Decoupage y recursos formales
1º Secuencia:
Al inicio, la película abre con un plano
de la Iglesia. En primer lugar aparece Arturo de Córdova como el mendigo y la
primera frase de la película es “dios se lo pague”. El
mendigo conoce a Barata, con quien tiene una primera charla que puede
considerar a modo de prólogo, con algunas frases importantes como
“los ricos tiemblan cuando se les habla de hambre”, y plantean el
hecho de mendigar como un oficio en el que puede ganarse mucho dinero.
Cuando entra en cuadro el muchacho a pedir cambio parece haber un corte, para
centrar la atención en la entrada en escena de Nancy (Zully Moreno).
Ella parece una mujer de dinero, aunque su vestimenta no es del todo elegante.
La secuencia finaliza cuando ella entra al casino clandestino, ya que tenemos
la primera secuencia a modo de introducir el tema de mendigar y aparece ella como uno de los
protagonistas. Introduce un poco la tematica sobre ricos/pobres,
mendigo/millonario que va a tratar.
La camara se maneja con planos a baja altura, mas bien oscuros
por la noche y preferentemente cerrados.
2º Secuencia:
Arranca con la mala suerte en eljuego de Nancy y de Pericles Richadson, a quien
conoce en el casino. A la salida se encuentra con el mendigo. En esta etapa
vemos los problemas financieros de ella y comenzamos a ver lo bien que
esta él económicamente. Mario Alvarez le ofrece
toda una vida de lujo a cambio de que no pregunte quien es él y que
hace. Ella acepta dada su situación y su gusto por el lujo.
Cerraría con una nueva charla entre Alvarez y Barata, donde
nuevamente estan en la iglesia y viene ella a rezar. El mendigo habla
del origen de la pertenencia de las cosas, y como cada parcela de tierra tiene
dueño, y la importancia que acarrea.
Los planos en esta secuencia se abren mas en las escenas de casino,
hotel, teatro, pero vuelven a cerrarse en la conversación de la iglesia.
3º Secuencia:
Abre con una fiesta en la cual todo el mundo habla a espaldas antes de
ingresar, dejando a la gente de la burguesía como seres inescrupulosos que critican todo a
espaldas de ellos. El grupo de choferes esta charlando y cuando se
levantan para ir a buscar champagne, detras estaban se encuentran el
mendigo Alvarez y Barata, dejando en claro que la gente los trata como
si no existieran, o fueran parte de la fachada.Esta forma de entrar en cuadro
nos demuestra que observan todo desde el anonimato practicamente,
“desde afuera”. Lo mismo sucede con el grupo de invitados que
critican la relación de Nancy y Alvarez.
Mario Alvarez le revela su identidad a Barata. Vemos como se va dando la fiesta, la infelicidad de
Nancy.
Utiliza un plano detalle del reloj cuando ella rompe la copa al ver a
Richardson hijo y se funde con un plano muy parecido en encuadre del mismo
reloj, pero varias horas mas tarde, como artilugio bien claro del paso
del tiempo. La música cambia a un piano mas suave,
acompañando el sentido de final de fiesta.
Utiliza también dos imagenes en transparencia, superpuestas, una
de la nuca de ella y la otra son varias escenas donde se aclara el problema que
tiene con el horario y el hecho de estar sola.
Tiene una charla con Richardson
hijo donde se entiende que él esta interesado en ella.
Discusión entre Mario y Nancy, pero él termina por calmarla al
entregarle un collar con piedras (acentuando el interés de ella en esas
cosas).
4º Secuencia:
Se inicia con el encuentro entre el mendigo Alvarez y Barata.
Allí Mario le cuenta toda la historia de su pasado, con Richardson y eltelar. Ademas le
muestra donde esconde todas sus cosas para hacer el cambio. Se inicia con un
travelling mientras ellos dos caminan y hablan sobre lo ocurrido en la fiesta.
Cuando comienza a contarle de su pasado, esta encuadrado de modo tal que
vemos la cara de Barata y el rostro de Mario que esta de espaldas a la
camara, pero se ve su cara reflejada en el espejo. Esto genera una
lectura distinta al típico plano
y contra-plano, ya que tenemos los rostros de ambos personajes en cuadro.
Se trabaja con un flashback para contar su vida pasada y el problema del telar y Richardson.
Para iniciar el flashback cierra el mismo cuadro anterior hasta quedarse con el
rostro de Mario reflejado en el espejo y funde a la primera escena del flashback.
Otro elemento a destacar es la subjetiva utilizada al momento que Mario va a
enfrentar a Richardson
cuando se da cuenta que robó su idea. Es un plano
subjetivo desde la mirada
de Mario, al entrar al despacho de su jefe, lo que hace sentir una mayor
identificación con el personaje. Esto sucede en parte, porque se
mantiene por cierto tiempo, mientras Richardson
le habla, y parece que estuviese mirando casi al espectador directamente.
Ademas es un planosecuencia que se corta al momento que el jefe toca el
timbre.
Vemos que Nancy y Richardson hijo se encuentran seguido y salen. Él le
pide que se escape con ella, pero Nancy
deja en claro su interés por el dinero.
La secuencia cierra con el dinero que le pide Richardson
hijo haciéndose pasar por un familiar de Nancy. Igualmente este se lo deja a ella para
que lo guarde.
Vuelve a utilizarse el efecto del primer plano y fundido a un encuadre parecido para demostrar el
paso del
tiempo. En este caso con el cajón de la mesa de luz, cuando Nancy guarda el dinero y
lo saca al día siguiente.
5º Secuencia:
Es el desenlace de la película. Comenzaría con el fundido y zoom
out mencionado anteriormente.
Mario esclarece todo con Nancy, y ademas
con Richardson
padre, a modo de venganza, demostrandole que su hijo se jugó las
acciones de la cia. textil y las compró el propio Alvarez. Nancy, al escuchar todo, piensa que Mario arruinó a
Richardson
porque ella se iba a escapar con su hijo. Él descubre que era el hombre
al que le dio los $100.000, pero ella le demuestra que los tiene ahí,
que no la estafó.
Mario comprende todo lo sucedido, pero no explica a Nancy porque hizo lo que hizo, sinoque la
deja libre y le deja su fortuna. Finalmente le deja en una caja la flor que
ella le dio al mendigo el día que se conocieron.
6º Secuencia:
Sería el epílogo. Es la última escena en la iglesia. La
película comienzo y termina en el mismo lugar, con ellos mendigando.
Allí se encuentra Mario, esta vez sin disfraz, quien reflexiona junto a
Barata que “no se puede luchar contra los sentimientos, son mas
fuertes que todas las teorías.” “la verdadera riqueza
esta en dar, no es pedir” “Dar lo que se tiene y pedir lo
que se desea”. Es un final reflexivo, en una conversación entre
ellos dos, con la misma puesta que al iniciar la película, solo que al
final invierten lugares, Barata esta sobre la puerta (a izquierda de
cuadro) y Mario sobre la derecha.
Aparece Nancy, que le deja las joyas y el dinero en el sombrero, y lo lleva
adentro de la iglesia. Finalmente ambos terminan arrodillados frente al altar y
Mario dona ese dinero.
Hipótesis explorativa
La película Dios se lo pague de Luis César Amadori (1948), si
bien corresponde a la corriente de mistificación popular, plantea desde
su estructura e historia, una crítica a la burguesía mas
pudiente.
Fundamentación