BLANCA STELLA CASTELLAR PACHECO
CARLOS
APRECIACIÒN DEL CINE
El odio (titulado originalmente La haine en francés)
es una película francesa dirigida por Mathieu Kassovitz y
estrenada en 1995 que narra la vida de tres jóvenes desheredados de la
sociedad (un judío, un arabe y un negro) en un suburbio de Paris
a mediados de la década de los noventa. 1
DIRECTOR Y SU ENTORNO.
Mathieu Kassovitz
Nace en parís, Francia en el año 1967 el 3 de agosto, hijo de
Chantal Rèmy; editora y Peter Kassovitz; escritor y director.
Dirigió y escribió ‘LA HAINE ‘en 1994-1995, rodada en
blanco y negro, la mayor parte de la película
fue grabada en el disturbio parisino Chanteloup-Les.Vignes. La película
a pesar de haber tenido complicaciones a la hora de su
realización gana el premio césar al mejor director.
Kassovitz Crea ‘LA HAINE’ con la intención de que sea una
obra de culto, cosa que logra a la perfección. Esta
inspirada en la realidad social que viven las clases bajas en Francia, el
contexto socio-económico, la marginación de ellos, el racismo, la
violencia, la hipocresía política y el abuso de la fuerza
policial. La idea de Kassovitz para hacer la película, surge de
unamanifestación en el año 1993 que inicia pacíficamente y
se convierte en un disturbio. En el
cual varios jóvenes son ultrajados, derribados y golpeados por agentes
de policía. Kassovits comenta en una
entrevista, que a pesar de la amenazas de los jóvenes, ninguno de ellos
había actuado de manera violenta a diferencia de los policías.
En el disturbio toman a un joven ciudadano
francés de origen Arabe, (Makomé M'Bowole) bajo custodia
policial, lo introducen a una celda después de ser atacado por varios
policías, sin haberle prestado servicios médicos. Durante su
interrogatorio, el inspector que le acudía, tira del gatillo de su
arma accidentalmente y asesina a Makomè. La muerte del joven
sera el detonante para que Kassovitz quiera hacer una producción
de tema social y político. En cuanto a la relación de la
película con la vida del director, tiene que ver con
las amistades que el llevaba en los suburbios, no sabía con exactitud la
magnitud de los problemas pero tampoco les eran ajenos. Por esta razón,
decide empaparse mas del tema antes de comenzar la
producción (se instalan unos meses en el barrio en que grabaron, para
comprender su vida, y hacer el rodaje mas real). El nombre de la película,
siempre se había pensado en este, en ‘EL ODIO’ Ya que este
sentimiento se encontraba en medio de los conflictos, era laconsecuencia de
haber llegado a tales extremidades; odio trae odio, y es cuando crea la
historia de estos tres jóvenes, donde uno de ellos encuentra un arma,
Kassabitz se preguntaba ¿Qué pasaría si un joven
encontrara un arma? ¿Cómo actuaria? ¿Qué sucedería internamente? El arma
seria el alma de la película2, ya que en
Francia no existía el porte de armas, era difícil adquirir una. Él
pensaba que al cine francés siempre le había hecho falta las
voces de jóvenes con problematicas sociales, muy pocos cineastas
mostraban esta realidad y eso era algo que él quería hacer. No
deseaba hacer una película violenta, sino mas bien una
fabula, una producción con un fuerte
trasfondo social.
PERSONAJES
VINZ (Vincent Cassel
Es un joven judío, sin padre, vive con su abuela, en un pequeño
departamento en los suburbios de Chanteloup-Les.Vignes. Pasa la mayoría
de su tiempo con dos amigos: Hubert y Said.
Durante una revuelta, Abdel un amigo de los tres
protagonistas es herido gravemente, por lo que queda en coma. Ese mismo día Vinz encuentra un arma policiaca y la
reserva, suponiendo que tenerla en posesión le hara recibir
respeto. Vinz dice que si su amigo muere, el asesinara a un policía,
Cito una parte del
guion de la película:
-Soy de la calle, ¿sabes que me han enseñado en la calle que si ofreces la otra mejilla te danpor el culo.
