Capítulo I
El problema
1.1 - Planteamiento del problema:
En la comunicación actual se abre una brecha generacional mediante el
uso de mensajes de texto -ya sea en teléfonos celulares, chats, correos
electrónicos y en las redes sociales en internet- que podría
significativamente modificar en el futuro el uso del lenguaje escrito.
A partir de esa situación varios profesores y especialistas en el
lenguaje opinan sobre la trascendencia de la forma de expresión; la
profesora Lucía Elena Acosta Ugalde menciona que no, que de hecho ya se
trasciende, incluso es un problema serio, por obvias
cuestiones la ortografía desde luego y se supondría que se
esta en una fase de deformación.
Por otra parte se tiene que valorar y poner en justa dimensión los
aspectos positivos y negativos que se tiene sobre dicha deformación
“la televisión, radio, cine, la propia internet, en la actualidad
estan imponiendo modelos lingüísticos, y con ello quiere
decir sintacticos, semanticos y léxicos, etc. y como antes
no existían estos modelos eran tomados por la gente de los libro”
Se tiene pensado que en un futuro el mal uso del lenguaje en los
jóvenes, tal y como lo conocemos, tendra una trascendencia
generacional, ya que en palabras del profesor Olvera quien hace mención
que el lenguaje siempre esta persiguiendo a la realidad; así como
el paso del latín al español y otras lenguas.
Se considera que el mal uso del lenguaje en los jóvenes; el cual
no modificara el idioma establecido, ya sea en su estructura o en sus
demas componentesgramaticales. Simplemente pueden
llegar incorporar nuevas palabras.
Actualmente la comunicación se ha reducido, debido a
que los medios de comunicación imponen modelos lingüísticos,
sintacticos, semanticos, léxicos y semióticos.
No permite la extensión que anteriormente se desarrollaba en las cartas,
se ha perdido el habito de la lectura, lo que se refleja en el uso de un lenguaje pobre para expresarse. Esto implica que
el pensamiento para transmitir un mensaje se reduzca a
su mas mínima y simple expresión. Lo que se hace al
utilizar este lenguaje es reducir el pensamiento, y
reducir las expresiones, pues éstas caben en una area muy
pequeña, ya que al hablar todos igual, todos piensan y se expresan
igual.
Por ejemplo en el siglo XIX se leía y se
escribía mas; por tanto se pensaba mas, en cambio en la
época actual la comunicación entre los jóvenes es
mas visual y el lenguaje es mas parecido al hablado.
Se cree que no puede ser modificado el lenguaje escrito, ya que, como lo
menciona José Antonio Gonzalez Santos, Secretario Técnico
del Programa de Periodismo y Comunicación Colectiva, de la FES
Acatlan, el lenguaje Chat o SMS es un proceso diacrónico que es
muy acelerado, que no afecta al lenguaje, mas bien, le da nuevas formas,
para utilizarlo de acuerdo a las necesidades del hablante.
Se considera que el lenguaje antes mencionado sólo puede enriquecer el
paradigma de signos y no cambiar al lenguaje escrito, porque no se cambia la
estructura:sujeto, verbo y predicado, solo se abrevia
o se corta. El problema es totalmente generacional, y damos por hecho que en un futuro este lenguaje se modificara y las nuevas
generaciones, tendran otro tipo de código, que tal vez nosotros
no entendamos.
1.2 Formulación del problema:
A través del
planteamiento que se ha realizado se formula la siguiente interrogante:
¿Deformaran el lenguaje el uso de las Tecnologías de
Información y Comunicación?
1.3 Objetivos de la investigación
1.3.1.- Objetivo general:
Implementar estrategias que eviten la influencia del
uso de las Tecnologías de Información y comunicación en la
deformación del
lenguaje .
1.3.2 Objetivos específicos:
• Describir las Tecnología de Información y
Comunicación así como los
elementos de deformación del
lenguaje.
• Diagnosticar los trastornos que las Tecnologías de
Información y Comunicación pueden producir en la
deformación del
lenguaje.
