EL CONCEPTO DE LA CULTURA DE LA POBREZA
PRESENTADO POR OSCAR LEWIS
Asignatura: Historia política y social de España e
Hispanoamérica (Grupo B)
Introducción
En los años cincuenta y sesenta el antropólogo americano Oscar
Lewis1 se hizo notar con la presentación del concepto científico
social de la cultura de la pobreza. En la obra La Vida (1966) expuso la
noción de que la miseria y las estructuras en las capas sociales bajas
tienen una serie de características y criterios mutuos a pesar de las
circunstancias geograficas. Por consiguiente, la existencia de los
pobres es el resultado de una conducta particular en vez de una consecuencia de
las circunstancias políticas y económicas. Las ideas de Lewis no
fueron bien recibidas; fueron particularmente criticadas por el gobierno
mexicano, puesto que sus estudios principales se fundaban en la
observación de cinco familias campesinas en México.
Calificó sus nociones de exageradas e irreales. Tampoco el mundo
occidental se enajenó con los estudios de Lewis; ya que cuestionaban las
teorías de modernización de los países subdesarrollados.
Después de la Segunda Guerra Mundial, los EE.UU. y Europa del oeste
hicieron un esfuerzo para luchar contra la pobreza por miedo de la
extensión del
comunismo. La ONU, el Banco Mundial y otros agentes globales fueron creados con
el fin de tener foros para la comunicación y la
transaccióninternacional. No sólo el concepto de la cultura de la
pobreza cuestionó el estímulo económico desarrollado por
los economistas y pensadores liberales, sino también la teoría de
la dependencia presentada por el economista argentino Raúl Prebisch.
Prebisch pretendió que el mundo occidental contribuyera a mantener el
Tercer Mundo subdesarrollado; algunas areas tienen que ser pobres para
que otras sean ricas.
El punto principal del
estudio
Procedente del texto La Familia Martínez que se halla en la obra Una
antropología de la pobreza. Cinco familias (1961) escrito por Oscar
Lewis, quiero exponer y listar algunos de los rasgos distintivos del concepto de la
cultura de la pobreza. Definiré la noción de la cultura de la
pobreza, y haré una distinción entre pobreza y cultura de la
pobreza.
Los subpuntos
Luego quiero discutir por qué las ideas de Lewis recibieron tanta crítica:
¿quiénes se sintieron desazonados y ofendidos por ellas?
Enfocaré en la reacción del
gobierno mexicano que, ante y sobre todo, se ofendió;
¿cual era la situación política de aquel entonces
en México? y ¿es posible que la noción de la cultura de la
pobreza fue comprendida como
una crítica social, hasta incluso un ataque de la Revolución
Mexicana? Esbozaré y determinaré brevemente los acontecimientos
históricos en México utilizando como fuente principal el
capítulo cuatro: The development and fall of the neocolonial order del
libro Latin America since 1780 escrito por W. Fowler.También
usaré el texto principal del trabajo La Familia Martínez donde la
historia contemporanea se ve bien reflejada.
Mencioné que no sólo México se sintió provocado por
los estudios de Lewis; también el mundo occidental miró con
desprecio. Comentaré muy brevemente la situación económica
mundial de aquel entonces: ¿cuales fueron las ideas de los EE.UU.
y Europa?; ¿por qué quisieron favorecer el desarrollo
económico de los países subdesarrollados? y ¿cómo
reaccionó el poco desarrollado continente latinoamericano? Usaré
el artículo Empleo y desigualdad urbanos bajo el libre mercado escrito
por A. Portes y B.R. Roberts como
fuente.
La discusión va concluyendo y redondeando el estudio.
Analisis y comentario de texto: La Familia Martínez
En este libro he intentado brindar al lector un cuadro íntimo y objetivo
de la vida diaria de cinco familias mexicanas, cuatro de las cuales pertenecen
al sector de ingresos económicos mas ínfimo. Mi
propósito ha sido contribuir a la comprensión de la cultura de la
pobreza en el México contemporaneo y, por cuanto que los pobres
de todo el mundo tienen algo en común, a la comprensión de la
vida de la clase baja en general. [1961: 16].
