Universidad Tecnológica Metropolitana
Escuela de Arquitectura

Arquitectura vernácula, variables ambientales.
“Climas Templados”
Casas Patronales

Alumnas: Tamara Catalán
Catherine Cortez.
Profesor: Rosa Chandia
Universidad tecnológica Metropolitana
Facultad de Ordenamiento territorial y ciencias de la investigación


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Memoria
El clima determina de manera considerable, la forma construida. La arquitectura vernácula refleja la comprensión de las condiciones locales y son el resultado de aplicaciones y tradiciones ancestrales, perfeccionadas con el transcurrir del tiempo y las necesidades de una época.
En la zona central de chile, la casa patronal, es una variante personalizada de

hacienda, importada por los españoles colonizadores, la cual fue adecuada a los
materiales disponibles y las necesidades de confort climático propios de la zona
central.
La forma de habitar dio forma a este modelo el cual fue el motor económico de la
época colonial, y que proporciono elementos y técnicas utilizadas en las viviendas
de menor escala, que responden a las necesidades locales y temporales.
La forma, la escala, la disposición de los recintos y los materiales de construcción
deben ser elegidos y pensados de acuerdo con la situación geográfica donde se
construye.
Elementos tan simples de control pasivo, como la ventilación cruzada, el uso de
patios interiores para otorgar humedad al aire, la vegetación y un material
adecuado son ejemplos a seguir para la disciplina arquitectónica, no si losmodelos
tecnológicos y neofilicos, que poco y nada respetan las condiciones propias del
lugar.

2


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Introducción

La arquitectura vernácula es un sistema social y cultural complejo, que nace de la
relación hombre-entorno, y que refleja de una forma directa, las maneras de
habitar.
La casa patronal Chilena es una variante personalizada del modelo de hacienda
andaluza.
En el caso de la zona central, tomamos un ejemplo en el que el tema experimental
es esencial, y aunque no parte de un método de construcción local que toma los
materiales locales de la paja de y la tierra y que responde a un modelo de origen
agrícola-ganadero, la casa patronal.
La arquitectura vernácula en la zona central de Chile responde a las necesidades
bioclimáticas de la zona, tiene muros con mucha masa térmica para equilibrar las
altas oscilaciones térmicas que existen, grandes aleros para protegerla de la fuerte
radiación solar de verano, las lluvias de invierno y espacios externos sombrados
(como un parrón para uso en el verano).

3


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Caracterización
Ubicación

Los conjuntos rurales de las casas patronales se desarrollan entre los siglos XVIII y
XIX, y condicionados por la producción agropecuaria, con una coincidencia
geográfica de un relieve, un clima y una calidad de suelo adecuado.
“Las tierras ubicadas en llanuras y valles, con suelos formados por capas de
sedimentos aluvionados de textura liviana y de buen drenaje, beneficiadas por unclima templado, con variaciones de temperatura y precipitaciones entre la estación
seca y la lluviosa (ciclo de desarrollo vegetal), eran las que en definitiva se
consideraban las más adecuadas y propicias. Debido especialmente a su longitud
meridional, la presencia en Chile en forma simultánea o individual de estos tres
factores adquiere connotaciones distintas a las que sucede en otro países
americanos.” (Conjuntos arquitectónicos rurales: Casas patronales, Volumen 1, Juan Benavides Courtois)
La zona central desde la 4° a la 8° región, fue adoptaba por los españoles y criollos
para establecer un régimen económico de base agrícola, por su clima templado y
régimen lluvioso regular, con numerosos ríos que recorren sus valles y llanuras.
Otro factor ambiental fue el gran parecido de las condiciones climáticas con
algunas regiones de España, como Andalucía y Extremadura.
Para su emplazamiento se escogía un punto que asegurar el abastecimiento de
agua, combustible, forraje, además de contar con un dominio visual de las tierras
protección contra los vientos dominantes y una pendiente que suficiente para el
escurrimiento de las aguas lluvias.

4


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Fuente imágenes: Casas patronales, componente base desarrollo colonial, Teoría e Historia de la arquitectura III
Profesora: Claudia Ortiz Lobos.

