Definición de Hipérbaton:

El Hipérbaton (o Transposición) es una figura retórica que consiste en alterar el orden lógico de las palabras en una frase:
Volveran las golondrinas en tu balcón sus nidos a colgar → Lo lógico sería: 'Las golondrinas volveran a colgar sus nidos en tu balcón'.
El Hipérbaton se utiliza para destacar una palabra que se quiere enfatizar o para adaptar el verso a una determinada métrica. También se utilizaba antiguamente para imitar la estructura sintactica del latín.

El Hipérbaton pertenece al grupo de las figuras de dicción por combinación de palabras. Procede del griego 'hyperbainein' (ir por encima del orden).

Ejemplos de Hipérbaton en Literatura:
De verdes sauces hay una espesura → Lo lógico sería: 'Hay una espesura de verdes sauces'
Garcilaso de la Vega
Del salón en el angulo oscuro
de su dueña tal vez olvidada
silenciosa y cubierta de polvo
veíase el arpa
Gustavo Adolfo Becquer, Rimas VII
Con tanta mansedumbre el cristalino
Tajo en aquella parte caminaba
que pudieran los ojos el camino
determinar apenas que llevaba
Garcilaso de la Vega, Égloga III
Pasos de un peregrino son, errante,
cuantos me dictó versos dulce Musa
en soledad confusa,
perdidos unos, otros inspirados
Luis de Góngora,Soledades
Donde espumoso el mar siciliano
el pie argenta de plata al Lilibeo
palidas señas cenizoso un llano
del duro oficio da
Luis de Góngora, Soledades
Pidió las llaves a la sobrina del aposento
Cervantes, Don Quijote
A Dafne ya los brazos le crecían
Garcilaso de la Vega
Ejemplos de Hipérbaton en el Lenguaje Cotidiano:
Si mal no recuerdo (lo lógico sería: 'Si no recuerdo mal')
A Dios gracias (Gracias a Dios)
Bien esta (Esta bien)
Ni que decir tiene (No se tiene que decir)
Miedo me da lo que va a hacer (Me da miedo lo que va a hacer)
Mal lo veo (Lo veo mal)
Atónito me dejas (Me dejas atónito)
¿Sabías qué?

Seguramente recuerdas la curiosa forma de hablar del Maestro Yoda (Star Wars), pero quizas no sabías que estaba usando el Hipérbaton:
En su forma mas simple (izq. sup.) se presenta como una planta compuesta de varios tallos largos y gruesos conocidos como pencas, de superficie totalmente verde y tejido interno carnoso y mucilaginoso (baboso) de color verde esmeraldar. Cada tallo posee 3 aristas o bordes longitudinales sobre las cuales se forman areolas o botoncillos en donde se encuentran unas espinas cortas pero muy agudas.
En su forma mas compleja (izq. centro) una sola planta de pitahaya es capaz de formar una enorme cepa compuestas de varios cientos de tallos que se desarrollan en todas las direcciones como una maraña densa y espesa.
ANTECEDENTES.
Secree que durante la época precolombina, en los bosques de América Central millones de pitahayas vivían y colgaban sobre los arboles mas grandes formando enormes y pesadas masas, las cuales periódicamente producían miles y miles de frutos carnosos y comestibles que eran una importante fuente de alimento para la fauna silvestre y para los indígenas mesoamericanos de la época, quienes la conocían como cuaunochtli o guanoste.
Aún hay gente que recuerda que hace varias décadas, en las regiones del Pacífico Norte de Costa Rica, desde Puntarenas hasta la frontera con Nicaragua, las copas de los arboles mas grandes estaban repletas de masivas y centenarias poblaciones de estos cactos, cuyos tallos largos y pesados colgaban hasta el suelo.
Probablemente el aspecto mas fascinante de la pitahaya son sus enormes flores simples que brotan al inicio y durante toda la estación lluviosa.
Las flores nacen en cualquiera de las areolas ubicadas en las aristas del tallo. En su maximo desarrollo y justo antes de abrirse, la flor adquiere una forma conocida como cuello de ganso que puede medir hasta 20 centímetros de longitud (izq.).
Cada tallo o penca madura es capaz de producir hasta 10 flores por temporada, las cuales se abren una por una a lo largo de los 6 u 8 meses que dura la estación lluviosa.
Las flores ubicadas en las diferentes pencas comienzan a abrirse a partir de las 7 de la noche cuando ya la oscuridad es total. A la medianoche, cada flor ha alcanzado elclímax de su apertura y es cuando se puede apreciar uno de los mas fascinantes fenómenos de la naturaleza: una flor nocturna, blanca, en forma de copa o campana y con un extraordinario e increíble tamaño de hasta 25 centímetros de diametro!!!. .

Esto es lo que podemos destacar de nuestro estado de Baja California Sur principalmente en el municipio de Comondù y hablando en específico de la pithaya como parte de nuestra flora.

INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE CIUDAD CONSTITUCION

Nombre de la Unidad 4: “Gestión de la información para la investigación documental”

Nombre del maestro: Alejandro Rangel Vazquez

Nombre del alumno: Mayra Elizabeth Gonzalez Godoy

Nombre de la materia: “Fundamentos de la investigación”

Grupo: 1AM

Cd. Constitución BCS a 10 de diciembre del 2010

Este trabajo de investigación esta hecho con el fin de aprender un poco mas acerca de nuestro estado sobre sus características en flora y fauna saber en que parte se encuentran y en especial hablaremos de una planta muy característica del municipio de comondù.

Aprendimos un poco mas acerca de la pitahaya una planta muy característica y famosa en Comondú de la que disfrutamos cuando esta de temporada en nuestros alrededores de la ciudad a donde podemos ir a contemplarla y probarla siempre y cuando estemos consientes de que todo tiene que ser cuidando nuestro medio ambiente sin modificarlo tenemos que cuidar todos nuestra riqueza natural en especial la de nuestro estado.