Este personaje cree en un inequívoco equilibrio
de las cosas; actuar dependiendo de cómo lo traten, devolviendo lo que
recibió, (que en este caso es vida por vida). Aborrece la imposibilidad
de encontrar un camino distinto, pero no sabe
cómo llevar la situación para cambiarlo. Guarda
mucho rencor dentro de sí, desprecia a la autoridad, le place ser
irreverente, es terco y tosco. Es un personaje
callado pero con muchas cosas que decir, cuales se ven reflejadas en la
mayoría de sus acciones. A pesar de su dura personalidad, es una persona
franca
y condescendiente.
El giro que da este personaje en la película,
se ve reflejado en la reflexión que obtiene durante las 24 horas. Al
inicio de la película nos muestran a joven rencoroso, cuyo objetivo es
matar a un policía por la predecible muerte de
su compañero Abdal. En el minuto 85 del largometraje se entera que Abdal
muere, el espectador piensa que en ese momento Vinz cejado por la ira, buscara
la forma de ‘vengar’ la muerte de su amigo, pero en cambio, Vinz
pone en las manos de Hubert el arma como sinónimo de
recapacitación. Esta es la trasformación del personaje en la
historia, comprender que muerte por muerte no equivale a mas que a
desgracia, la cual consigo no trae ni logra nada.
SAID (SaÎd Taghmaoui
Said representa a un adolescente de origenArabe. Tiene un hermano llamado Dareen y una hermana menor. Es muy hablador y le gusta exagerar los hechos. El
vocabulario que emplea es un tanto crudo y grosero,
algo muy importante, porque le da credibilidad y sinceridad a cada uno de los
personajes. Es el mas influenciable del grupo, se deja llevar facilmente, como cual mugre arrastra
un rio. Le gusta satisfacer a su amigo Vinz, pero esta
en desacuerdo junto a Hubert de que el busque ‘venganza’.
Es un joven muy enérgico y tal vez rebuscador
por la ausencia de oportunidades, por tanto, se ve obligado a actuar de ciertas
maneras como
contestación social a la marginación de esta clase. Pasa el
día vagando junto a sus dos amigos sin rumbo alguno y es al igual que
Hubert mas apacible y contenido de actuar bruscamente, se enfrenta a las
situaciones con cierto escepticismo y en el fondo miedo. Es
el personaje mas bulloso y alegre.
Pienso que el giro que da este personaje en la
historia, sucede después de la muerte de Vinz, no veo un cambio rotundo
durante la película. Pero al final, Said, ve morir a su amigo, y ve a
Hubert asesinar aun policía, creo, que el giro de este personaje se
dara a partir de allí, a consecuencia de estas muertes, tal vez
piense en irse a otro lugar dejando todos sus problemas atras o continuar
allí, e involucrarse a un peor.
HUBERT (HubertKoundè
Es un adolescente negro, le gusta el boxeo. Se ve
señalado por el racismo. Nos damos cuenta que guarda
también rencor hacia las personas que lo discriminan. Vive con su madre,
su abuela, su hermana y tiene un hermano en la
carcel, del
cual se siente orgulloso. Vende droga como pequeño sustento, con
el dinero que recibe ayuda a su madre. En su rostro vemos
aburrimiento y desconformidad. Es un joven
fuerte y orgulloso de sí mismo, claramente es el mas razonable de
los tres, esta mas centrado, es de una personalidad mas
tranquila y pacífica. Es también el mas
fuerte y duro. Durante toda la película, trata
de convencer a Vinz de que bote la pistola, le dice que el arma no le
dara respeto y no le llevara a nada. A Hubert le preocupa al
igual que a Said el futuro de Vinz si opta por seguir con el odio. No lo apoyo
en lo absoluto.
La película inicia y termina con una frase que él dice, la cual
tiene mucha relevancia en la película.
