Fray Francisco Jiménez O.P. o Jiménez
(Écija, (Sevilla), 23 de noviembre de 1666) - † España (?)
(1723) fue un historiador y fraile dominico español que entre otros,
tuvo el gran mérito de descubrir un manuscrito en idioma quiché
que resultó ser un libro sagrado para los mayas, el Popol Vuh, mismo que
tradujo al español.
Llegó a Guatemala en el año de 1688
en donde aprendió las lenguas quiché, kakchikel y tzotzil.
En 1701, durante su estadía en Chichicastenango
fue informado por un grupo de locales sobre la ubicación del texto sagrado
quiché llamado el Popol Vuh. El libro estaba ubicado en un archivo secreto del
convento, debajo de un altar. El dominico tradujo el texto al español y
después realizó una versión mas literaria que
incluyó, junto con la versión original en lengua quiché,
en el primer tomo de su:
* Historia de la Provincia de San Vicente de Chiapas y Guatemala terminado en
1722, obra que se mantuvo inédita por mas de doscientos
años, siendo publicada por primera vez en 1929.
Escribió también en español:
* El perfecto parroco
* Gramatica de los tres idiomas quiché, cakchiquel y subtuhil
* Tesoro de las tres lenguas cakchiquel, quiché y tzotzil, lenguas
mayenses que él llegó a dominar.
Murió en 1723, en España.
Mario Monteforte Toledo (1911-2003) (92 años)
Escritor, sociólogo y político guatemalteco. Nació en la ciudad de Guatemala el 15 de septiembre de
1911. Militante destacado del
Partido Unificado de la Revolución, fue elegido diputado tras el
derrocamiento, en 1944, del
presidente y dictadorJorge Ubico Castañeda.
Tuvo intensa vida pública de 1946 a 1951. En
1946 acudió como representante de su país a la
Organización de las Naciones Unidas (ONU) y, dos años
después, accedió a la vicepresidencia de la República,
durante el gobierno de Juan José Arévalo. También
desempeñó la presidencia del Congreso Nacional.
Novelas
* Anaité (1948)
* Entre la piedra y la cruz (1948)
* Donde acaban los caminos (1952)
* Una manera de morir (1958)
* Llegaron del mar (1966)
* Los desencontrados (1977)
* Unas vísperas muy largas (1996)
* Los adoradores de la muerte (2000)
[editar] Cuentos
* La cueva sin quietud (1949)
* Cuentos de derrota y esperanza (1962)
* Casi todos los cuentos (Antología) (1982)
* Pascualito (Relato infantil) (1991)
* La isla de las navajas (1993)
* Cuentos de la Biblia (2001)
[editar] Ensayos
* Guatemala. Monografía sociológica (1959-1965)
* Las piedras vivas (1965)
* Centroamérica, subdesarrollo y dependencia (1973)
* Mirada sobre Latinoamérica (1975)
* Palabras del retorno (1992).
Miguel Angel Asturias Rosales (Ciudad de Guatemala, 19 de octubre de
1899 – Madrid, 9 de junio de 1974). Escritor y
diplomatico guatemalteco. Recibió el Premio Lenin de la Paz
en 1965 y el Premio Nobel de Literatura en 1967.
* Leyendas de Guatemala (narrativa, ed. Alianza, Madrid), 1930;
* El señor Presidente (novela, ed. Alianza, Madrid), 1946;
* Hombres de maíz (novela, ed. Alianza, Madrid), 1949;
* Viento fuerte (novela, ed. Alianza, Madrid),1950;
* El Papa verde (novela, ed. Alianza, Madrid), 1954;
* Week-end en Guatemala (relato, ed. Alianza, Madrid), 1956;
* Los ojos de los enterrados (novela, ed. Alianza, Madrid), 1960;
* El alhajadito, 1961;
* Mulata de tal (ed. Galaxia Gutenberg), 1963;
* Cuentos y leyendas (ed. Galaxia Gutemberg), 1965;
* Clarivigilia primaveral (poesía, Editorial Losada, S.A., Buenos
Aires), 1965;
* El espejo de Lida Sal (cuento, ed. Siglo XXI), 1967;
* Maladrón (Epopeya de los Andes verdes), (ed. Alianza, Madrid), 1969;
* Viernes de Dolores (ed. Alianza, Madrid), 1972;
* América, fabula de fabulas (ensayo), 1972.
* Torotumbo (novela) 1962.
* La Audiencia de los Confines (teatro, Buenos
Aires) 1957.
* El hombre que lo tenía todo todo todo (novela, ed. Bruguera) 1981.
* Cien de Alondra (poesía) 1948.
* Anoche, 10 de marzo de 1543 (poesía) 1943.
* Comiendo en Hungría (relato de viajes. Co-escrito
con Pablo Neruda) 1969.
* Tres de cuatro soles (novela) 1943.
* El arbol bajo la cruz (novela, ed. Fondo de
Cultura Económica, Madrid),
1993;
* Emulo Lipolidón, libreto para una ópera con música de
José Castañeda
* Imagenes de Nacimiento, libreto para una ópera con
música de José Castañeda.
Enrique Gómez Carrillo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Enrique Gómez Tible, mas conocido como Enrique Gómez
Carrillo (Ciudad de Guatemala, 27 de febrero de 1873 - París, 29 de
noviembre de 1927) fue un crítico literario, escritor, periodista
ydiplomatico guatemalteco. Autor de alrededor de
ochenta libros, de géneros variados, destaca principalmente por sus
crónicas, donde ejercita una prosa netamente modernista. Es notable también por su vida bohemia y viajera.
Obra literaria
Colaboró en numerosas publicaciones de España, Francia e
Hispanoamérica, y fue director de El Nuevo Mercurio (1907) y
Cosmópolis (1919-1922). Residió
principalmente en Madrid
y en París. Es en Madrid
donde decide cambiar su apellido de 'Gómez Tible' en
'Gómez Carrillo,' mortificado por la chanza de quienes dieron
en apodarle 'Comestible.' Viajero infatigable, escribió
numerosos libros de crónicas que recogen sus impresiones sobre los
lugares que visitó: El alma encantadora de París (1902), La Rusia
actual (1906), La Grecia eterna (1908), El Japón heroico y galante
(1912), La sonrisa de la esfinge (1913), Jerusalén y la Tierra Santa
(1914) y Vistas de Europa (1919).
Fue autor también de varios ensayos, entre lo autobiografico y la
crítica literaria: Sensaciones de arte (1893), Literatura extranjera
(1895), El modernismo (1905), Literaturas exóticas (1920), Safo,
Friné y otras seductoras (1921), El misterio de la vida y de la muerte
de Mata-Hari (1923), Las cien obras maestras de la literatura universal (1924)
y La nueva literatura francesa (1927).
En cuanto a su obra narrativa, destacan Tres novelas inmorales: Del amor, del
dolor y del vicio (1898), Bohemia
sentimental (1899), Maravillas (1899; 1922) y El evangelio del amor (1922). Predomina
el tema erótico, dentro de una estética próxima al
decadentismo.