5


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Caracterización
Clima

La región considerada como templada, posee algunas variantes. Los valles
transversales cuentan con unclima esteparico de bajas precipitaciones en invierno
peor con nubosidades que arrastradas por los vientos de la costa dan origen a
microclimas ideales para cierto tipos de actividades agrícolas. Al sur del
Aconcagua el clima se define como mediterráneo templado, con mayor nubosidad
y fuertes diferencias de temperaturas entre día y noche.
Al norte y al sur del Aconcagua se producen en invierno importantes nevadas
cordilleranas, que constituyen las reservas que alimentan los cauces en los
periodos secos.
Si bien el clima y los recursos de riego caracterizan a esta zona central como
propicia para la agricultura, no se puede decir lo mismo del relieve del total del
sector , ya que las tres franjas topográficas que la conforman, (Cordillera de los
Andes, De la Costa y Planicie Central), presentan condiciones diferentes.

6


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Tabla Climática
zona Central:
Fuente: Dirección
General de
Aeronáutica Civil,
Dirección
Meteorológica de
Chile,
Climatología,
Estadística
Climatológica,
Carlos Castillo
Fontannaz

7


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Caracterización
Geografía

La Cordillera de los Andes es un macizo montañoso escarpado, de terrenos rocosos
y fuerte pendiente lo cual dificulta su acceso e impide un regadío penetrante por el
deslizamiento veloz de las aguas lluvias y los deshielos.
En el pie de la montaña es donde se encuentran las tierras más fértiles que se
presentan además ocasionalmente en algunas plataformas o terrazas, las que seconsideran especialmente aptas para la crianza de ganado.
La Cordillera de la Costa con una altura muy menor a Los Andes, recibe escasa
precipitaciones, se deslizan los ríos que en su correr hacia el poniente van
formando valles o terrazas en los cuales también es factible la actividad
agropecuaria.
El macizo andino y sus estribaciones costeras delimitan al oriente y al poniente la
franja central, que desde Coquimbo hasta la Quinta región se ve fragmentada por
cordones montañosos, que al unir ambas cordilleras forman los llamados valles
transversales. Estos obstáculos desaparecen al sur del rio Aconcagua para dar paso
a la Llanura que se extiende por más de 600 km. Antes de morir en el golfo de
Reloncavi y en Isla grande de Chiloé.
Cordilleras y Cordones cubren cerca de un 80% de la superficie total de la zona,
quedando un 20% de terrenos donde existen tierras vegetales de mayor o menor
calidad, que corresponden a los valles transversales, las terrazas cordilleranas, las
planicies litorales y en su mayor parte el gran valle central.

8


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
Componentes

Las casas patronales tienen una tendencia del uso del espacio abierto como
elemento ordenador y un carácter evolutivo en su construcción.
Se componen principalmente de una explanada, edificios y patios interiores.
La explanada es el lugar donde convergen los caminos y que cumple la función de
articulador de las actividades productivas y comunitarias.
Los edificios son volúmenes largos de una crujía con corredores,compuestos
principalmente por la casa del patrón, la capilla, bodegas y corralones, y las
viviendas de administradores y capataces.
El carácter evolutivo de estos conjuntos se va a adecuando a las circunstancias
locales, va integrando espacios y recintos de acuerdo a las necesidades locales y
temporales.
A pesar de que no responde a patrones repetitivos, hay ciertas condiciones
identificables en la gran mayoría de estas edificaciones.
El edificio más importante corresponde a la Casa del Patrón, el cual se enfrenta a la
explanada, mediante un jardín de acceso, espacio pavimentado ornamentado y que
se encuentra cerrado en tres de sus lados por las dependencias de la vivienda.
Los recintos de la vivienda son amplios y con poca iluminación natural, debido a la
dimensión de los vanos, aunque con un gran aislamiento térmico.
Las tareas agrícolas eran complejas y demandaban un gran número de
trabajadores por lo que enmarcando el camino de acceso se encuentra las casas de
los trabajadores, un volumen aislado con huerta propia que se construía
generalmente en aparejo de quincha.

9


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
Construcción

Se
inicia
con
la
construcción de la casa
del patrón, un volumen
alargado de una crujía,
con
corredores
rematando en una o
dos
alas
perpendiculares.
Luego
se
van
construyendo bodegas
corrales
y
otros
recintos.
Se reserva un espacio
especial junto a la
explanada
para
la
capilla.
Finalizando
se
construyen los tramos
que unen las recintos
añadiendo recintos deservicios
y
dependencias privadas.

Fuente imagen: Casas patronales, componente base desarrollo colonial, Teoría e
Historia de la arquitectura III, Profesora: Claudia Ortiz Lobos.

