COrtes, Hernán, o
Hernando, soldado, nacido en Medellín, provincia de Extremadura, España, en
1485 y murió cerca de Sevilla, 2 de diciembre de 1547. Sus
padres, Martín Cortés y Catalina Pizarro Altamirano, eran de buena familia,
pero en circunstancias reducidas. Fue un niño
enfermizo, ya la edad de catorce años fue enviado a la Universidad de
Salamanca, pero volvió a casa dos años después sin permiso. Se
determina entonces a una vida de aventura, y dispuesto para acompañar Nicolás
de Ovando, también oriundo de Extremadura, que estaba a punto de zarpar hacia Santo Domingo para
sustituir Bobadilla en su comando. Un accidente
que le ocurrió en una aventura de amor lo detuvieron en su casa, y la
expedición zarpó sin él.
Luego buscó servicio militar bajo el famoso Gonzalo de Córdoba, pero en su
camino a Italia, estaba postrada por la enfermedad en Valencia, donde
permaneció durante un año, experimentando grandes penurias y la pobreza. De regreso a Medellín, fue capaz en 1504 para navegar desde San
Lucar de Santo Domingo. Ovando le recibió cordialmente, y obtuvo empleo
en virtud de Diego Valasquez en la represión de una revuelta, al término de la
cual se le asignó el control de un gran número de indios, y nombró a un
notario. Fue en este momento notable para una
fisonomía graciosa y amable forma, así como
por la habilidad y la dirección de los asuntos militares, y ocupó varios cargos
importantessucesivamente.
En 1511 acompañó a Diego Velásquez, quien fue enviado por
Diego Colón para someter y colonizar Cuba. Posteriormente, ocupó
el cargo de alcalde de Santiago en la nueva
colonia, y mientras tanto se casó con Catalina Juárez, una dama española que se
había apoderado de la suite de María de Toledo,
el vice-reina. Después de su matrimonio empleó él y sus
indios en conseguir el oro. 'sCuántos de ellos murieron en la
extracción de este oro para él, Dios ha mantenido una
cuenta mejor de lo que tenemos', dice Las Casas. Grijalva, un lugarteniente de Velázquez, acababa de descubrir México,
pero no había hecho ningún intento de su liquidación.
Esto disgustó al gobernador, y Cortés se le dio el mando de
una nueva expedición a punto de comenzar la conquista de la provincia recién
descubierta. En el último momento, Velázquez parece haber lamentado la
cita, posiblemente por temor a que Cortés se llevaría toda la gloria, así como
el beneficio de la empresa, y se esforzó por recordar la expedición, pero
Cortés se apresuró sus preparativos, y el día 18 de noviembre de 1518, salió de
Santiago con 10 barcos, españoles, indios casi 550 300, un poco negros, 10
cañones de bronce, una docena de caballos, y algunos falconetes. Recopilación
de las tiendas en su camino, llegó a Trinidad, y más tarde en La Habana, en los
cuales los lugares que se encuentran las órdenes de Velázquez le priva de
sumando, pero en ningún lugar pudieron hacerse cumplir, así que. después de escribir una carta de protesta al gobernador, se
embarcó, el 10 de febrero de 1519, para la isla de Cozumel,
en la costa de Yucatán. El 4 de marzo se desembarcaron por primera vez en las
costas de México, en la provincia de Tabasco,
avanzando lentamente a lo largo del golfo. A
veces tomar medidas para conciliar las aatires ya veces sembrando el terror por
las armas, finalmente llegó y tomó posesión de la ciudad de Tabasco.
El ruido de la artillería, la aparición de las fortalezas flotantes que habían
transportado a los españoles sobre el océano, y los caballos de los que
lucharon, todos los objetos nuevos a los indígenas, les inspiraba asombro,
terror y admiración. En San Juan de Ulúa, Cortés se enteró de que el gobernante
nativo fue llamado Moctezuma, que reinó sobre un imperio extenso, que había
durado tres siglos, que treinta vasallos llamados caciques le obedeció, y que
su poder y riquezas eran muy grandes. Estos hechos le indujo a emprender la
conquista del
imperio. Él puso los cimientos de la ciudad de Vera Cruz, y causó a sí mismo a
ser elegido capitán general de la nueva colonia, luego quemar sus naves para
hacer retiro imposible, y para aumentar su ejército por los marineros, y
tomando la parte de varias tribus indígenas contra los recaudadores de
impuestos de Moctezuma, así ganando aliados, marchó a la ciudadde México, la
residencia y la capital de Moctezuma.