• Ejecutar acciones metodológicas y pedagógicas que puedan
informar a los jóvenes en relación al problema.
1.4 Justificación de la investigación
La lengua juvenil esta llena de vitalidad y es permeable a las
innovaciones y creación de vocablos; por lo tanto, este lenguaje escrito
se actualiza constantemente.
Se dedico a estudiar este problema porque nos
preguntamos si en el futuro esta innovación que hoy caracteriza a los
jóvenes llegara a afectar de manera grave el lenguaje escrito que desde
tiempo atras se ha venido inculcando.
También como
jóvenes nos planteamos la interrogante de porqué? Y para qué? Lo hacemos sabemos que al principio se
creó como
una escritura que solo los jóvenes o integrantes de un grupo juvenil se
entendieran entre ellos. Pero hoy en día esta finalidad no la cumple
porque se ha convertido en un lenguaje que un porcentaje importante de personas
le han dado aplicación y entendimiento a este lenguaje, es por esto q un
65% de las personas incluyendo variedad de edades lo utilizan.
Otra razón que nos preguntamos qué tan acertada sea, es el numero
de caracteres que los medios ofrecen por eso se brinda como una
limitación a la escritura acertada
Con esta investigación pretendemos brindar un apoyo los profesores y
especialistas que manifiestan la preocupación por este problema que
puede pasar a mas seriedad.
1.5 Delimitación:
La presente investigación se realizara en el Municipio Machiques de
Perija del Estado Zulia; con un tiempo
comprendido desde diciembre del 2010 hasta
mayo del
2011. La tecnología ha incrementado cada vez mas el avance de estos
medios de comunicación y como consecuencias del uso de los mismos son
muchas, entre ellas mencionaremos:
- Aislación de la juventud en ambito familiar y social
- Rendimiento académico deficiente de los jóvenes por parte del
constante uso y vicio en el teléfono
- Problemas de vista a consecuencia del contraste, brillo, fuente de letra
- Trastornos cardiacos a consecuencia de la vibración y los
palpitos
Y en si infinidades de problemas que el uso de los estos medios
tecnológicos de comunicación nos ocasiona; nosotros trataremos
laDeformación del lenguaje como consecuencia del uso de las
Tecnologías de Información y comunicación.
Capítulo 2
Marco teórico
2.1 Antecedentes de la investigación:
A continuación se presentan antecedentes correspondientes al tema que
aborda la presente investigación con la finalidad de orientar los
conocimientos de este proceso de estudio, con los aspectos mas
resaltantes que conforman la deformación del lenguaje en los
jóvenes, que en los últimos años ha despertado gran
interés por parte de profesores y profesionales relacionados con el
tema.
La profesora Lucía Elena Acosta Ugalde en una encuesta realizada el
30/11/2009, sobre si este nuevo lenguaje pueda
cambiar, revolucionar o innovar el lenguaje? Ella respondió al contrario
no innovar en el sentido benéfico, yo creo que aquí
podríamos entender incluso una corrupción del propio lenguaje
no la innovación, una corrupción que en un momento dado sea
mas grave todavía el problema de ortografía, de sintaxis,
de redacción.
El profesor Jorge Olvera Vazquez opino durante una entrevista el 18 de
abril del 2007 dedicada al estudio de este problema que: La negligencia en la
grafía y en la puntuación y la velocidad de intercambio de los
SMS propone que durante estos últimos años evolucionara un
pseudo-lenguaje mal escrito que busca usar la menor cantidad de letras para
decir algo. No es malo usarlo, pero es malo mantenerlo en otros medios escritos
que no te limitan la escritura, por ejemplo: Foros,
Blogs, Examenes de colegio, etc. estamos viendo es una
enajenación dellenguaje escrito, gracias a los teléfonos
móviles y los SMS.
Los jóvenes de hoy han crecido con acceso a
todas las tecnologías que permiten comunicarse de una manera que no era
accesible para generaciones anteriores. Esto ha motivado que estén
escribiendo probablemente mucho mas de lo que escribimos jamas
generaciones anteriores, opina la profesora de comunicación de la
Universidad del Zulia y especialista en
lingüística, Margarita Arribas.