``Un tipo se tira por la ventana desde un piso
cincuenta. Mientras va cayendo piensa: de momento todo
va bien, de momento todo va bien, de momento todo va bien…Lo importante
no es la caída, sino el aterrizaje’’
El giro mas grande de este personaje en la película, se da en el
final. Cuando Vinz le entrega el arma, Hubert se va complaciente de que su
amigo haya optado por lo mejor, susdos amigos cogen por otro camino, donde se
les atraviesan un grupo de policías a molestarlos, uno de ellos tira del
gatillo sin culpa y mata a Vinz. Hubert de la ira, apunta al policía,
muestran el rostro de preocupación y susto de Said cuando suena un disparo. Comprendemos que Hubert Mata al policía, este personaje que siempre estuvo en desacuerdo de buscar
venganza, termina haciendo lo contrario, termina agobiado, perdido y perturbado
por la rapidez de los hechos y la corrupción del policía. Aquí relacionamos
el cuento que relataba el anciano en el baño, cuyo fin es decir; que no
todo termina como
queremos o creemos.
FABULA
ARGUMENTO
La película inicia mostrando imagenes reales de disturbios en
Francia, mientras Hubert dice la frase que termina en: ‘lo importante no
es la caída, sino el aterrizaje’. Luego, comienza a mostrar un poco de la vida de cada personaje, nos presenta a los
tres protagonistas: Vinz un judío, Said un Arabe y Hubert un
negro. Toda la película trasncurre en 24 horas, que es el tiempo que nos
da Kassovitz para ver la transformación del odio como
sentimiento central de la película. Abdel es un
amigo de los tres protagonistas el cual en la noche anterior durante un
motín es gravemente herido por policías, lo cual lo lleva a estar
en coma. Vinz cuenta a sus amigos que esamisma noche encuentra el arma de un policía la cual lleva consigo creyendo que lo hace
ver mas hombre y respetable que si no la llevara. Vinz siente
repugnancia y odio hacia los policías, dice que si Abdal muere el matara
a un cerdo de la policía para equilibrar la situación, idea que
Hubert ni Said comparten. La película sigue transcurriendo, mostrando el
tiempo y el espacio en el que se sitúan los jóvenes durante un
día normal de su vida, se meten en líos, ríen, se cuelan
en una exposición y discuten, mas que todo por el acto que
supuestamente planea Vinz, momentos en los que Hubert le aconseja que deje el
odio de lado, y que piense en las consecuencias de sus acciones. A media noche los tres se enteran por medio de las noticias, que
Abdal muere. En sus rostros vemos la tristeza y la
frustración al enterarse de la noticia. En la madrugada del
siguiente día, Vinz pone en las manos de Hubert el arma, Hubert
comprende que Vinz ha reflexionado y no cometera ningún acto
estúpido. En ese instante se despiden; Vinz y Said toman por el lado
contrario de Hubert, donde unos policías los frenan y abusan de su
autoridad, Hubert los ve y camina hacia donde ellos estan, y de nuevo
escuchamos la frase – un hombre se tira de un piso cincuenta, mientras
piensa, de momento todo va bien- , uno de ellos amenaza a Vinz con una
pistolaen su cabeza mientras ríe, dispara accidentalmente y Vinz muere. Acto inesperado para el espectador. Hubert saca el arma y
apunta al policía, al igual que este en modo de
defensa, Said esta impactado por la rapidez de los sucesos. A
las 6:01 minutos suena el disparo de Hubert. Siendo este
el final de la película.
TEMA
Como puede cambiar una persona a partir de todo
lo que lo rodea, y como
afectan sus sentimientos y emociones sus actos, el odio en este caso. Los
personajes principales; quienes viven con dificultades sociales a causa de
fallas políticas, se ven envueltos en él, en especial uno, quien
lleva un arma como alegoría a poder elegir entre desatar su odio y
engendrar mas, o simplemente reaccionar y calmar su ira.
PASIÒN
El odio, es la emoción que domina el relato. Se ve reflejado en
la vida de los protagonistas, quienes lo ven como escape para
desatar sus mas amargos sentimientos. En sus acciones y palabras,
entendemos que este odio viene de la injusticia
desencadenada por el sistema, que oculta la verdad tras muros de
hipocresía e ineptitud. Sus deseos y voces son tapujados por la
marginación, discriminación y violencia desarmada por parte de
todos, al dejar que las problematicas crezcan y no desaparezcan. Comprendemos que el odio nace de la frustración y de la
impotencia de no poderrevolucionar y cambiar el estado que los manipula.