10


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
Materiales y tipologías constructivas
Los volúmenes son horizontales y alargados, la construcción es de crujía simple,
con cubiertas a dos aguas y corredores que se prolongan en ambas direcciones.

(Imágenes: Conjuntos arquitectónicos rurales: Casas patronales, Volumen 1, Juan Benavides Courtois)
Todos los materiales utilizados provienen del mismo sector donde se emplaza la
vivienda o de sus cercanías. La arquitectura vernácula de la zona central de Chile
se desarrolla principalmente en base a tierra.

11


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

La tierra fue uno de los primeros materiales utilizados en construcción. Su forma
más común es el adobe, que es una pieza hecha de barro y paja, moldeada en
forma de un gran ladrillo y secada al sol. En Chile no existe reglamentación alguna
con este material. Por ley, el adobe no es considerado un material y por lo mismo
hay pocos especialistas. Hoy existen problemas pues las viviendas de adobe no
han recibido la mantención adecuada.
El adobe no es la única técnica de construcción en tierra. La quincha es otra
utilizada y comprende el uso de una estructura de varas recubierta por barro para
lograr una construcción asísmica y estable. Con esta técnica se pone en ejercicio el
concepto de estabilización yflexibilidad en vez de rigidez y resistencia. Logra
adaptarse al movimiento.
La tierra tiene varios beneficios. Es el mejor material aislante: por su conductividad
tiene el mayor rango de inercia térmica y la transmisión de energía es muy lenta
manteniendo las temperaturas por varias horas. Es un material 100% sustentable y
no requiere energía para su fabricación. Sin embargo, la tierra es un material frágil
y es uno de los pocos que acumula daños. Pero tiene muchas bondades y no se
puede plantear como un mal material, sino que posee técnicas de construcción
inadecuadas.

Otros materiales
utilizados
construcción de estas viviendas:
-

en

la

Piedra-bolón: cimientos.
Madera: Vigas, costaneras, pilares
puertas y ventanas.
Arcilla: Se fabricaban tejas y ladrillos
para recubrir los pavimentos.
Cal: Para cubrir los muros y dar
unidad al conjunto.

En la imagen se presenta un ejemplo de la
tipología de estructura de una vivienda de
adobe.

12


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

La forma de la estructura varía según las necesidades
de cada recinto, el adobe permite variedad de formas
como se puede observar en la imagen.
Los muros de adobe presentan un espesor de 80 cm a
120 cm, los cuales aseguran el aislamiento térmico y al
estructura de la casa, para asegurar en la parte superior
se utilizaban de 2 a 4 soleras, el amarre se realizaba con
cuero el que se unía a una cuña de madera.
Los dinteles sobrepasaban el espesor de los muros para
ayudar a soportar las cargas.

En las siguientes imágenes se pueden observararquitectónicas de corredores (estilos diferentes)

diferentes

soluciones

(Imágenes: Conjuntos arquitectónicos rurales: Casas patronales, Volumen 1, Juan Benavides Courtois)

13


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
Elementos Bioclimáticos

El carácter bioclimático presente en la arquitectura vernácula, recae en su tradición
popular y su relación con el entorno. Estas construcciones están moldeadas por las
características del suelo, clima y paisaje. De ellas dependen y se adaptan. El suelo
les proporciona la materia prima y, el hombre, la fuerza transformadora.
La casa patronal a pesar de no ser un modelo local, fue adecuándose a las
características específicas del lugar donde se emplaza y utiliza materiales locales
los cuales son respetuosos con el entorno, económicos y de fácil explotación.
La forma de habitar fue dando forma a este modelo el cual fue el motor económico
de la época colonial, y el cual proporciono elementos y técnicas utilizadas en las
viviendas de menor escala, que responden a las necesidades locales y temporales.

Muros de adobe: El clima templado de la zona central presenta una considerable
oscilación térmica entre el día y la noche. El adobe presenta la acumulación de
calor durante el día y la liberación de este durante la noche, lo anterior permite una
temperatura constante al interior de la vivienda, con reducida oscilación térmica
que se acercan al rango de confort.
Aleros: es la parte de la cubierta de los edificios que sobresale de la fachada. Las
casas patronalesposeen grandes aleros para proteger de la fuerte radiación en
verano y de las lluvias en invierno. La cubierta está conformada por una estructura
de madera, y teja de arcilla. Estos elementos son los que le dan forma los
corredores.