Para la socióloga Odalis Rojas, los
emoticones son nuevos códigos que únicamente un
grupo de personas entiende. “Una palabra la dicen con dos letras o un símbolo; yo veo el símbolo, que soy ajeno
al grupo, y no sé lo que quieren decir. Estan creando un nuevo código de comunicación entre los
jóvenes que puede llevarlos a convertirlos en grupos cerrados, porque no
son códigos que estan establecidos formalmente o que se conocen
universalmente”. Estas dos opiniones se realizaron el 12 de febrero del
2011 en una entrevista realizada por el diario Panorama.
2.2 Bases teóricas:
Todo proceso de investigación debe ser apoyada por teorías que
fundamenten sus variables de estudio, veracidad y confiabilidad, en
función de un mejor entendimiento. A continuación se presenta una
búsqueda de los conceptos relacionados con el tema que ayude a una mejor
comprensión sobre la deformación del lenguaje y las influencias
de los medios de comunicación
2.2.1 Redes sociales (las mas utilizadas):
a.- Twitter: es un sitio web que permite a sus usuarios enviar y leer micro
entradas de texto de unalongitud maxima de 140 caracteres denominados
tweets. El envío de estos mensajes se puede realizar tanto por el sitio
web de Twitter, como
vía SMS (short message service) desde un teléfono móvil,
desde programas de mensajería instantanea o incluso desde
cualquier aplicación de terceros.
La interfaz web de Twitter esta escrita en Ruby on Rails, y los mensajes
se mantienen en un servidor que corre software programado en Scala y
ademas dispone de una API abierta para todo tipo de desarrolladores, lo
cual supone una gran ventaja para todos aquellos que quieran integrar Twitter
como un servicio tanto en otras aplicaciones web como en aplicaciones de
escritorio o móviles. Según Biz Stone, mas del
50 por ciento de nuestro trafico llega a través de nuestro API.
Aun así, debido a sus problemas técnicos y de escalabilidad, es
posible que Twitter abandone Ruby on Rails como su framework de
desarrollo para comenzar uno nuevo basado en PHP. Sin embargo, Evan Williams
pronto desmintió esta información en un
Tweet que envió el 1 de mayo del
2008.
b.- Facebook: es un sitio web de redes sociales creado
por Mark Zuckerberg y fundado por Eduardo Saverin, Chris Hughes, Dustin
Moskovitz y Mark Zuckerberg. Originalmente era un
sitio para estudiantes de la Universidad Harvard, pero actualmente esta
abierto a cualquier persona que tenga una cuenta de correo electrónico.
Los usuarios pueden participar en una o mas redes sociales, en
relación con su situación académica, su
lugar de trabajo o región geografica. La publicación que
en el muro cada usuario utiliza lo limitaa unos 560 caracteres incluyendo
imagenes.
Ha recibido mucha atención en la blogosfera y en los medios de
comunicación al convertirse en una plataforma sobre la que terceros
pueden desarrollar aplicaciones y hacer negocio a partir de la red social. A
pesar de ello, existe la preocupación acerca de su posible modelo de
negocio, dado que los resultados en publicidad se han
revelado como
muy pobres.
A mediados de 2007 lanzó las versiones en
francés, aleman y español para impulsar su
expansión fuera de Estados Unidos, ya que sus usuarios se concentran en
Estados Unidos, Canada y Gran Bretaña. En julio de 2010, Facebook cuenta con 500 millones de miembros,
y traducciones a 70 idiomas.