REVOLUCIÒN
El cambio mas importante de la película es que los personajes
eviten consumirse por el odio.
``Un tipo se tira por la ventana desde un piso
cincuenta. Mientras va cayendo se dice así
mismo: de momento todo va bien, de momento todo va bien, de momento todo va
bien…Lo importante no es la caída, sino el
aterrizaje’’
En cuanto a esta frase, asumo que hace referencia a la incertidumbre que
sienten estos tres personajes respecto a su entorno y sus acciones.
Según los pasos que decidan dar, su rumbo; es decir su caída
tomara otro movimiento, un movimiento que
definira su aterrizaje. Ellos decidiran si
estrellarse o planear. En la película Vinz elige planear su
aterrizaje, cual es el cambio mas importante en la película, que
a pesar del rencor que guarda por la muerte de Abdal y también la rabia
que siente hacia el sistema de opresión se da cuenta que no lograra nada
cargandose a un muerto, pero que para infortunio del personaje le llega
un final inesperado, dejando a Said en el aire de la confusión y a
Hubert que venía planeando desde hace tiempo caminando en un
callejón sin salida.
RECONOCIMIENTO
La transformación mas grande de algún personaje a partir
de la historia, es de Vinz. Durante las veinticuatro horas, que es el
tiempo que ocupa el director para contarla historia de estos tres personajes,
el pensamiento de Vinz de suponer que si Abdal muere, el matara a un
policía buscando el equilibrio de las cosas, es siempre el mismo. El arma es para Vinz el instrumento que desatara su rencor, es
metafóricamente el camino para optar o evitar el odio. En el
momento en que Vinz le da el arma a Hubert, en ese
instante se da un cambio importante en este personaje, de alguna manera le
esta contando al espectador, que ha optado por evitar sentir mas
odio, e intentara calmar su ansias de dañar a alguien. Su
decisión es la consecuencia de los efectos que tuvieron las palabras de
sus amigos sobre él, y de reflexión propia en cuanto a entender que el odio engendra odio, lo hundira en
la decadencia y no le dara mas que una vida vacía.
Por otro lado, pienso que es también importante resaltar un poco el cambio de Hubert. Este personaje que durante toda la película nos muestra ser mas
apacible, mas consiente de sus actos, termina contradiciéndose al
final; disparando al policía por haber matado a su amigo Vinz. Hubert
cejado por el odio comete un error, que como espectadora lo
entiendo y lo analizo. La pregunta es: ¿Hasta dónde llega una
persona, cuando un sentimiento como el odio invade su ser? ¿Actuamos de manera consiente o no?
En mi opinión ‘LA HAINE’ de Mathieu Kassovitz, es
unapelícula con una buena crítica social, en la cual sus actores
le dan la talla a los personajes, logrando que el espectador se situé y
comprenda ala perfección el espacio en el que viven, nos muestra una
realidad que no es ajena para ninguno, pero de la cual muchos dejamos que
simplemente suceda sin hacer algo para cambiarlo. Es una fabula que nos
deja enseñanzas; una de ellas tiene que ver con la historia que contaba
el viejo en el baño, comprender que las cosas no terminan como uno las
planea y que la vida nos sorprende con algo mas, también, nos
invita a darnos cuenta de la fachada rosa que lleva puesta el gobierno, que
muestra tan solo la información conveniente para ellos y oculta con una
manta negra sus desastres. Otra es acerca de la pasión de la
película: el odio, esta oscura emoción que da paso a otras que
nos consumen, como
el rencor o la ira, el odio es veneno para el alma y un encierro para la vida.
La película lleva una melodía muy concisa que se rompe al final
con la inesperada muerte de Vinz, acto que nos deja con un
sin sabor, pero que al tiempo nos invita a reconocer que no siempre lo que
planeamos sucedera al pie de la letra.
BIBLIOGRAFÌA
1. https://es.wikipedia.org/wiki/El_odio
2. Entrevista al grupo de producción de
‘EL ODIO’ palabras de kassovitz
3.