14


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Corredores: Espacio intermedio que protege de la lluvia (invierno) y sol (verano).
Además permite la relación de escala de la casa y el valle. Estos elementos también
otorgan sombran en los patios y jardines en las estaciones estivales. El corredor
también cumple la función de conectar los recintos de la casa.
Patios y jardines: Controlan los espacios exteriores por medio de la sombra y
entregan humedad al aire. Al poseer vegetación estos permiten proteger de la
radiación en verano y/o permitir su paso en invierno. Otro elemento que otorga de
sombra, son los conocidos parrones, los cuales generalmente y la usanza se
adosaban a la estructura de la casa.

Ventilación cruzada: (vanos que se enfrentan) Al poseer corredores en ambos lados
estas edificaciones suelen encontrarse con vanos de puertas o ventanas
enfrentados, los cuales producen un efecto termosifón; el aire frío entra por el vano
abierto y el aire caliente sale por rendijas en la parte superior del que lo enfrenta.

15


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
Chacra lo Valdivieso

Poseía una superficie de 150
cuadras, se encontraba ubicada
en el sector sur poniente de la
comuna de Ñuñoa.
Funcionando hasta el año 1934.
El conjunto seestructuraba
conformando cuatro patios
delimitados por los bloques de
la crujía.
El patio ajardinado, próximo a
la iglesia, centraba las
habitaciones y recibos de la
familia; en los restantes, el
servicio y las labores agrícolas.
De estos edificios solo se
conserva en la actualidad la
iglesia y recintos anexos
incluidos en un colegio de
enseñanza media.

Imágenes: Conjuntos arquitectónicos rurales: Casas patronales, Volumen 1, Juan Benavides Courtois

16


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
Chacra lo Valdivieso

Elevación principal (1958)

Corte y elevación capilla y volúmenes (1958)

Elevación volúmenes interiores (1958)
Imágenes: Conjuntos arquitectónicos rurales: Casas patronales, Volumen 1, Juan Benavides Courtois

17


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
San José del Carmen
Ubicada en la 6ta región, en la comuna de Palmilla.
Alrededor de la casa patronal se ubicaban las viviendas de inquilinos, la lechería
la escuela, talleres, bodegas y cine, entre otras construcciones. Este establecimiento
autosuficiente albergaba a centenares de personas conformando un centro de
producción agrícola y ganadero.
El acceso desemboca en una explanada de 250 metros, donde se arriba al patio
principal de la sala.

Se estructura en base a patios:
1.- Patio principal
2.- Patio de la Ramada
3.-Patio de las pesebreras
4.- Patio de la ama de llaves
5.- Patio Largo
6.- Patio de la casa de la cuidadora
7.- Patio de la Señora

8.- Patio del Estanque
9.-Patio de la Cocina
10.- Patio de los Hornos
11.- Patio de vivienda de Inquilinos
12.- Patio del Galpón
13.- Patio de la Iglesia
14.- Patio del Capellán

18


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
San José del Carmen
Federico Errázuriz Echaurren, Presidente de la republica en 1986, residió en la
hacienda, de ahí a complejidad de la casa del patrón, el cual es el recinto principal
que enfrenta el eje de acceso

En el ala norte de la casas se ubicaban los dormitorios de alojados, estos recintos
cuentan con comunicación interior. Ciertas habitaciones tenían comunicación con
el patio de la ramada, donde se ubicaban los caballos, la disposición enfrentada de
los vanos produce un efecto de ventilación cruzada.

Fuente imagen: Casas patronales, componente
base desarrollo colonial, Teoría e Historia de la
arquitectura III, Profesora: Claudia Ortiz Lobos

19


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
San José del Carmen

Originalmente, los patios contaban con empedrado, el cual se conserva hoy en su
acceso. Los patios interiores fueron recubiertos con pastelones de cerámica. El
conjunto de casas está estructurado por muros de adobe en sobre cimiento de
albañilería de ladrillo. Los envigados, entramados y pilares son de madera de
roble, ciprés y espino; la cubierta es de teja de arcilla y los pisos de pastelón de
arcilla.