Su infraestructura principal esta formada por una red de mas de
50 000 servidores que usan distribuciones del sistema
operativo usando LAMP.
c.- Hi-5: es una red social fundada por Ramu
Yalamanchi (actual director general de la empresa hi5 Networks) y que fue
lanzada en el 2003. Al finalizar el año 2007 tenía mas de
70 millones de usuarios registrados, la mayoría de ellos en
América Latina; ademas, era uno de los 40 sitios web mas
visitados del mundo. Bill Gossman fue nombrado CEO en abril de 2009, y Alex St. John
joined como Presidente
y CTO en noviembre del
mismo año. A principios del 2010, hi5 adquirió a la
empresa de juegos 'Big Six'. La compañía
adquirió $20 millones de dólares en series A de Mohr Davidow
Ventures, así como $15 millones en deudas de
riesgo en 2007. Esta posee un espacio de
publicación donde limita a unos 260 caracteres.
d.- MySpace: es unsitio web, de interacción social constituido por
perfiles personales de usuarios que incluye redes de amigos, grupos, blogs,
fotos, vídeos y música, ademas de una red interna de
mensajería que permite comunicarse a unos usuarios con otros y un
buscador interno. Fue creado por Tom Anderson, Chris DeWolfe y un grupo de programadores. En julio del 2005 fue adquirido
por News Corporation, cuenta con 300 empleados, con 200.623.371 usuarios (en
septiembre de 2007) y su velocidad de crecimiento es de unos 230.000 usuarios
al día. Su sede central se encuentra en California, Estados
Unidos y ademas tiene otra sede y servidor en la ciudad de Nueva York,
Estados Unidos. Según el sitio web Alexa dedicado a medir el
trafico de Internet, Myspace es el decimosegundo sitio mas
visitado de toda la red2 y el cuarto sitio mas visitado de la red de
lengua inglesa; aunque por otro lado, este sitio es
poco frecuentado en Australia.
Myspace comenzó a expandirse y ganar popularidad ademas de
usuarios lentamente, hasta llegar al punto de convertirse en algo fuera de lo
común y en una revolución social, especialmente en Estados Unidos
donde Myspace es el sitio web mas visitado tras Yahoo!, MSN, Google y
YouTube y hasta el punto en el que la mayoría de la población del
país conoce el servicio y es muy habitual, especialmente entre
jóvenes y adolescentes estadounidenses, ser usuario de Myspace. En la actualidad el servicio se esta extendiendo
mundialmente y ganando usuarios de otros países.
e.- Sonico: es una red social en línea de
acceso gratuito orientada al públicolatinoamericano. Los usuarios pueden
buscar y agregar amigos, actualizar su perfil personal, administrar su
privacidad, subir fotos y videos de YouTube, organizar eventos, desafiar a
otros usuarios en 6 juegos multi jugador y alrededor de 200 un jugador e
interactuar con otra gente a través de mensajes privados, comentarios,
marcas en las fotos y un mensajero instantaneo. Hasta el 25 de noviembre
del
2009 tiene 43.335.453 usuarios. Para el 9 de octubre del 2010 el 23% de los
usuarios registrados eran menores de 18 años de edad, el 34% era de 18 a
24 años de edad, el 25% de 25 a 34 años de edad y el 18% eran
mayores de 35 años de edad. Contaba con 51% en sexo masculino y el 49%
en sexo femenino. La distribución geografica daba como en primer
lugar al Brasil con un 21% de los usuarios registrados, ubicando a
México en segundo con un 17% de hasta entonces los usuarios registrados,
un 12% al Colombia, un 9% al Perú y a la Argentina y con un 7% al
Venezuela.
2.2.2 Abreviaturas del lenguaje utilizado por los
jóvenes:
Yo tb!! (Yo también)
TKM (Te quiero mucho
Wenas (Buenas)
N s q acer (no sé que hacer)
Dnd tan t2? (¿Dónde estan todos?)
X (por)
Iwal (igual)
Xo (pero)
XD (feliz)
K,Q (que)
Nxe (noche)
Ktpsa (que te pasa)
Cm (como)
Dfcl (difícil)
Ksa (casa)
Sk (es que)
Drmda (dormida)
1bst (un besito)
Bb ( bebe)
Scrbo (escribo)
Trd (tarde)
Tkm (te quiero mucho)
Y un sin fín de abreviaturas!
2.2.3 Consecuencias de esta deformación en
los jóvenes.
