La novela 'Historia de Mayta' de Mario Vargas Llosa1 es mucho
mas que un relato sobre unode los
revolucionarios de mitad de siglo en el Perú. Claro
que lo primero que atrae al lector es la trama, una historia apasionante, llena
de acontecimientos, cada pagina en ascenso. Es en esto,
dondeVargas Llosa es un maestro: hacer que la novela
sea primero historia, peripecia luego lenguaje. Pero aquí, con
sorpresa, se da un salto, con esa combinación de lo anecdótico
con una peculiarmanera de combinar tiempos, dialogos que coinciden en
épocas distintas y frases que se continúan en otros contextos, o
con la autoconciencia narrativa, como la del escritor-protagonista que
convierte suoficio de rastreador de acontecimientos en la propia novela, o con
esa otra, que vemos al acércanos a una reflexión sesuda sobre la vida
y destino del Perú.
Buena parte de lo anterior se da en elescenariode Lima, la horrible.
Los personajes de la novela deambulan por una ciudad fea y desdentada, en una
época emocionante para los hombres latinoamericanos, como fue aquella del intento porrealizar la revolución.
La otra parte de la novela transcurre sobre los Andes Peruanos
: la ruta de la ciudad al campo, el camino estratégico escogido
por la mayor parte de los Partidos ObrerosRevolucionarios de América Latina.
Es la aventura mas alucinante que sobre este
hecho se haya escrito pero al mismo tiempo, brinda la oportunidad para que
muchos de sus lectores vean reflejada irónicamenteparte de sus vidas. En
la novela, el lenguaje deja un sabor amargo en las
manos del
lector al sentirse también participe de la epopeya de Jauja. Caminamos
con Mayta, nos sentamos junto a él y, al
igualque a Anatolio o a Vallejos,
nos seducen sus ambiciones, sus reflexiones y la idea de la oportunidad de dar
el 'salto cualitativo'. Por ello la ironía, que se desliza
desde esas frases cajón, cliché, [continua]