La república de Tlaxcala, una provincia situada entre la costa y la capital,
aunque hostil a Moctezuma, Cortés se opuso con sus fuerzas. -Después de cuatro
batallas graves, en cada uno de los cuales derrotó a un gran número de
tlaxcaltecas, entró en la ciudad capital de Tlaxcala en 18 de septiembre 1519,
y, dictando la paz en términos moderados, los nativos convertidos en aliados
poderosos. Él se esforzó para convencer a los tlaxcaltecas a abjurar de su
religión, pero en vano, a pesar de que más éxito en imponerse sobre ellos para
ser propietarios de vasallos del rey de España. Después de una estancia de veinte días en esta capital empujó en
dirección a México por Cholula,
acompañado por varios miles de sus nuevos aliados. Se hizo un intento para comprobar su avance en una emboscada
preparada por los cholultecas en el caso de los mexicanos, pero este escapó él,
aunque no hasta después de haber tomado venganza contra los cholultecas. Luego
continuó su marcha y llegó a la ciudad de México a principios de noviembre, a
la cabeza de una fuerza consistente en 6.000 nativos y un
puñado de españoles. Los embajadores de Moctezuma se había reunido Cortes antes
de entrar en Tlaxcala, y fue recibido hoy con gran pompa por el monarca
mexicano.
Los nativos, creyendo que era un descendiente del sol, se postraron
ante él y le asignaron cuartos en uno delos palacios hermosos de esta magnífica
ciudad. Esto lo menos una vez fortificados para evitar la sorpresa o la
captura, y que estaba considerando lo que planea seguir con el fin de poseer la
riqueza del imperio
cuando se le informó que el ataque había sido hecha en la guarnición de Veracruz. La importancia
de este evento fue muy grande, porque hasta ahora los
mexicanos creían que los españoles eran inmortales, y la recepción de la cabeza
de uno de los soldados sólo les desengañó. Cortes concebido y ejecutado un proyecto más brillante y audaz, que, por ser exitoso, sin
duda impidió la masacre de la población española. Acompañado por sus oficiales,
se fue de inmediato al palacio de Moctezuma, y, tomándolo prisionero, lo
amenazó de muerte instantánea si de alguna manera hizo un
llamamiento a su pueblo, y luego, después de haber capturado a los mexicanos
que habían participado en el ataque contra Vera Cruz, que los quemaron vivos en
frente del
palacio imperial. Mientras tanto, coloca en Montezuma hierros, y lo obligó a
reconocer a sí mismo un vasallo de Carlos V.
Caminatzin, el más valiente de los sobrinos de Moctezuma, fue hecho prisionero
igualmente, y con muchos de los nobles del
imperio, indujo a tomar el juramento de fidelidad al rey de España.
Poco después de que el gobernante mexicano fue restaurado a una apariencia de
libertad, pero no hasta que presentó Cortes con 600.000 marcos
deoro puro y una gran cantidad de piedras preciosas. Apenas había logrado todo
esto cuando recibió noticias de que un ejército al
mando de Narváez había sido enviado por Velázquez para obligarlo a renunciar a
su mando. Dejando de 200 hombres en México bajo el mando de un teniente a quien
recomendó a la atención de Moctezuma como vasallo de Carlos V, marchó con 70
hombres, y, después de ser acompañado por 150 más, a quien había dejado en
Cholula, capturado Narváez, que había en-acamparon cerca de la ciudad de los
Cempovallans con una fuerza de 900 hombres, caballos y 80, 10 y 12 piezas de
artillería. Las tropas derrotadas, tras la muerte de su líder, fácilmente se
unió al ejército de Cortés y regresó con él a México, donde se encontró con que
la gente se había levantado contra el Spaniardss. Montezuma, siendo un prisionero, trató de apaciguar a sus súbditos, pero fue
atacado por la mafia y heridos por las piedras así que murió a los pocos días. Un nuevo emperador fue elegido, bajo cuyo liderazgo que
atacaron a los españoles y los expulsaron de la ciudad. Cortés retaguardia fue
cortado en pedazos, y, después de un retiro de seis
días de acoso, los mexicanos ofrecieron batalla en las llanuras de Otumba. Con
las ventajas que ofrece su artillería y fuego de armas, Cortés, el 7 de julio de 1520, obtuvo una gran victoria, que decidió el
destino de México. El árbol célebre noche-triste (o
'nochetriste'), que se muestra aquí, está en el pueblo de Popotla,
cerca de una vieja iglesia en las inmediaciones de México. Cortés se
dice que se sentó debajo de este árbol lamentando su
desgracia después de la retirada de los españoles durante la noche de la
evacuación. El árbol se conoce por los indios como
'ahuehuete', y en español se llama 'sabino'. Es una especie
de cedro y mide tres metros de diámetro en la base, de unos cuarenta pies de
altura, y está rodeado por una barandilla de hierro sustancial. Después de su
éxito, Cortés procedió a Tlaxcala, donde reunió un ejército de indígenas, y de
nuevo marchó contra la ciudad de México, el cual, después de una defensa
valiente de setenta y siete días, fue recuperada en 13 de agosto 1521.