Muchos adolescentes pueden enviar entre 20 a 50 SMS al día, porlo que
luego la costumbre algunas veces hace la norma, y
lamentablemente, la deformación de le lengua creara barreras
comunicativas.
Adolescentes desde muy temprana edad poseen un
teléfono celular. Las abreviaturas pueden representar un problema serio
en el ambito escolar o académico, primero porque se pueden
escapar durante un examen, segundo porque pueden generar dudas a la hora de
escribir correctamente, como entre poner una ll o una, no escribir las haches,
como se hace en los mensajes SMS.
Concebido el lenguaje como la extensión racinal mas importante de
la actividad síquica y física del hombre, una deformación
de esta extensión se convierte en un serio complejo, ademas de un
vicio o una especie de impotencia organica, dado que toda persona nace
con su propio lenguaje y el lenguaje refleja, a su vez, una forma única
de pensamiento y de sentimiento. Muchas veces hemos visto que una persona
comienza un discurso con la sencillez de sus propias
expresiones, pero repentinamente cae en el lugar común de frases que
llevan a perder el valor de sus palabras y hacen de la ira o el amor algo
ordinario y falso.
También es cierto que la esclavitud, el dominio de España sobre
América, unido al lenguaje procaz y a la actitud de sus aventureros
ignorantes y perturbados, dejaron raíces de honda deformación en
la expresión nuestra. Muchas vertientes han
dado lugar para esta contrariedad ya sea verbal o escrita.
2.3 La Televisión:
Es un sistema para la transmisión y recepción de imagenes
en movimiento y sonido a distancia. Estatransmisión puede ser efectuada
mediante ondas de radio o por redes especializadas de televisión por
cable. El receptor de las señales es el televisor.
Se ha comprobado que la televisión es una de las causas del
fracaso escolar porque en lugar de estudiar, ven la televisión.
El lenguaje utilizado en los programas infantiles es pobre y tópico y no
enriquece el vocabulario del
niño lo cual le perjudica enormemente porque esta en una etapa
importante de aprendizaje del
lenguaje. Ademas el uso de palabras malsonantes
en la televisión ha aumentado considerablemente en los últimos
años.
2.4 Definición de términos
basicos:
SMS: es acrónimo de servicio de mensajes cortos ('Short Message
Service'), sistema de mensajes de texto para teléfonos
móviles,
Abreviaturas: es una convención ortografica para acortar la
escritura de cualquier término o expresión.
Red social: son estructuras sociales compuestas de grupos de personas, las
cuales estan conectadas por uno o varios tipos de relaciones, tales como
amistad, parentesco, intereses comunes o que comparten conocimientos.
Caracter: es una letra, ideograma, número u otros
símbolos.
Símbolos: es la representación perceptible de una idea, con
rasgos asociados por una convención socialmente aceptada.
Teléfono: es un dispositivo de
telecomunicación diseñado para transmitir señales
acústicas por medio de señales eléctricas a distancia. Muy parecido al teletrófono.
Computadora: también denominada ordenador (del francés ordinateur, y éste del latín
ordinator), es una maquina electrónica que recibe yprocesa datos
para convertirlos en información útil.
Internet: es un conjunto descentralizado de redes de
comunicación interconectadas que utilizan la familia de protocolos
TCP/IP, garantizando que las redes físicas heterogéneas que la
componen funcionen como
una red lógica única, de alcance mundial. Sus orígenes se
remontan a 1969, cuando se estableció la primera conexión de
computadoras, conocida como
ARPANET, entre tres universidades en California
y una en Utah,
Estados Unidos.
2.4.- Sistema de hipótesis:
La hipótesis nos lleva a razonar entre la duda e incertidumbre que
permiten establecer la factibilidad de la investigación por medio de las
variables que daran respuesta al problema para buscar soluciones y
establecer parametros que actúen ante la realidad tratada; es decir
el problema de la deformación del lenguaje mencionado ya como eje
principal los modernos medios de comunicación que incluyen varios
problemas a nivel de hipótesis psicológicas: como
deformación de su escritura y aumento de la adicción por estos
medios
Por ello como hipótesis general nos planteamos el aumento de la
tecnología y la facilidad con que los jóvenes las adquieren.