Lewis comienza la obra Una antropología de la pobreza. Cinco familias
con el pasaje citado arriba. El objeto de estudio esta redactado claro:
contribuir a una comprensión de la cultura de la pobreza no sólo
en el México posrevolucionario sino en todo el mundo. Mas abajo
escribeel motivo de sus estudios: teniendo en cuenta de que 80% de la
población mundial pertenece a los países subdesarrollados y viven
al borde del
hambre todo el día y toda la noche, sabemos muy poco de la pobreza y de
lo que implica.
El contexto histórico
A pesar de que cada familia presentada aquí es única por si misma
y constituye un pequeño mundo, cada una refleja a su modo algo de la
cultura mexicana que cambia y, por tanto, habra de leerse teniendo como
fondo la historia del México reciente. [1961: 21]
Así escribe Lewis en la introducción La Escena de la obra Una
antropología de la pobreza. Cinco familias. Según él,
reviste importancia tener conocimiento de la historia mexicana reciente para
poder entender mas facilmente la cultura mexicana reflejada en la
vida cotidiana de las familias. Lewis divide la historia desde de la
Revolución Mexicana (1910-1919) en dos periodos: del
año 1910 al 1940, y del
1940 a la actualidad.
El primer período esta marcado, ante todo, por la
Revolución y un cambio total de la estructura institucional; una
garantía de los derechos democraticos, la liberación de
los indios, el derecho a la tierra del pueblo, el poder estatal por encima de
la iglesia, etc. En el texto La Familia Martínez vemos p.ej. cómo
el pueblo después de la Revolución vivía la
construcción de una escuela nueva y de pocas autopistas, la
posesión común de zonas de tierras y de un molino para reducir el
grano a harina. Una serie de reformasagrarias necesarias fueron realizadas por
el presidente Lazaro Cardenas y abrogó las peores
torceduras sociales del
pasado.
Los cambios de la época 1910-1940 hicieron que México tuviera un
crecimiento demografico. La gente ya no murió de pulmonía
ordinaria o de mero hambre. El aumento de la población conllevó
periodos con emigración del
campo a la ciudad. Las ciudades crecieron. México vivió un boom
económico y en un tiempo récord el país llegó a ser
una economía internacional trascendental y competitiva. En ningún
otro sitio se ha visto una explotación de la tierra tan productiva en
tan poco tiempo. El nivel de bienestar social aumentó igual en todas las
capas sociales mexicanas: los campesinos pasaron de dormir en el suelo a dormir
en camas; de andar descalzos a llevar zapatos; de viajar con autobuses en vez
de en burro; etc. Sin embargo, a pesar de una mejora media del nivel de vida, la diferencia entre ricos
y pobres en México sigue siendo enorme; es debido a que la
distribución de tierra no ha sido igual. El 44% de la población
vive todavía por debajo del
límite de la pobreza. En la periferia de las ciudades han brotado zonas
de chabolas, y se nota un crecimiento enorme de la criminalidad urbana.
Resumen
La familia Martínez vive en el pueblo Azteca; los habitantes del pueblo son
campesinos, artesanos y comerciantes menores. La casa de una sola
habitación de la familia esta situada en el barrio pobre San José. Pedro
Martínez es la cabeza dela familia. Pedro ha trabajado un poco de todo;
o mejor dicho, trabaja donde haya trabajo. Su preocupación
perpetúa es “como
para la mayor parte de los habitantes de Azteca, el obtener el dinero
suficiente para ropa y comida,…” [1961: 40]. A la familia siempre
falta dinero y tiene que dar la vuelta a cada céntimo. Esto se debe al
hecho de que Pedro tiene una deuda impagable. Durante la Revolución,
Pedro quiso llegar a ser un propietario independiente, por lo tanto,
apoyó a Zapata. Los esfuerzos, pero, eran contraproducentes.
Acabó con una deuda grandísima y con malas relaciones con los
otros habitantes del
pueblo.