El alcance de su conquista, debido enteramente a su genio, el valor y la
política profunda pero sin escrúpulos, hizo que sus irregularidades ser
perdonado por su soberano, quien, sin tener en cuenta las pretensiones de
Velásquez, nombrado Cortés gobernador y capitán general de México, también
confiere en él el marquesado de Oaxaca con un ingreso considerable. Su curso de
la conquista, sin embargo, no era tal como para conciliar los indígenas: era exceso
de celo por destruir sus ídolos, y ansioso por convertirse al cristianismo,
incluso usando la fuerza para este fin. Estas acciones tan amargado a los
mexicanos que, reducido a la desesperación, se rebeló de nuevo, peroen vano. Los
brazos, el valor, y el celo de los españoles tuvo
éxito en todas partes. Guatimozín, el nuevo emperador, un
hombre de fuerza mucho mayor que Moctezuma, fue, con algunos de los caciques,
acusado de conspirar contra los conquistadores, y fue ejecutado públicamente en
circunstancias de gran crueldad por Cortés. Mientras tanto
sus éxitos producido celos en Madrid,
su ambición y su gran popularidad con los soldados le llevó a ser temido, y los
comisionados fueron enviados a vigilar su conducta y frustrar sus actuaciones.
Mientras él se dedicaba a la conquista, su propiedad fue
capturado y encarcelado sus servidores y puestos en hierros.
Indignado ante tal tratamiento, Cortés regresó a
España para apelar a la justicia de su señor, y se presentó con gran esplendor
ante el tribunal. Fue recibido por Charles con toda distinción, y condecorado
con la Orden de Santiago. Cortés regresó a México con nuevos títulos y honores,
pero con potencia disminuida, un virrey había sido
confiada la administración de los asuntos públicos, aunque Cortés aún
conservaba la autoridad militar, con permiso para continuar sus conquistas.
Esta división del poder llevó a la disensión continua, y causó el fracaso de
varias empresas en la que Cortés estaba comprometido, pero en 1536 se descubrió
la península de California y estudió parte de la brecha que la separa de
México. Posteriormente, sin embargo, cansadode luchar con adversarios indignos,
regresó a Europa con la esperanza de confundir a sus
enemigos. Fue recibido con frialdad por Charles, pero, ocultando sus
sentimientos, se desempeñó en la desastrosa expedición a
Argel en 1541. Durante esta campaña desafortunada, que fue su pasado, se
desempeñó con gran valentía, y, su consejo había sido escuchada, las armas
españolas se habrían salvado de la desgracia, y Europa entregan casi tres
siglos antes del flagelo de la piratería organizada.
A su regreso, se descuidó por completo, y apenas pudo obtener
una audiencia. En una ocasión, se abrió paso entre la multitud que
rodeaba el carruaje del emperador, y se monta en la
puerta. El emperador, sorprendido por semejante osadía,
exigió de él que era. 'Yo soy un
hombre', respondió Cortés con orgullo, 'que le ha dado más provincias
que sus antepasados a€‹a€‹dejaron ustedes ciudades'. Esta declaración de servicios
apenas podía dejar de ofender al monarca orgulloso, y Cortés se retiró a
Sevilla, donde pasó el resto de sus días en soledad. Cinco cartas dirigidas a Carlos V, que detalla sus conquistas, sus
escritos son únicos. Consulte la sección 'Cartas
y despachos de Cortés', traducido por George Folsom (Nueva York, 1843);
Prescott 'Conquista de México' (Boston,
1843), y Sir Arthur Helps 'La vida de Hernán Cortés' (Londres, 1871).
- Editado Appleton Derechos de Autor © 2000 American Biography por VirtualologyTM