También planteamos como
causa su poca educación y la importancia que la sociedad le da a
pequeños detalles como
un acento opinamos que de aquí parte el problema. Otro
factor muy importante es la limitación de caracteres (letras o espacios
que el escrito ocupa) que estos mismos ofrecen.
2.5 Sistema de Variables:
Variable dependiente:
- Caracteres del escrito
Variables independientes:- Poca educación
- Descuido en pequeños errores de ortografía
- Imposición como lenguaje característico de los jóvenes
- Influencia del tv y avisos públicos
Capítulo III
Marco Metodológico
3.1.- Diseño de la investigación
El diseño representa el modo y desarrollo que tendra la
investigación, es decir, proporciona el camino que guiara a los autores
para la realización del proyecto, representa los pasos a agotar por el
investigador. De igual forma Chavez (2001, p.194)
expone que no se ejerce ningún tipo de control sobre la variable
independiente, porque ya acontecieron sus manifestaciones. Es por ello
que en la presente investigación, la variable modelo de red de
aprendizaje mediado por las TIC, no se manipuló, porque sólo se
describe la situación del problema sin operar la
variable. Por otro lado el diseño de investigación es de campo
tal como lo expone Tamayo y Tamayo (2000, p.55) “establece que cuando los
datos se recogen directamente de la realidad y estos datos son primarios, su
valor radica en que permite cerciorarse de las verdaderas condiciones en que se
han obtenido los datos”
A su vez Bavaresco (2004, p.234) indica que las investigaciones realizadas en
el propio sitio donde se encuentra el objeto de estudio también se
llaman de campo. De igual forma Arias (2006, p.31) indica que consiste en la
recolección de datos directamente de los sujetos investigados , o de la
realidad donde ocurren los hechos(datos primarios) sin manipular o controlar
variables algunas es decir el investigador obtienela información pero no
altera las condiciones existentes. De allí su
caracter de investigación no experimental.
Por otra parte Hernandez, Fernandez y Baptista (2006 p.322), la
investigación de tipo descriptivo son estudios que buscan especificar
las propiedades importantes de grupos, comunidades, objetos o cualquier otro
evento sometido a investigación.
Adicionalmente, para Arias (2006 p.157) este tipo de
investigación consiste en la caracterización de un hecho,
fenómeno, individuo o grupo, con el fin de establecer su estructura o
comportamiento. En este sentido en dicha
investigación se describe el proceso educativo que lleva actualmente la
institución educativa, para poder lograr la interpretación
correcta e implementar un modelo de red de aprendizaje mediado por la Tic.
Es por esto que nuestra información es de campo ya que
todo esto se recopilara por medio de Encuestas o Cuestionario.
3.2 Población
La población según Arias (2006, p.45) es un conjunto finito o
infinitos de elementos con características comunes para los cuales seran
extensivas las conclusiones de la investigación. Esta queda delimitada
por el problema y por los objetivos del estudio. Ademas de lo
anterior Bavaresco (2006, p.238) lo toma como
una totalidad de los elementos que forman un conjunto al igual que Hernandez,
Fernandez y Baptista (2006) que denominan a la población como un universo, es
decir, un conjunto de todos los casos que concuerdan con determinadas
especificaciones. En este caso se define como población a 50 estudiantes
que forman partede los grados (6°, 7°, 8°, 9° y 1°
diversificado de cs) de la U.E: Nuestra Señora del Carmen; del Municipio
Machiques de Perija.
3.3 Muestra:
La muestra es definida por Hernandez, Fernandez y Baptista (2006)
como un subgrupo de la población del cual se recolectan
los datos y debe ser representativo de dicha población. Asimismo Arias (2006) señala que la muestra se da, cuando
por diversas razones resulta imposible abarcar la totalidad de los elementos
que conforman la población accesible, y es ahí donde se recurre a
la selección de la misma.
