LA CONQUISTA ESPIRITUAL
La conquista espiritual se refiere al proceso del cristianización de la
población indígena americana
en el siglo XVI mediante la evangelización o enseñanza de la
religión católica. Los encargados de llevar a cabo esta labor,
unas veces por convencimiento y otras por la fuerza, fueron los misioneros de
distintas órdenes religiosas (franciscanos, dominicos, jesuitas,
agustinos, carmelitas), algunos de los cuales
acompañaron a los conquistadores desde las primeras incursiones. Ademas de cristianizar a los indígenas, los
misioneros le trasmitían la cultura occidental, es decir, las
costumbres, lenguajes y forma de trabajos europeas.
Varios misioneros notables defendieron a los indígenas de los abusos de
los conquistadores del
siglo XVI. Tal fue el caso de fray Bartolomé de las
casas y de motolonia (fray Toribio de Benavente, 1490-1569). Los
jesuitas misioneros crearon asentamiento de indígena entre paraguay y Uruguay, en
donde enseñaron con éxito la vida sedentaria y autosuficiente de
los indios guaranis. Una vez consololidada la cristianización la iglesia
cumplió una importante función social en las colonias, pues
administraba y atendía hospitales, orfanatos, conventos La conquista
material:
Esta se refiere, a la apropiación de las tierras, de los bienescomo el
oro, objetos valiosos, el mismo hombre y mujer (indígena o
lugareño) que el conquistador lo hace esclavo o prisionero.
Esta conquista basicamente, se realizó a
través de fuerza y la violencia.
La conquista espiritual:
Esta conquista se refiere, al cambio que se realizó en el corazón
del hombre
conquistado en cuanto a sus creencias religiosas. Debían dejar de adorar
a sus dioses, de hacer sus ceremonias o ritos, de forma obligatoria, para
adorar a otro que el conquistador traía (nueva
religión).
La evangelización por parte de los españoles a los
indígenas americanos, fue una conquista espiritual, que se llevo a cabo
por medio de castigos.
Cabe destacar que tanto la conquista material y la conquista espiritual, en
América en el tiempo de la conquista, así como conquistas en
Europa por parte de los romanos, o en Asia por parte de los Chinos, fueron
hechas de la misma forma: con violencia y la fuerza.
(Es decir, entraban a palos; con sangre)
Actualmente la conquista material se realiza de la misma
manera, invadiendo y quitando (Ej. USA en Irak). En cambio la conquista
espiritual, se hace por una verdadera conversión de la persona, en forma
voluntaria y libre. (Ej. Cambio
re la religión católica a busdísta).
En esta fructífera experiencia de contacto con las ciencias sociales, la
historia oral incorporó a su propio corpus de conocimientos los aportes
relacionados con un método cualitativo muy específico —que
no el único— en la investigación social: las
'historias de vida', que principalmente habían sido
consideradas parte del campo de interés y de los métodos de la
antropología, la sociología y la psicología, pero no de la
historia. Fue sólo con la apertura y la reconsideración
crítica formulada desde la 'historia social' respecto de su
propio campo disciplinario, que las “historias de vida” entraron a
formar parte de los intereses metodológicos y productivos del
campo historiografico.
Al hacerlo, la historia oral se aproximó y se relacionó con otros
científicos que desde sus respectivas disciplinas querían lo
mismo: aprender y compartir. Los practicantes de la 'historia oral',
los del 'enfoque biografico', los estudiosos de la
'tradición oral' y, en general, los involucrados con la
'oralidad', iban a compartir temas, conceptos, enfoques,
métodos, experiencias de trabajo y espacios institucionales e informales
para la discusión y la comunicación, tales como las revistas,
reuniones y congresos, redes y asociaciones, etcétera.
En torno a la utilización de las 'historias de vida', en tanto
que “fuente” y método de investigación, se ha creado
un interés común interdisciplinario. Las 'historias de
vida' son entonces un recurso renovado y un
método revalorado mediante el cual se han desarrollado enfoques
cualitativosdesde los años sesenta, que han sensibilizado y facilitado
la intercomunicación entre los diversos agentes de la
investigación sociohistórica. Lo que se ha avanzado en unas
décadas es realmente notable y de ello da cuenta la extensa
bibliografía al respecto. El interés que hoy despierta el recurso
a la historia oral y a las historias de vida es un
hecho también reconocido. Por lo tanto, ahora me gustaría pasar a ampliar el enfoque metodológico que se propone
sobre el uso de las historias de vida desde las experiencias y propuestas de la
historia oral contemporanea, sin dejar de lado algunas referencias a
otros campos disciplinarios.
La 'historia oral' como tal tiene interés en considerar el
ambito subjetivo de la experiencia humana concreta y del acontecer
sociohistórico, como lo expresan los sujetos sociales considerados; y
porque va a intentar destacar y centrar su analisis en la visión
—y versión— de experiencia de los actores sociales con que
se relaciona, la utilización de las 'historias de vida' se ha
perfilado como uno de los recursos mas idóneos para lograr esos
fines. Con este tipo de elaboraciones
biograficas, no sólo se aportan nuevos cuerpos de evidencia
sociohistórica —las fuentes orales—, sino que también
se privilegia una aproximación cualitativa a los procesos del conocimiento
socioantropológico. Las 'historias de vida”
propician el desarrollo de la practica historiografica metida a
la recabación y el analisis de los testimonios orales y los
relatos personales.
La “historia de vida' forma parte de las llamadas “fuentes
orales”, esto es, las “fuentes vivas de la memoria”, a diferencia
de las de caracter documental y secundarias, como lasmemorias, cartas,
diarios, crónicas, autobiografías, etc. Las “fuentes
orales” se componen basicamente de dos tipos: las propias
'historias de vida', los 'relatos de vida', y los
'testimonios orales' producto de las entrevistas.
En la historia oral se tratara siempre de recopilar un conjunto de
relatos personales que den cuenta de la vida y de la experiencia de los
narradores —o informantes— entrevistados. Cada unidad, fragmento o
cuadro narrativo forma parte de un relato de vida que
los conjunta y articula. Una sucesión amplia y extensa en diversidad y
profundidad de relatos de vida, puede llegar a constituir el cuerpo de una
'autobiografía' generada en la situación de la
entrevista oral; autobiografía que se diferencia de aquel documento
personal generado en soledad y que por iniciativa propia produce el personaje.
Ejemplo:
La conquista material y espiritualde los pueblos sometidos, fue completada por
medio de actos teatrales, escenificados por los españoles durante actos
históricos en los que muestran a los naturales, comportamientos ajenos
que les desean imponer; como cuando recibe Cortés a los primeros doce
frailes franciscanos (símil de los Doce Apóstoles), ante los
cuales se arrodilla y les besa los bordes de sus habitos, con la
intención de enseñar a los naturales de estas tierras el
comportamiento y actitud de sometimiento que habían que aprender y
asumir, ante los representantes del otro poder.
La conquista espiritual fue un largo proceso de transfiguración y
profanación cultural (en todos los centros ceremoniales donde
había una Tzacualli, “piramide”, se destruyeron
éstas y se obligo a los naturales a construir sobre sus ruinas iglesias)
en donde la violencia y la coerción siempre estuvieron presentes, para
imponer la obediencia y la sumisión, condiciones que se hacían
aparecer como valores y que habían de asumirse, ante la necesidad de
subsistir.
La finalidad de la conquista espiritual era: ver vencidos y sometidos a
“indios y demonios” y como señala Robert Ricard
“El éxito de la conquista sería medido no por la
asimilación de ideas sino por el comportamiento físico y verbal
de los nativos, que fue llamado devoción”.