Analisis de La Duquesa Job


 Manuel Gutiérrez Najera
( 22 de diciembre de 1859 -  3 de febrero de1895 )

Era originario de la Ciudad de México, murió a los 36 años de edad.
Vivió toda su vida en la Ciudad de México, tan sólo salió de ella para realizar cortas visitas a Querétaro y a Veracruz.
Desde pequeño Gutiérrez Najera comenzó a escribir en diversos géneros literarios en prosa y en verso.
Entre los primeros destaca su labor como periodista en varias publicaciones dedicadas, casi en su totalidad, a información y comentarios sobre sucesos, costumbres y personajes de la Ciudad de México.

Fue el iniciador del modernismo en México; escribió poesía, impresiones de teatro, crítica literaria y social y relatos breves para niños.
El único libro que fue publicado mientras vivió, fue una antología de cuentos a la que llamó: Cuentos Fragiles (1883).
También fue uno de los fundadores de la Revista Azul, que era un medio de difusión muy importante de modernismo en México. Muchas de sus obras aparecieron en varios periódicos mexicanos bajo múltiples firmas de sus pseudónimos tales como: El Cura de Jalatlaco, El Duque Job, Puck, Junius, Recamier, Mr. Can-Can, Nemo, Omega, entre otros, hacia esto para poder expresar de manera libre su diversidad publicaba distintas versiones de un mismo trabajo, cambiando la firma y jugando a adaptar el estilo del texto a cada pseudónimo diferente .
En este medio se desenvolvió lacreatividad literaria de Gutiérrez Najera, que se influencio por los parnasianos y por algunos asomos al simbolismo y al modernismo.
De su poesía con intención cercana a la crónica, destacaba su amable y elegante frivolidad un claro ejemplo esta en esta obra, que analizare mas adelante, La Duquesa Job (1884).
Esta obra es la elaboración de un recorrido por las calles de Plateros y de San Francisco, estas calles fueron hasta los años cincuenta las mas refinadas y las mas transitadas por la gran sociedad citadina.
Gutiérrez Najera tenía varios pseudónimos, pero de ellos el mas popular de ellos fue el de “Duque Job”; por lo tanto se sabe que “La Duquesa Job” es por consiguiente el nombre que el poeta le dio a una joven mujer de la que estaba enamorado, cuya vida se desenvolvía a lo largo de Plateros y San Francisco, debido a esto es que el poema se desenvuelve en estos lugares y con las personas que cotidianamente estaban ahí. En este curioso poema cito de manera textual y de limitadamente como eran entonces esas calles con sus novedosas características.
Otras de sus obras poéticas mas destacadas son:  Hamlet a Ofelia, Odas Breves, La Serenata de Schubert y «Non omnis moriar» (No moriré del todo).
Manuel Gutiérrez Najera tenía una gracia muy sutil de su estilo, elegante, delicado y con ternura de sentimientos. Siempre se le considero como un poeta romantico, aunque también escribió prosa en cuentos y en crónicas, dandolesun toque de su estilo para escribir.





La duquesa Job
Manuel Gutiérrez Najera (El duque Job



En dulce charla de sobremesa,
mientras devoro fresa tras fresa
y abajo ronca tu perro Bob,
te haré el retrato de la duquesa
que adora a veces el duque Job

No es la condesa que Villasana
caricatura, ni la poblana
de enagua roja que Prieto amó;
no es la criadita de pies nudosos,
ni la que sueña con los gomosos
y con los gallos de Micoló.

Mi duquesita, la que me adora
no tiene humos de gran señora;
es la griseta de Paul de Kock.
No baila 'boston ', y desconoce
de las carreras el alto goce
y los placeres del 'five o'clock'.

Pero ni el sueño de algún poeta
ni los querubes que vio Jacob,
fueron tan bellos cual la coqueta
de ojitos verdes, rubia griseta
que adora a veces el duque Job.

Si pisa alfombra no es en su casa
si por Plateros alegre pasa
y la saluda Madame Marnat,
no es, sin disputa, porque la vista,
sí porque a casa de otra modista
desde temprano rapida va.

No tiene alhajas mi duquesita,
pero es tan guapa y tan bonita,
y tiene un cuerpo tan 'v' lan ', tan 'pschutt',
de tal manera trasciende a Francia,
que no le igualan en elegancia
ni las clientes de Hélene Kossut.

Desde las puertas de la Sorpresa
hasta la esquina del Jockey Club
no hay española, yankee o francesa,
ni mas bonita, ni mas traviesa
que la duquesa del duque Job.

¡Cómo resuena su taconeo
en lasbaldosas! ¡Con qué meneo
luce su talle de tentación!
¡Con qué airecito de aristocracia
mira a los hombres, y con qué gracia
frunce los labios! ¡Mimí Pinson!

Si alguien la alcanza, si la requiebra
ella, ligera como una cebra,
sigue camino del almacén;
pero ¡ay del tuno si alarga el brazo!
Nadie le salva del sombrillazo
que lo descarga sobre la sien.

¡No hay en el mundo mujer mas linda!
¡Pie de andaluza, boca de guinda,
'esprit' rociado de Veuve Clicot
talle de avispa, cutis de ala,
ojos traviesos de colegiala
como los ojos de Louise Theo!