Nuestra muestra sera:
Grados Alumnos Total
6° “A”
6° “B” 5
5 10
7° “A”
7° “B” 5
5 10
8° “A”
8° “B” 5
5 10
9° “A”
9° “B” 5
5 10
1° de Cs “A”
1° de Cs “B” 5
5 10
Total de Alumnos: 50
3.4.- Instrumento para la Recolección de Información:
Una vez efectuada la operacionalización de las variables y definidos los
indicadores, se procedera a seleccionar las técnicas e
instrumentos de recolección de datos pertinentes para responder las
interrogantes formuladas en relación con el problema, los objetivos y
diseño de la investigación. De tal manera que Arias (2006)
entiende por técnica; al procedimiento o forma particular de obtener
datos o información, mientras que un instrumento de recolección
de datos; es cualquier recurso, dispositivo o formato (en papel o digital) que
se utiliza para obtener, registrar o almacenar información.
Por lo anteriormente expuesto, la técnica de recolección fue la
encuesta que según Naresh Malhotra (1997, pp 130 y 196) lasencuestas son
entrevistas a numerosas personas utilizando un
cuestionario diseñado en forma previa.
De la misma manera Stanton y Walker (2004 pp. 212 –
219) “una encuesta consiste en reunir datos entrevistando a la
gente”.
Dirigida a los adolecentes y jóvenes con la aplicación de
instrumentos basicos, en esta investigación se realizara una
encuesta y un cuestionario.
Por otra parte, para recolectar los datos referentes hacia la
utilización de estos medos de comunicación tecnológicos
que podrían tener los estudiantes adolecentes-jovenes se utilizaran
varios instrumentos que seran valorados en una escala cualitativa
permitiendo determinar el grado de utilización de estos medios de
comunicación tecnológicos.
Seguidamente para medir el logro procedimental y actitudinal se utilizó
la técnica de observación (encuesta) por parte del investigador, mediante una lista de cotejo
o de chequeo siendo definida por Arias (2006) como el instrumento en el que se indica la
presencia o ausencia de un aspecto o conducta observada. En este
caso sirvió para indicar el grado de deformación del lenguaje que cada
alumno al momento de utilizar estos medios pueden poseer.
3.4.- Técnicas procesamiento de Datos:
Para el procesamiento de los datos Tamayo y Tamayo (2002) menciona que es el
registro de los datos obtenidos al aplicar el instrumento seleccionado,
así mismo Sabino (2000) expone, que es el agrupamiento de los datos en
unidades coherentes. De manera que los datos obtenidos
mediante la aplicación de los instrumentos, seran tabulados y
analizados enfunción de las respuestas aportadas por la población
encuestada.
Cabe añadir, que a través del analisis descriptivo se
efectuara un juicio crítico de las respuestas emitidas, tomando
los valores de las frecuencias absolutas como punto de partida para establecer
su relación porcentual con la variable de estudio a través de
tablas. Asimismo se empleó la media aritmética, que según
Hurtado (2000) es el valor promedio de todos los valores o puntajes que tiene
un conjunto de unidades de estudio con respecto a unas características o
evento que ha sido medido en un escala de intervalo.
Se utilizara de esta manera la estadística
descriptiva, la cual sera representada mediante la frecuencia y los que
permitira traducir cualitativamente las informaciones suministradas por
los adolescentes.
3.5 Limitaciones:
Durante la investigación se trataran las deformaciones del lenguaje. En nuestro pueblo la primera
limitación que se nos arroja es el no contar con especialistas u
organizaciones que se preocupen por esta problematica, otra
limitación fue la poca importancia que por parte de las personas y sobre
todo de los jóvenes como protagonistas presentan
República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para la Educación
U.E. Nuestra Señora del Carmen
Machiques – Edo Zulia
DEFORMACION DEL LENGUAJE COMO CONSECUENCIA DEL USO DE LAS TECNOLOGIAS DE
INFORMACION Y COMUNICACIÓN.