismo es muy
común en genes vinculados a rasgos cognitivos. El pleiotropismo
contribuye a explicar la alta tasa de comorbilidad
hallada en los trastornos del
neurodesarrollo. La poligenicidad significa la concurrencia de varios genes en un mismo trastorno. La heterogeneidad indica que un mismo trastorno puede estar vinculado a distintas
combinaciones genéticas. Estas características, ademas de
favorecer la comorbilidad,explican el amplio espectro
fenotípico que suelen mostrar estos trastornos. Por tanto, el modelo
genético y la expresividad de los trastornos del neurodesarrollo quedan
muy lejos del modelo clasico de las enfermedades genéticas
conocidas, en las cuales una ‘alteración’ genética
específica desencadena directa o indirectamente alteraciones estructurales
o funcionales en el sistema nervioso.
CONCLUSIONES DEL DR. JOSEP ARTIGAS PALLARÈS
La dislexia es una dificultad específica, independiente de la
inteligencia. Un niño puede ser
disléxico tanto si es muy listo como
si no es. La categoría dislexia sólo identifica falta de
habilidad para la lectura.
La dislexia no es una enfermedad, porque no se incluye entre las enfermedades
codificadas en los manuales diagnósticos y porque la habilidad lectora
tienen una distribución continua en la población. El límite entre dislexia y no dislexia es simplemente arbitrario
o estadístico, pero no categórico.
La escritura, y consecuentemente la lectura, es un
invento reciente. Si no existiera la escritura, obviamente no
existiría la dislexia. Por tanto, la dislexia
es una consecuencia de la cultura y la generalización de la
enseñanza.
La selección natural no ha actuado sobre los genes vinculados a la
dislexia, puesto que no se puede pensar que las personas disléxicas
tengan menores oportunidades reproductivas que el resto de la población.
Si los disléxicos han sido personas
desfavorecidas socialmente, esto ocurre únicamente desde hace pocos
años.
Los genes vinculados a la dislexia no son genes con una anomalía
específica, sino que forman parte de las variantesgenéticas
presentes en la población general. No existe ‘el gen’ de la
dislexia, sino que las personas disléxicas presentan una
combinación genética que determina la poca habilidad lectora, del
mismo modo que otra combinación genética puede determinar una
dificultad para cantar, bailar o tocar el violín.
La dislexia encaja muy bien en el modelo de déficit múltiple
respaldado experimentalmente. La dislexia, como otros trastornos del
neurodesarrollo, se suele presentar como
un conjunto de dificultades de competencia en ambitos distintos.
Ademas, el caracter poligénico permite contemplar la
dislexia como
el resultado de un balance entre habilidades desfavorecidas y habilidades
favorecidas compensadoras; balance que no es otro que el que se deriva de genes
desfavorecedores y genes favorecedores de las habilidades implicadas.
Si bien se incluye como
trastorno en los manuales diagnósticos, el DSM enfatiza la
ambigüedad del
término trastorno. A la vista de las ideas aportadas, parece que el
término que encaja mejor con la conceptualización de la dislexia
es una desventaja, una desventaja ante una imposición cultural.
CONCLUSIÓN
Hace mas de un siglo que se describió la
dislexia y, en ese tiempo, han sido muchas las teorías que se han
escrito, sin que tengamos todavía una teoría única y
unificada sobra la misma. Por otro lado, a lo largo de este tiempo
también han sido muchos los trabajos de investigación que han
relacionado la dislexia con alteraciones en diferentes estructuras cerebrales,
sin que, hasta el momento, tengamos tampoco una idea clara de cuales son
los mecanismosneurofisiológicos implicados en la misma, aunque se
apuntan como causa déficit específicos frontotemporales
izquierdos o con asimetrías atípicas en las regiones
perisilvianas izquierdas.
La dislexia es un trastorno del
aprendizaje de la lectoescritura, de caracter persistente y
específico, que se da en niños que no presentan ningún
dèficit físico ni psíquico, y cuyo origen parece derivar
de una alteración del
neurodesarrollo.
Los disléxicos manifiestan de forma
característica dificultades para recitar el alfabeto, denominar letras,
realizar rimas simples y para analizar o clasificar los sonidos. Ademas, la lectura se caracteriza por las omisiones,
sustituciones, distorsiones, inversiones o adicciones, lentitud, vacilaciones,
problemas de seguimiento visual y déficit en la comprensión,
(OPS, 1997).
El principal problema que tiene la dislexia es que no es compatible con nuestro
sistema educativo, pues, dentro de este, todos los
aprendizajes se realizan a través del
código escrito, por lo cual el niño disléxico no puede
asimilar ciertos contenidos de las diferentes materias, porque no es capaz de
llegar a su significado a través de la lectura.
El niño/a disléxico debe poner tanto esfuerzo en las tareas de
lectoescritura que tiende a fatigarse, a perder la concentración, a
distraerse y a rechazar este tipo de tareas. Los
padres y profesores suelen procesar esta conducta como desinterés y
presionar para conseguir mayor esfuerzo, sin comprender que estos niños,
realizando estas tareas, se sienten como si de repente, cualquiera de nosotros,
nos viéramos inmersos en una clase de escritura
china.BIBLIOGRAFÍA
SCHLEMENSON, Silvia (1997): 'Tratamiento grupal en la clínica
psicopedagógica'. Miño y Davila Editores, Buenos Aires.
VARELA, J. Y ALVAREZ URIA, F. (1991): 'Prólogo'. En: Foucault,
M. 1991b (Op. Cit
VYGOTSKY, Lev S. (1962) 'Pensamiento y lenguaje'. Cap. VI: 'El
desarrollo de los conceptos científicos en la infancia'. Editorial Willey.
https://www.fices.unsl.edu.ar/~kairos/n13/Vercellino%20Soledad.pdf
Müller, M. “Aprender para ser. Principios de Psicopedagogía
Clínica”. (1993).Editorial Bonum. Buenos Aires.
Prof. María Trinidad IGLESIAS MUSACH, Psicopedagoga. Universidad del Salvador, Buenos
Aires. Autora de Temas de Psicopedagogía
Infantil https://www.mipediatra.com.mx/psicopedagogia/psicopedagogia.htmIndexada
a EBSCO Publishing, Ipswich.
USA
Email: mtrinidad@mipediatra.com mtrinidad@ciudad.com.ar.
Revista de neurología, ISSN 0210-0010, Vol. 36,
Nº Extra 1, 2003 (Ejemplar dedicado a: V Curso Internacional de
Actualización en Neuropediatría y Neuropsicología
Infantil), pag. 10. Autores: Alberto Fernandez
Lucas, C. Amo, F. Maestú, Tomas Ortiz, A.
Capilla, Francisco Javier Expósito Torrejón, P. Campo.
REV NEUROL 2009; 48 (Supl 2): S63-S69- Unidad de Neuropediatría. Corporación Sanitària Parc Taulí. b Centre Mè-dic Psyncron. Sabadell,
Barcelona,
España. Correspondencia: Dr. Josep Artigas Pallarès. Unidad de
Neuropediatría. CorporaciónSanitària Parc Taulí.
Parc Taulí, s/n. E-08208 Sabadell
(Barcelona).E-mail:7280jap@comb.es© 2009, REVISTA DE NEUROLOGÍA.
https://www.publicacions.ub.es/REFS/DISLEXIA.PDF
REV NEUROL 2002; 34 (Supl 1): S7-S13. J. Artigas-Pallarés