Pedro esta casado con Esperanza. En total han tenido 12 niños,
pero sólo seis han sobrevivido. Durante todo el cuento, no queda ninguna
duda de quién manda en la familia Martínez. Lewis representa el
macho mexicano. Esperanza sigue ciegamente a su esposo y no exige nada. El
matrimonio agota a Esperanza y ella acaba bebiendo a escondidas. Parece cansada
y resignada ante la vida.
Lewis describe detalladamente un día cotidiano en casa de los
Martínez. Conocemos poco a poco cada miembro de la familia: su
personalidad, sus sueños, su función en la familia, etc.
Conocemos el embrollo de las relaciones entre ellos.
Rasgos de la cultura de la pobreza reflejados en el texto
La estructura familiar
Las familias pertenecientes a la cultura de la pobreza tienen una estructura
familiar muy definida: la esposa y las hijas mayores, eneste caso Macrina, son
responsables del trabajo doméstico, mientras tanto los hombres obtienen
dinero. Desde el nacimiento, los niños estan con la madre; la
figura paterna esta ausente. Generalmente, los niños tienen lazos
mucho mas cercanos con la madre; conocen sus lados fuertes y débiles.
Hay poco dialogo con el padre; nunca hablan durante la cena, y Pedro siempre va
andando con una actitud superior detras de los niños cuando van
por los campos y viveros. Los niños no saben quién es su padre
realmente, no lo conocen. Curiosamente, los niños y la madre tienen un
respecto infinito e incomprensible al padre. Existe una jerarquía
determinada.
Factores externos determinan la vida cotidiana
P.ej. las estaciones del año determinan el trabajo de Pedro y de los
tres hijos mayores: durante el verano siembran y cultivan el maíz;
durante el otoño cosechan; etc.
Una infancia breve e insegura
Poca educación
Con frecuencia se ve que las familias pobres deciden mandar a un solo hijo al
colegio. En el caso de la familia Martínez, Pedro ha elegido a
Moisés. Pedro espera que Moisés con educación pueda romper
la clase social de la familia. El hecho de que los niños no reciban
educación basica y estén siendo educados por sus abuelos
hace que se salte a una generación.
La religión contra el fatalismo
Pedro y Esperanza estan casados por la Iglesia católica; sin
embargo, especialmente Esperanza cree todavía en el destino y los
espíritus malos. “Los aires,como todo el mundo sabía,
podrían ser como el viento, como espíritus, o como gente maligna
que ocasiona llagas, granos, paralisis y otras enfermedades.”
[1961: 38]. Asimismo le pide permiso al río, antes de coger agua de los
arroyos.
Suspender los matrimonios de los jóvenes
Pedro no quiere que sus hijos contraigan matrimonio porque cuando los hijos se
van de la casa, la familia pierde una fuente de ingresos. Al suspender e
impedir los matrimonios entre los jóvenes se retarda el crecimiento del
población.
La cultura de la pobreza
Los rasgos característicos describen una forma determinada de vida
– conocida como la cultura de la pobreza. La cultura de la pobreza es un
tipo de adaptación a la situación de pobreza y de marginalidad
que permiten vivir en esa situación. En cierta forma cuando se entra en
la cultura de la pobreza se ha perdido la esperanza de salir de ella. Las características
y los criterios retardan o impiden la civilización; así se puede
entender la cultura de la pobreza como algo incambiable y con un dinamismo
circular. La pobreza no es igual a la cultura de la pobreza. La pobreza es una
situación caracterizada por la falta de medios materiales para poder
sobrevivir.
Discusión: ¿Por qué las ideas de Lewis recibieron tanta
crítica?
El concepto de la cultura de la pobreza fue especialmente criticado por el
gobierno mexicano. Calificó sus nociones de dramaticas, y
comenzó poco tiempo después estudios propios sobre la pobreza
paraprobar en contrario las afirmaciones de Lewis. Desde de la
Revolución Mexicana había existido una tradición de
lealtad política hacia el Partido Revolucionario Institucional (PRI).