Agil, nerviosa, blanca, delgada
media de seda bien estirada,
Gola de encaje, corsé de ¡crac!,
nariz pequeña, garbosa, cuca,
y palpitantes sobre la nuca
rizos tan rubios como el coñac.

Sus ojos verdes bailan el tango
nada hay mas bello que el arremango
provocativo de su nariz.
Por ser tan joven y tan bonita
cual mi sedosa blanca gatita
diera sus pajes la emperatriz.

¡Ah! Tú no has visto, cuando se peina
sobre sus hombros de rosa reina
caer los rizos en profusión.
¡Tú no has oído qué alegre canta
mientras sus brazos y su garganta
de fresca espuma cubre el jabón!

¡Y los domingos! iCon qué alegría
oye en su lecho bullir el día
y hasta las nueve quieta se esta!
¡Cual se acurruca la perezosa
bajo la colcha color de rosa,
mientras a misa la criada va!

La breve cofia de blanco encaje
cubre sus rizos, el limpio traje
aguarda encima delcanapé
altas, lustrosas y pequeñitas
sus puntas muestran las dos botitas,
abandonadas del catre al pie.

Después, ligera, del lecho brinca
¡Oh, quién la viera cuando se hinca
blanca y esbelta sobre el colchón!
¿Qué vale junto de tanta gracia
las niñas ricas, la aristocracia
ni mis amigas de cotillón?

Toco; se viste; me abre; almorzamos;
con apetito los dos tomamos
un par de huevos y un buen 'beefsteak',
media botella de rico vino,
y en coche, juntos, vamos camino
del pintoresco Chapultepec.

Desde las puertas de la Sorpresa
hasta la esquina del Jockey Club
no hay española, yankee o francesa,
ni mas bonita ni mas traviesa
que la duquesa del duque Job.


A

B

C



Tiene cuatro quintetos y catorce sextetos decasílabos.
Rimas:



  


El modernismo se manifestó de diferentes formas y pero principalmente en género de la poesía.

En América Latina el modernismo era algo que iba mucho mas alla de una expresión literaria, se tomo como una forma de vida, de expresión y de desahogo para una crisis espiritual que era manifestada desde en el arte, hasta la ciencia, la religión y la política.
 
El modernismo fue un movimiento literario que abarcó de 1887 a 1910, como época, forma de vida y base para el desarrollo de un nuevo movimiento literario que lo supliría mas adelante.
Fue el modernismo el que impulsó en Latinoamérica el desarrollo de la literatura en la lenguaespañola, influyendo de dicha forma para lograr la influencia universal de las letras hispanas, la cual no se veía desde la época barroca.
Las principales características de este movimiento fueron

Renovación del lenguaje.
Nuevos espacios de creación (lugares exóticos, lejanos o fantasticos).
Búsqueda insaciable de la belleza.
Imagenes mitológicas.

Opinión

Para empezar a desglosar mi opinión cabe mencionar el contexto histórico, cultural y social de México en la época en que coexistió este escritor; el siglo XIX.
Fue un siglo lleno de enfrentamientos ideológicos confrontados por medio de las armas y las letras, en medio de una polémica nacional debido a las múltiples transformaciones que sufrió el país, surgió el modernismo como tal.
Buscando la individualidad, ignorando todas las influencias españolas que pudiera tener la literatura mexicana, para lograrlo se empiezan a crear expresiones propias y diferentes a las ya antes utilizadas.

La duquesa Job es el primer poema dirigido a la clase media de la Sociedad Porfiriana, esto representaba un cambio muy trascendental para la época ya que antes del modernismo la literatura se enfocaba en otras clases sociales.
Hay que recordar que en la primera década del siglo XX la alta sociedad mexicana se encontraba regida por el pensamiento Positivista es por ello q ue admiraban todo lo que venia de Francia, menospreciando todo lo que no fuera así.

Gutiérrez Najeracompone este poema como dando a entender que también en México se tiene a una dama (duquesa) que no precisamente era de Francia, haciendo alusión a lugares de la ciudad de México que eran los lugares mas concurridos, elegantes y sobretodo representativos de la época tales como las calles Plateros y San Francisco, el Jockey Club, La Sorpresa, una fabrica en ese entonces.

Considero que el poema es interesante porque hace un breve pero muy interesante y detallado recorrido por el México del Porfiriato, es chistoso hasta cierto punto por que hace mención a las costumbres refinadas que empleaban los burgueses de ese tiempo; como lo son todas las palabras asociadas con la cultura Francesa que utilizaban como, términos propiamente descriptivos en este caso, un claro ejemplo de esto lo encontramos en esta estrofa:
No tiene alhajas mi duquesita,
pero es tan guapa y tan bonita,
y tiene un cuerpo tan 'v' lan ', tan 'pschutt',
de tal manera trasciende a Francia,
que no le igualan en elegancia
ni las clientes de Hélene Kossut.


También me pareció un poema con rimas bastante ingeniosas, el modo en el que podía relacionar diferentes idiomas en un poema como este me pareció maravilloso, me gusto mucho este aspecto en particular.

Realmente creo que aunque no se le considere como tal para mi Gutiérrez Najera era un poeta romantico, la forma en la que describe a la duquesa de Job deja entre visto lo mucho que la amaba y admiraba.