20


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Casas Patronales
San José del Carmen
En 1852 se había edificado unabella iglesia de estilo neoclásico, cuyo pórtico, con
tres arcos de medio punto, sostiene una torre de madera de 23 metros de altura que
contrasta con la horizontalidad general de los recintos. Su única nave es de planta
alargada, a la cual se ha anexado un cuerpo perpendicular al presbiterio
correspondiente a la capilla de la familia.

Imágenes: arriba; Conjuntos arquitectónicos rurales: Casas patronales, Volumen 1, Juan Benavides Courtois
Abajo; es.wikipedia.org

21


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Hacienda Andaluza
Hacienda La Laguna
El origen de las haciendas españolas nace de la explotación agraria y condicionada
por los procesos históricos del régimen de tenencia de tierra y de la estructura de la
propiedad
En una hacienda se
encuentran 3 tipos de
construcciones bien definidas:
La vivienda señorial, las
viviendas de encargados y
personal, y las construcciones
agrícolas.

La vivienda señorial
sobresale en dimensiones,
lujos y altura del resto del
conjunto. Es construida en
piedra (mampuesto, granito
mármol).
Se accede a esta mediante un
patio que se comunica con el
patio principal.

Las viviendas de encargados
y personal, son de tapial o
ladrillo, se ubican alrededor
del patio principal y se accede
desde un portón exterior.

Imágen; Maqueta hacienda La Laguna,
fuente; es.wikipedia.org

22


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Las Construcciones agrícolas; se ubica junto al comedor colectivo, que
normalmente se disponían en torno a un segundo patio,posterior, relacionado con
el principal, pero con acceso directo desde el exterior, por la zona de cuadras y
corrales. Se construían en tapial y de forma más sencilla que el resto del conjunto.

Andalucía posee clima mediterráneo. Templado, Posee grandes cadenas
montañosas las cuales presentan una disposición favorable climáticamente, se
abren hacia el Oeste por donde penetran masas húmedas y el frente polar
favoreciendo la penetración de vientos húmedos.
En el norte los días son más cortos y los rayos solares inciden más inclinados. En el
lado sur, existen más horas de sol, se corrige la inclinación de los rayos solares
generando temperaturas más altas. La temperatura media anual es de 28 s.
La tipología española aunque se estructura alrededor de patios, no posee
corredores, para producir sombra y evitar el paso de los rayos del sol desde el sur
se utilizan elementos como fachadas de portón y grandes vanos en forma de arco
permitidos por el uso de piedra.

23


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Conclusión
La mitad de la energía que se consume en el planeta está relacionada con la
edificación, ya sea en la producción de materiales de construcción, en el
acondicionamiento de edificios o en su iluminación. Estas actividades consumen el
53% de la energía generada en el mundo.
La arquitectura vernácula adopta soluciones bioclimáticas, mediante un lento
proceso de ajuste que ha durado centenares o miles de años, destinado a la
creación de condiciones de confort ambiental, utilizando del mejor modo los
recursos locales. Estassoluciones en su sencillez son un profundo conocimiento del
medio ambiente natural.
El clima determina de manera considerable, la forma construida. La arquitectura
vernacular refleja la comprensión y reflexión sobre las condiciones locales, antes de
construir y habitar. Son el resultado de aplicaciones y tradiciones ancestrales
mejoradas con el transcurrir del tiempo y las necesidades de la época
La tierra en cualquiera de sus tipologías es una herramienta muy eficaz en
términos de inercia térmica. Ha logrado ser una gran solución tanto en confort
como en economía, durante siglos en nuestro país, no tan solo en la zona central de
chile, pero es necesaria la elaboración de una normativa, clave para la preservación
de nuestro patrimonio histórico y cultural.
La estrecha relación hombre – clima es una variable que nunca debiera dejar de ser
considerada por la disciplina arquitectónica.

24


Arquitectura Vernácula, variables ambientales; Casas Patronales

Bibliografía

-Conjuntos arquitectónicos rurales: Casas patronales, Volumen 1y 2, Juan
Benavides Courtois
-La casa patronal, Raúl Irarrázaval Covarrubias
-Casas patronales, componente base desarrollo colonial, Teoría e Historia de la
arquitectura III, Profesora: Claudia Ortiz Lobos, Utem
- Dirección General de Aeronáutica Civil, Dirección Meteorológica de Chile,
Climatología, Estadística Climatológica, Carlos Castillo Fontannaz
- Educar Chile
https://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=130513
- Pagina Museo San José del Carmen, El Huique
https://www.museoelhuique.cl

25