Sin embargo, después del Crac del 1929 y el desarrollo siguiente de una
política nacionalista de industrialización, la jefatura se
sintió cada vez mas amagada y arrinconada. La situación se
agravó durante la Segunda Guerra Mundial, y se hicieron al PRI
responsable de la continuación y el empeoramiento de la miseria en
México. Los estudios de Lewis echaron leña al fuego y pusieron la
situación económica y social en México bajo la lupa. La
noción de la cultura de la pobreza fue comprendida como una crítica
social y un ataque del trabajo político del partido. Se criticó
la Revolución Mexicana y los años posrevolucionarios.
Quizas los estudios de Lewis recordaron al pueblo mexicano que no todos
los fines de la Revolución habían sido conseguidos. En el texto
La Familia Martínez vemos como Pedro fue cohibido en realizar sus
sueños de llegar a ser un propietario independiente. Los liberales, los
paladines de la Revolución, defendían un poder limitado al
estado, a la Iglesia y al ejército. El primer paso era la confiscación
de la tierra poseída por la Iglesia. La tierra tendría que ser
dividida y vendida en subastas. La idea era que los campesinos que hubieran
trabajado la tierra durante años tuvieran la posibilidad de comprarla.
Así no trabajaban por un latifundista desconocido sino porcuenta propia;
los liberales estaban convencidos que tal arreglo conllevaría la
creación de una clase media. No obstante, la historia fue distinta; en
vez de los campesinos, los hacendados adinerados compraron la tierra.
Así nada, en realidad, se cambió para los pobres; el poder estaba
todavía en las manos de un grupo pequeño. El pasaje citado
siguiente: “Antes dueños de las haciendas eran los que nos
explotaban, ahora es el Gobierno y los banqueros, todo es lo mismo”
indica, que la Revolución con el tiempo fue concebida como una mera
sustitución de las clases dominantes.
También el mundo occidental criticó las publicaciones de Lewis;
ya que cuestionaban las teorías de modernización de los
países subdesarrollados. Después de la Segunda Guerra Mundial,
los EE.UU. y Europa del oeste hicieron un esfuerzo para luchar contra la
pobreza por miedo de la extensión del comunismo. Pensaron que la pobreza
podía fundar la base del comunismo. Agentes globales fueron creados con
el fin de tener foros para la comunicación y la transacción
internacional. La agenda política de temas era: el globalismo, el
desarrollo económico liberal, el debate de modernización de los
países poco desarrollados, etc. La afirmación de Lewis que la
existencia de los pobres es el resultado de una conducta particular en vez de
una consecuencia de las circunstancias políticas y económicas no
cayó en terreno abonado con los economistas y pensadores liberales. Sus
teorías se opusieron a lasdoctrinas liberales de desarrollo y mejora social
en los países subdesarrollados a través de alteraciones
económicas. Al mismo tiempo, el economista argentino Raúl
Prebisch presentó la teoría de la dependencia. Se comenzó
cuestionar el propósito real del mundo occidental. Según estas
teorías existe una relación de intercambio poco parecida entre
los países industrializados y los países subdesarrollados. Los
países pobres proveen de materias primas baratas a las industrias de los
países ricos; y luego, compran productos caros y fabricados en los países
industrializados. La relación conlleva una dependencia, que significa
que los países pobres no pueden desarrollarse económicamente e
independientemente. Prebisch pretendió que el mundo occidental
contribuyera a mantener el Tercer Mundo subdesarrollado; algunas areas
tienen que ser pobres para que otras sean ricas.
Bibliografía:
FOWLER, Will: Latin America since 1780; © 2008; Chapter 4: The development
and fall of the neocolonail order.
LEWIS, Oscar: Una Atropología de la Pobreza. Cinco Familias; 1961; los
textos: La Escena y La Familia Martínez.
PORTES, Alejandro / ROBERTS, Bryan R.: Empleo y desigualdad urbanos bajo el
libre mercado; sept. 2004.
Internet:
https://www.denstoredanske.dk/Samfund,_jura_og_politik/Etnologi/Etnografer,_etnologer_og_kulturhistorikere/Oscar_Lewis
https://www.denstoredanske.dk/Rejser,_geografi_og_historie/Syd_og_Mellemamerika/Mexico/Mexico_(Historie)